“Часто можно услышать пословицу
“Вольному воля, спасенному рай”.
Как правильно ее понимать?”
Наталья Москаленко
Отвечает Андрей Ухтомский, кандидат Богословия
Общеизвестная пословица “Вольному воля, спасенному рай” имеет глубокий смысл. Вольному воля - человек волен поступать так, как ему хочется. Спасенному рай - кто живет не по воле своей, а как Бог велит, тот спасется. Другими словами, человек может поступать по воле Божией или против воли Божией, но только поступки, совершенные по воле Божией, приведут человека в рай. Лаконичнее эта максима звучит в немецком эквиваленте пословицы: “Des Menschen Wille ist sein Himmelreich“, “воля человека - Царство Небесное”…
Пословицу часто применяют тогда, когда хотят выразить несогласие с действиями по типу “своя рука - владыка” и из уважения к свободе человека, только намекая на вариант последствий. Это объяснение пословицы можно сравнить со словами Библии: “жизнь и смерть предложил я тебе, благословение и проклятие. Избери жизнь, дабы жил ты и потомство твое” (Втор. 30: 19).
В содержании пословицы, как и в процитированном библейском тексте, содержится уважение к свободе человека. Его не принуждают поступить так или иначе, однако только один из двух путей правильный.
В наш “просвещенный век” человек с каждым днем как бы прозрачнее видит будущее и увереннее действует. Одного он не замечает: своей жизни со стороны, иначе для этого необходимо быть и наблюдателем, и наблюдаемым, а это невозможно. Мы себя видим в искаженном свете. Поэтому только “со стороны виднее”, что “доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю” (Рим. 7: 19). Не всегда наши желания производят нужные действия. Как известно, благими побуждениями выложена дорога в ад.
Человек себя видит через призму греха, искаженно. Зачастую и другие не всегда могут уловить мотивацию поступков человека, чтобы направить его к правильному решению, дать верный “рецепт” в той или иной ситуации. И человек, являясь венцом творения, может обратиться только к Богу, как к высшей инстанции, за решением своих вопросов. А воля Божия - наивысший авторитет для человека.
Исполняя волю Божию, человек спасается от раздирающих его греховных побуждений и желаний и как следствие - единым, цельным порывом направляется в рай.
Промысл Божий - для каждого свой. Соответственно, ничего с человеком не происходит без воли Всевышнего. За нами выбор - следовать за Богом или нет. Это не означает, что Бог каждому определил свое место в жизни и дал указания, следуя которым человек “не выпадает из обоймы”. Нет. Бог дал первому человеку заповедь сохранять рай, возделывая и украшая его, любя своего Творца. Но, будучи не укрепленным в добре, человек начал служить диаволу… А когда понял, что “служить двум господам невозможно”, - стало уже поздно, грех пророс в сознании человека, начав, соревнуясь с волей Божией, руководить поступками человека. Тем не менее Господь Бог Своей волей направляет человека к Себе, Один только зная, как вывести человека из “двойственного служения”. Спасая человека, Бог уважает его свободный выбор, не делая из него слепого раба низменных желаний, а показывая ему лучший выход из ситуации, оставляя, все же, выбор за человеком.
Выбор человека - за ним самим, он ответствен за свой выбор и пожинает плоды этого выбора. Для правильного выбора необходимо обратиться к Богу с просьбой, чтобы Господь освятил пути человеческие. Тогда для вольного будет единая, верная воля - он будет спасен и наследует рай. Эквивалентом вышеупомянутой пословицы являются слова Библии - “жизнь и смерть предложил Я тебе, благословение и проклятие. Избери жизнь, дабы жил ты и потомство твое” (Втор. 30: 19).
