Женька что ты какие-то страсти смотришь, переключи лучше на первый канал там сейчас должны сериал про любовь показывать.
- Наташка, Наташка эх ты, а вдруг это Женька там... - дальше я не договорила, так как, представила себе, своего брата Женьку на месте сгоревшего трупа и мне сразу же стало не хорошо.
- Где там?
- ...
- Ты думаешь... - она замолчала, - да нет, не может быть, - она замотала головой, - это было бы слишком просто, таких совпадений в жизни не бывает.
Придя в себя, я пробормотала, -
- Может быть ты и права, как-то не хочется верить, что это был Женька.
- Конечно, права, а ты как думала. А брат твой жив, здоров и скоро вы с ним увидитесь.
- Хорошо, хватит о грустном, давай лучше выпьем что ли, - сказала я и, достав из холодильника начатую бутылку коньяка, поставила её на стол.
- Вот это правильно, вот это я понимаю.
- Э девушка, я смотрю, ты не изменяешь своим привычкам, - погрозила я ей пальчиком.
- А что мне остаётся делать? Это ты мужиков как перчатки меняешь, а мой Андрюшка далеко.
- Что ты говоришь? - с возмущением глядя на Наталью, спросила я её.
- Да это я так, шутя.
- Ничего себе шуточки.
- Ну а ты как думала? Лучшая подруга замуж выходит, а я даже не знаю, как зовут её любимого, а о том, что он ещё к тому же и француз..., извини, но у меня нет слов.
- Ладно, не обижайся, до недавнего времени я сама не знала, что так может произойти. А сейчас я не только сама имею французское гражданство, но мы с братом к тому же купили во Франции небольшой замок.
Не спеша, я рассказала о том, как познакомилась с Жераром, а так же о своих приключениях во Франции. Наталья сидела напротив меня и молча, не перебивая меня, слушала то, что я ей рассказывала. Наконец она обрела дар речи, -
- У меня нет слов, - повторилась, не замечая этого, Наталья, - все, что ты сейчас рассказала это просто невероятно. Неужели это правда?
- Конечно, правда. И скоро ты в этом убедишься.
- О чём ты?
- Я думаю, что скоро этот кошмар с братом закончится, мы наконец-то сыграем две свадьбы и поедем к нам в замок во Францию. Куда я тебя прямо сейчас и приглашаю.
- Ты это серьёзно?
- Серьёзней не бывает.
- Тогда давай за это и выпьем, а то пока мы с тобой тут разговоры разговариваем, коньяк протухнет.
- Давай, давай - рассмеялась я, наливая пока ещё не протухший коньяк по бокалам.
Не успела я поставить на стол пустой бокал, как зазвучал мой сотовый телефон.
- Слушаю.
- Добрый вечер, -- прозвучал так знакомый мне голос Жерара.
- Здравствуй милый, -- ответила я ему по французики.
- Чем занимаешься? Соскучилась, наверное?
- Конечно, соскучилась. Когда ты приедешь?
- Уже скоро, думаю, что в пятницу вечером я буду в Москве.
- Хорошо, а то мне без тебя совсем плохо.
- Что-нибудь случилось?
- Женьку похитили и требуют выкуп.
- Когда это произошло?
- Вчера, а сегодня звонили и требовали денег.
- Ну что же тогда встречай меня завтра вечером, я смотрю, тебе действительно нужна помощь.
- Спасибо Жерар я обязательно приеду завтра тебя встречать.
- Тогда до завтра. Пока.
- Пока.
Выключив телефон, я обратила внимание на Наталью, которая смотрела на меня широко раскрытыми глазами.
- Женька я думала ты всё выдумала, а, услышав, как ты разговариваешь по телефону, я поняла, что это правда.
- Что поняла? Ты разве разговариваешь по французики?
- Да нет, о чём ты разговаривала я как раз и не поняла, а вот как ты разговаривала, это да, это класс, как будто настоящая француженка.