ВОЛЬНОМУ ВОЛЯ (СПАСЕННОМУ РАЙ>. Говорится тому (или о том), кто поступает по-своему, не слушая советов, чьих-л. доводов. - Э-эх, господа! А я только что замышлял, ухищрялся, метил просить вас на чашку чая, да на робертик... Ну, как быть, вольному воля, говорится, хе! хе! хе! Григорович, Проселочные дороги. Инспектор обратился к Кар-ташеву и, показывая на Борисова, сказал: - С этим господином я вам советую подальше...- Он благодарит вас за совет,- ответил Борисов,- и просит разрешить ему руководствоваться своими собственными соображениями. Инспектор., ответил: - Вольному воля. Гарин-Михайловский, Инженеры.- Что же, отец Андроник, вольному воля. Нельзя же его заставить насильно петровское собирать. Мамин-Сибиряк, Авва. Хотите единства? Признайте безоговорочное отречение от ликвидаторства, от «борьбы за открытое существование», признайте лояльно подчинение большинству. Не хотите? - вольному воля, но тогда не плачьтесь, если через несколько месяцев останетесь совсем без рабочих, если сделаетесь уже не чоколопартийными, а «околокадетскими» интеллигентами. Ленин, т. 24, с. 312.- Вольному воля. Я тебя задерживать не собираюсь! Дымов ушел. Карпухин мрачно смотрел ему вслед, пока Дымов не скрылся за «свечой», возле которой хлопотала бригада Вадима. Е. Воробьев, Высота.- Ты что уже ушел? - спросила Лариса огорченно.- Ты ведь обещался...- Перекур,- коротко объявил Матвей.- Ну, смотри,- тихо продолжала она".- Позовешь сегодня - не выйду.- Как хочешь. Вольному - воля. С. Антонов, Дело было в Пенькове. Лебедев бросил на стол сберкнижку.- Утром сберкасса откроется, можешь получить. Хочешь уезжать, вольному воля, но я бы тебе советовал остаться. Н. Леонов, Бесплатных пирожных не бывает. Сверх того, во всех спорах на твоем лице и в твоей непосредственности выражалась и очень ясно такая задняя мысль: «Ты можешь мне и не поверить, можешь со мною и не согласиться,- вольному воля, спасенному рай, но в таком случае ты пошляк»-. Белинский, Письмо М. А. Бакунину, 12-24 окт. 1838. Надежда Николаевна внимательно посмотрела на меня.- Вот как! - сказала она. Ну, вольному воля, спасенному рай. Если не хотите [пить], не нужно. Я буду одна. Гаршин, Надежда Николаевна.- Оставьте меня, пожалуйста! - Как знаете!.. Вольному воля, спасенному рай, только напрасно вы не соглашаетесь... В другой раз захотите и десять рублей, да не найдете утоплен ника. Чехов, Утопленник.- Задаваться мне не с чего, мы люди простые, а пить с тобой не буду. И Барчук понял, что не уговорить.- Ну что ж, вольному воля, спасенному рай. Стельмах, Большая родня.
[Варлаам:] Что же ты не подтягиваешь, да и не потягиваешь? [Григорий:] Не хочу. [Мисаил:] Вольному воля... [Варлаам:] А пьяному рай, отец Мисаил! Пушкин, Борис Годунов.
- Первоначально о праве вольных людей (не рабов) пользоваться полной свободой. См. Михельсон, т. 1, с. 118; Максимов, с. 151.
- Симони: Волному воля, ходячему путь; Даль: Вольному воля, спасенному рай, бешеному поле, черту болото.
Вольному воля, спасенному рай
т.е. вольному воля (может поступать, как хочет), спасенному рай (кто живет не по воле своей, а как Бог велит - спасется)
Своя воля, своя и доля (от воли зависит доля)
Ср. (Ты спешишь) в слободу? Тебе стало хочется на виселицу? Вольному воля, спасенному рай!. .
Гр. Б. Толстой. Кн. Серебряный. 27.
Вольному воля в прямом смысле - о праве вольных людей (не рабов) пользоваться полной свободой действия и перехода с одного места на другое.
Ср. Des Menschen Wille ist sein Himmelreich.
Человек в свободной воле видит свое блаженство.
Ср. Sebastian Franck. Sprichwörtersammlung. № 16. 1832.
См. живи не так, как хочется .
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1-2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896-1912 .
Смотреть что такое "вольному воля, спасенному рай" в других словарях:
Белый свет на волю дан. Вольному воля, спасенному рай. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ …
Вольному воля, спасенному рай, бешеному поле, черту болото. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ср. Вот тебе и благодарность за любовь да за ласки... Ну, да Господь с ним, вольному воля, ходячему путь, нам не в убыток, что ни с того, ни с сего отшатился от нас. Мельников. На горах. 2, 10. Ср. Wer nicht kommt, braucht nicht wegzugehen. См.… …
Жен. данный человеку произвол действия; свобода, простор в поступках; отсутствие неволи, насилования, принуждения. Творческая деятельность разума, Хомяков. Всякому своя воля. Своя воля, своя и доля. Своя воля (своеволье) царя боле. У человека… … Толковый словарь Даля
Надулся, да не отдулся. Из сил выбился. Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь. Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки). С него шапки не сымешь. С него взятки гладки. Лег верблюд, так… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
- (от воли зависит доля) Вольному воля, спасенному рай. Вольному воля (может поступать как хочет), спасенному рай (кто живет не по воле, а как Бог велит, спасется) Ср. Des Menschen Wille ist sein Himmelreich. Человек в свободной воле видит свое… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Беседовали мы,волховка и волхв из рода Медведя и пришли к выводу: негоже оставить полученное вЕдание между нами.С его позволения я поделюсь им с вами,славяне.Разбила текст беседы на смысловые части и их пронумеровала.
1: Как понимается на звукослове такая речь?Что поведуют нам СЛОВА заголовка?
ВОЛЯ = "В"(направление вглубь-внутрь) + "ОЛ"(мир разума человека-его опыта жизни в окоёме)+ "Я"(его Дух).Получается: ВОЛЯ-стремление разума человека действовать в согласии со своим Духом.
ВОЛЬНЫЙ = человек,действующий по жизни только по велению своей воли,то есть по проявлении мироведения Духа своего.
СПАСЁННЫЙ -человек,живущий по ПОКОНУ СПАСА:Ты ничего не должен спасшему тебя,так как он действовал по своей воле,спасая тебя.Но в реальности человек чувствует себя ДОЛЖНИКОМ.
СПАС ="С"(вместе,совместно...) + "ПАС"(пространство долга) ="ЖИЗНЬ В ПРОСТРАНСТВЕ ДОЛГА,КОМУ-то ОБЯЗАННОЕ ДЕЙСТВИЕ).
РАЙ = "РА"(место,где находится источник света,знаний,ведения...) + "Й"(ограничитель распостранения изложенного ранее) -"ограниченное место света-знаний-ведения"-принадлежит как часть эгрегору РПЦ.
2: ЧТО ЕСТЬ МОЯ ВОЛЯ И КОМУ ВО МНЕ ОНА ПРИНАДЛЕЖИТ?
Думается,уже сам звукослов(вЕдание по звуку СЛОВА) уже довольно прозрачно на всё ответил.
Моя воля принадлежит во мне моему Духу(он-суть моя).Если я мню себя вольным,то должен действовать в Яви(в мире Вселенной),слушая КОНЫ своего Духа и только его(мой Дух-часть Прави).Потому и реализуется ВОЛЬНОМУ-ВОЛЯ.
Спасённый -должник = РАБ(а как же,-я ДОЛЖЕН!) не имеет Путь в Правь после смерти.Ошибка исправляется осознанием её,то есть ЗНАНИЕМ о том,что "вольному-воля"(кон Духа).
3: А КОМУ ЕЩЁ МОЖЕТ ВО МНЕ ПРИНАДЛЕЖАТЬ МОЯ ВОЛЯ?
Тому,кому я её вручил,то есть по чьим КОНАМ я живу.Во мне есть:
"Я"-мой Дух - моя истинная ПРИРОДНАЯ СУТЬ.-СИЛА ПРИРОДЫ во мне(я-часть природы в единстве с другими такими же частями составляю её целостность),-моя сила БОГА,творящая=родящая сила.Ею я творю =РОЖДАЮ мир Яви.Я ЕСТЬ БОГ ЯВИ.Дух-это часть Прави во мне,проявленная в Яви как ЧЕЛОВЕК(обьект,существо).
"ЭГО"-моя искусственная сущность,моё ПОРОЖДЕНИЕ в виде ЛИЧНОСТИ.ЭГО = "НЕ Я",моя МАСКА.
"ЛИЧНОСТЬ" - мои ЛИЧИНЫ(лица иного меня,то есть мои роли-маски,которые я сам для себя создал) + "ОСТЬ"(кость-ось,на которой они,-личины,-во мне держатся).Суть личности-многоличие-многоликость.Суть ЭГО-обьединение этих личин в единую сущность во мне "НЕ Я".
4: ТОГДА ЧТО ЕСТЬ ДУША?
ДУША = "Д"(знак параметра древности как времени) + "У"(рядом,близко к...) + "ША"(СИЛА в виде волеизьявления духа Тонкомирья ША-сущность из Нави в виде коварного змея-искусителя,сила,разьединяющая мир на человека и все другие обьекты.Сила,которая разделила единую ПРИРОДУ на отдельные обьекты в Яви,ведание которой выявляет эту иллюзию и помогает находить взаимодействия человека и сил природы в актах РОЖДЕНИЯ им ЯВИ.Ведающему ША = ДЕй соединит Явь с Правью и Навью в ТРИЕДИНСТВО-ТРЁХМИРЬЕ, и тот получит возможности бога-творца.Не ведающему Дей подсунет псевдознания,которые никогда ничего не обьединят и поведут человека по ТВАРНОМУ КРУГУ ЖИЗНИ.Короче говорЯ,ДУША-всего лишь эмоциональная энергия без чёткого направления действия.Дей-Дый крадёт жизненную силу человека,растрачивая её на пустые эмоции,а может и собрать энергию воедино,мощно усиливающую действия Духа в миророждении Яви.Он не может действовать сам.Ему необходима ВОЛЯ ЧЕЛОВЕКА.
Дохристианская Русь вовсе не ведала понитие ДУША.Его привнесли в наше мировидение(не путать с мироведанием)христиане.Душа есть иллюзия,вуаль,которая мешает увидеть реальность.Человек,увлёкшись эмоциями,не способен чуять в этот миг реальное положение вещей(реальность).Вспомните себя в минуты гнева или печали.Как меняется в миг ваша КАРТИНА МИРА.
Введя понятие ДУШИ,христиане в корне поменяли славянскую картину мира.Вместо детей богов мы в миг стали рабами богов христианских.Из творцов мы стали "дрожащими тварями",боящимися природы и зависимыми от неё.Думающие продолжат сами.Мы,дети богов своих,родились(осознали себя) в мире,где всё имелось в избытке для поддержания нашего существования(еда-вода-растения-земля плодородная).А христианство возникло в ПУСТЫННОЙ ОБЛАСТИ,где это всё было в дефиците и потому раб божий-человек.Психология восприятия мира у нас в корне различная.Христиане раздробили человека(его единство Духа и тела) на триединство-троицу:Дух,Душа и тело.И всё отдельно!
5:А как ПОНИМАТЬ слова СВОБОДА ВОЛИ?ВОЛЬНА ЛИ ВОЛЯ МОЯ?
Отсюда и поменялся(с введением понятия души) и наш лексикон.Какая же СВОБОДА ВОЛИ у раба?У него есть только свобода воли его хозяина рабовладельца.Вспомните,крепостных продавали-убивали как СКОТ(движимое имущество).А ведь раннее никакого рабства народ славянский не ведал!
В ХХ1 веке мы все мним себя вольными людьми.Но оглянитесь,посмотрите вокруг:этот вот разбогател и обнаглел,а я спину на него гну и боюсь уволиться(пропаду!).Пьяный муж избивает семью.Как это я от него уйду:ПРОПАДУ,никому не нужная!(А сама себе и не нужна что ли?).Вот и последствия:РАБСТВО ДУШИ.И подмена понятий:РАБСТВО ДУШИ ЕСТЬ ДУХОВНОЕ РАБСТВО(когда мы добровольно не живём по КОНАМ ДУХА = КОНАМ ПРАВИ,а живём по ЗАКОНАМ.
Потому и ВОЛЯ путается с ВСЕДОЗВОЛЕННОСТЬЮ,а СВОБОДА ТОРГУЕТСЯ(дадут-не дадут).
СВОБОДА = "С"(см.выше) + "В"(см выше) +"ОБОД"(мир,ограниченный ОБОДОМ-ЛИНИЕЙ ГОРИЗОНТА вокруг тебя,окружающий тебя мир) + "А"(см.выше)......
СВОБОДА - "вместе и глубинно связан я с окружающим меня миром "(А-энергетика Инь-мягкая,подвижная,как волна.ВОЛНА ЛЮБВИ -ПРИЯТИЯ мира).
СВОБОДА ВОЛИ -полнейшая тафтология для человека,живущего по ВОЛЕ СВОЕГО ДУХА(ПОКОНЫ ПРАВИ),-типа "маслянного масла".Но для РАБА-имеющее смысл словосочетание.Задам свой вопрос:А КТО ОПРЕДЕЛИЛ-раб ты или свободный(+ вольный)?Не ты ли сам,а?Кто подменил Дух свой душою?Инструментик мы вам,волхи.предлагаем для собственного снятия оков.Или лекарство от рабства...Это как вам угодно,славяне:ВАША СОВЕСТЬ оно называется!
СОВЕСТЬ = СО-ВЕСТЬ...Мы вам поведали,весть дали от КОНА ДУХА ПРАВИ,
принесли и положили перед вами на пол.Ежели поднимет кто инструментик,тот познает КОН "ВОЛИ".А кто нет...тот узнает ЗАКОН "СВОБОДЫ".
Для нас,волхов,инструмент СОВЕСТЬ подсказывает,что в СВОБОДЕ МИРА (а человек-часть этого мира,то есть часть этой же СВОБОДЫ и СВОБОДЕН ВСЕГДА по ДУХУ своему) и есть человеческая ВОЛЯ(как сила Духа своего).
6:ТОГДА ЧТО ТАКОЕ НЕВОЛЯ?
НЕВОЛЯ = "НЕ"(отрицание) + ВОЛЯ-это для РАБА БОЖЬЕГО.У него реально нет своей воли "Всё в воле Бога"!-слыхали такое?Для вольного НЕВОЛИ НЕТ(даже в браке,в работе на конкретном предприятии,в любви и ненависти).Так как он ВЕДАЕТ(психологи собаку на этом уже сьели!): приставку НЕ- подсознание(Дух) не воспринимает.Вот что такое:"Я тебя не люблю?"Это понимается:"ЛЮблю,но боюсь,что потерял волю свою в тебе"(на виду я отрицаю любовь,а тайно только о тебе и думаю.То есть шлю тебе энергию,как если бы любил).Так что же человек на самом деле-то думает про предмет своей НЕНАВИСТИ?А вот что:Я так от тебя зависим,что стал рабом твоим и НЕВОЛЮ свою не хочу иметь от тебя,но признаю,что имею."Дуристика?-отнюдь.Помните(волх мне вот напомнил,а я-вам): в фильме -сказке про Марью-Искусницу:Она,будучи в МОРОКЕ(трансовое состояние наваждения,замороченное состояние)говорит: "Что ВОЛЯ,что НЕВОЛЯ,-ВСЁ РАВНО."снимите СОВЕСТЬЮ с Духа МОРОК и подумайте над нашими словами,прежде чем статью в гневе откидывать.Морок РАСПОЗНАВАЕМ и вполне!Запашок тухлятинкой отдаёт.РАБСТВА ЗАПАХ запомните.
7: ЧТО ТАКОЕ ТОГДА "СПАСЁННОМУ-РАЙ!" ?
Всякое место,имеющее ОГРАНИЧИТЕЛЬ,по сути ЛОВУШКА.Своеобразная мышеловка.А сыр?-"Спасение Души"-сортик сырка называется.Мы и вовсе не шутим.РАЙ-сладенькая ловушка для вашего Духа.Приведу одну известную притчу:если в лоб не дошло,-дойдёт по лбу.
Сидит рыбак на берегу с удочками.Много уже наловил рыбки.Мимо идёт голодный человек.
-Рыбак,спаси меня!Погибаю я от голода!
Глупый рыбак даст голодному рыбку (РАЙ называется рыбка).Умный рыбак даст ему удочку,чтобы сам рыбку ловил(называется она СПАСЕНИЕ ДУШИ и ДУХА в НЕЙ.Дасть- то даст,да только бес толку.А потому,что всё до конца не досказано.Мудрый рыбак даст и рыбку(голодный ведь прохожий,-НАКОРМИТЬ ГОЛОДНОГО есть ПОКОН ПРАВИ) и удочку даст(ВОЛЮ ДУХУ ПО ПОКОНУ СВОБОДЫ сохранит,морока не пожелает)да и научит,как надобно удочкой пользоваться,чтобы уж точно всегда сыт был(расскажет ПОКОНЫ ПРАВИ).Вот теперь и расставаться им пора.А нам-продолжать беседу.Сладенький морок под названием РАЙ более не беспокоит?Дух в раю-тот же потребитель.Где уж тут ТВОРИТЬ ЯВЬ!Мир развивать!
РАЙ-место для рабовладельцев(всё для тебя,а ты-ни для кого ни-ни ничего)ЗАБВЕНИЕ ДУХА в себе творящего-созидающего-рождающего Явь!-Вот что такое РАЙ.В буддизме это называется САМАДХИ(ловушка для БОГОВ),которые никак не могут вспомнить,для чего появились на свет.Читай,народ,полезно!).
Ещё от себя вопросик подкину:Что тогда такое АД?
Идёт по дороге голодный человек.На берегу сидит рыбак и рыбья уха варится.Готова уже.Продолжать?ГОЛОД вечен,а сытость есть средство продлить голод,но через время.Утопиться бы!Да верёвки нет да и холодная водичка(осень на дворе).Прийти бы в тёпленький дом,а и дома-то нет.Ни ухи.ни удочки,ни умения удить рыбку,ни дом построить,ни...сами и продолжите.
АД-это отзеркаливание слова "ДА",то есть НАОБОРОТ:"ДА" НАОБОРОТ есть "НЕТ",славяне!Муки и боль вековечная.У голодного это ГОЛОД,например.АД-тоже ЛОВУШКА ДЛЯ ДУХА,где всё НАОБОРОТ,чем в РАЮ.Когда ДУШЕ больно,она о воле не думает(болью и занята:не вспомнит,что РАБОМ ДУХ её никогда и не был).
Ладно,другую присказку расскажу:"ИДЁТ БЫЧОК КАЧАЕТСЯ.С НОГАМИ НЕ В ЛАДУ."Ой!Доска кончается,-сейчас я упаду!"Обратите внимание:не гонит его никто,не заставляет.Сам,родненький,к погибели идёт.Видать,морок его воли сильнее!А оглянулся бы,глупенький: в пяти метрах через речку мостик стоит,такой прочный,такой просторный!Этот бычок похож на СПАСЁННОГО из начала статьи.Спасший и думать об этом забыл(воля моя была и ничего,говорит,ты-спасённый мне не должен),а СПАСЁННОМУ всё неймётся:как долг отдать,а?Принести денег или подарок?Или самому спасателем стать для других "утопающих бычков"?!Выйти из ПОКОНА СПАСА можно только ДЕЙСТВИЕМ:перестать думать о долге(сидеть в душевном аду) и кормить спасителя подарками(сажать того в душевный рай),а поумнеть и жить по ВОЛЕ ДУХА своего.Для таких ВОЛХ МЕДВЕДЬ пояснение дал:кто-то,тебя спасая,сделал БЛАГО тебе и твоему роду(Веда добавит:И СВОЕМУ РОДУ ТОЖЕ),так "ТВОРИ ДОБРОМ ЗА ДОБРО"(БЛАГИЕ ДЕЛА делай в Яви,дружок и сам,по своей ВОЛЕ).Жить "В КАЙФ"(рай) и жить "В ПРОГОЛОДЬ_КОЛОДЬ"(ад)-одинаково дурственно!Таков ПОКОН ПРЕДКОВ НАШИХ:"За Добро плати добром,а за Зло-по справедливости!"
8:КТО ТЫ ЕСТЬ,СЛАВЯНИН: ЧЕЛОВЕК ИЛИ ТВАРЬ ДРОЖАЩАЯ?
Вопрос Александра Невского актуален для каждого и до сих пор.
Думаю,опять без притчи не обойтись.Только быль расскажу.-это яснее будет.
Много символов веры нашей на Руси,славяне!И одним из них является Синь-камень под Переславлем Залесским на Плещеевом озере.Факт неоднократно доказан:несколько раз топили камень в глубинах озера,а он на бережок выползет и продолжает ползти неуклонно прямо к Ярилиной горке(алтарный он был на капище славянском на вершине горы).Ползёт САМ,никто не помогает идти к цели и так сотни лет.Не помогли УМЕРТВИТЬ его ни христианские молитвы,ни проклятия.Другие,покорные камни,лежат себе и лежат,а этот ПОЛЗЁТ к своей цели.Вот и алтарь в землю закопан давно(монолиты каменные ПОХОРОНЕНЫ) и крест на вершине маячит,а все монастыри в округе звонят колоколами:ОТКАЖИСЬ,УСНИ МОРОКОМ УСПОКОЕННЫЙ.
А Ярилина гора зовёт!И камень ползёт.Покуда жива вера наша(БОГИ НАШИ И ПОКОНЫ),-будет она ЗВАТЬ Дух твой СОВЕСТЬЮ НАБАТОМ!Прояви,свободный,свою волю:в Правь ли идёшь(Путь вверх),в Навь(раболепствуй,самоубийствуй или в мороке сиди,рабство христианское и т.п.празднуй).Но ПУТЬ выбирает Дух,а реализует человек!Будущее твоего РОДА и ТВОЁ -вот ЦЕЛЬ для такого Пути!
Помнишь,чужие дороги всегда приведут к чужому порогу и к чужим целям.К твоему Духу есть только один Путь-ТВОЙ СОБСТВЕННЫЙ и мы,волхи,знаем,как он называется:
"ВОЛЬНОМУ - ВОЛЯ;СПАСЁННОМУ - РАЙ!"
ПРОСЬБА от нас к тебе,читатель:НЕ СПЕШИ,сядь и подумай.Напиши ответ в комментариях,если захочешь.Напиши как ВОЛЬНЫЙ:что думаешь,а не что приказано кем.
(значение) — О том, кто имеет право выбора, свободу действий (русская пословица).
Вольному воля — о том, кто может поступать по своему усмотрению. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова, "Вольный")
Пословица "Вольному воля, спасенному рай" указана в Большом толково-фразеологическом словаре (1904 г.) :
"т.е. вольному воля (может поступать, как хочет) , спасенному рай (кто живет не по воле своей, а как Бог велит — спасется) "
"Вольному воля в прямом смысле - о праве вольных людей (не рабов) пользоваться полной свободой действия и перехода с одного места на другое."
- "Вольному воля, спасенному рай"
- "Вольному воля, спасенному рай, бешеному поле, черту болото".
Выражение со времен, когда крепостное право на Руси только формировалось. В то время крестьяне делились на свободных и рабов (холопов). Свободные крестьяне могли менять место жительства, земельный участок и т.д. Таким образом, выражение подчеркивало право вольного человека на волю.
Примеры
"Как знаете!.. Вольному воля, спасенному рай , только напрасно вы не соглашаетесь... В другой раз захотите и десять рублей дать, да не найдете утопленника..."
"Живой товар" (1882 г.), муж, продавший жену, любовнику говорит:
"Но Грохольский не виноват... Мой товар, его деньги... Вольному воля, спасенному рай ..."