- Я же тебе говорила, что этой весной у меня была хорошая практика
- И с кем же если не секрет ты так увлечённо разговаривала по телефону?
- С Жераром. Он завтра прилетает.
- Ты меня с ним познакомишь?
- Обязательно познакомлю.
- Женька ты прелесть.
В это время на экране телевизора исчезло изображение и раздалось неприятное шипение.
- Это сколько же сейчас время? -- спросила Наталья, а, посмотрев на часы, воскликнула, -- ой мамочки так уже пол первого, а мне завтра, в семь утра вернее теперь уже сегодня. Всё Жень извини, побежала, а то не высплюсь и буду завтра похожа на варёную курицу.
- Давай, давай беги, а то мне тоже нужно хорошенько выспаться.
Оставшись одна, я, убедившись, что Ольга уже спит, направилась к себе в комнату. Забравшись под одеяло, я мгновенно уснула.
Утром меня разбудил будильник. Без всякого удовольствия, поднявшись с кровати, я нехотя направилась в ванную. Умывшись прохладной водой, окончательно проснулась. Убравшись на кухне после вчерашнего бедлама и приготовив завтрак, я направилась в комнату к Ольге, поинтересоваться будет она сейчас завтракать или нет, но, открыв дверь, я увидела, что комната пуста.
- Вот те раз, - воскликнула я.
Убедившись, что Ольги в квартире действительно нет, я, пройдя на кухню, и опустившись на стул, с удивлением спросила неизвестно кого, так как дома я, была одна, -
- Интересно куда же она подевалась?
Подумав, что Ольга могла вернуться домой к родителям, я решила позвонить Олиной маме, но на телефонный звонок у них ни кто не отвечал.
Я была в растерянности.
- Может её тоже похитили? - подумала я, - да нет, не может быть, здесь что-то другое.
Но так не до чего и, не додумавшись, я, позавтракав в одиночестве, пошла, одеваться, так как скоро за мной должен будет подъехать Вадим.
Пока я прихорашивалась, раздался телефонный звонок, -
- Женя доброе утро, это Иван Фёдорович.
- Доброе утро Иван Фёдорович.
- Я тебя не разбудил?
- Нет, я уже проснулась.
- Вот и отлично, тогда жди в гости.
- Иван Фёдорович, что-нибудь случилось?
- Да нет, все, что можно уже произошло, просто я думаю, что тебе сейчас лучше находиться дома.
- Ну, хорошо тогда я буду Вас ждать.
- До встречи.
- Ой, Иван Фёдорович чуть не забыла, Ольга пропала.
- Как пропала?
- Не знаю. Вчера вечером, когда спать ложилась, она была у себя в комнате, а утром исчезла.
- Тогда тем более ни куда из дома не выходи и жди меня, сказал он и повесил трубку.
После разговора с Иваном Ивановичем я ещё раз прошлась по квартире в надежде найти что-нибудь, что могло бы объяснить неожиданное исчезновение Ольги. Но, к сожалению, мои поиски не увенчались успехом.
Машинально включив телевизор в гостиной, я уселась перед ним в кресло и задумалась. Почему Ольга ушла из квартиры, не сказав мне ни слова?
Неожиданно из раздумий меня вывел голос диктора, -
- Как мы уже рассказывали, на Ленинградском проспекте в районе метро Сокол позавчера в 21 час 10 минут произошла авария, в результате, которой погибли три человека. Двоих удалось опознать на месте, по документам обнаруженным у них, это водитель автомобиля Волга ГАЗ 24 Васильев Илья Семёнович и водитель автомобиля Жигули ВАЗ 2101 Терехова Мария Владимировна. Но вот погибший человек, находившийся во время аварии в багажнике автомобиля Жигули, с наручниками на руках, из-за вспыхнувшего пожара, сильно обгорел, поэтому не только опознать, но сразу определить, кто это был мужчина или женщина не удалось. Уже позже в стационарных условиях определили, что третий труп принадлежал молодой девушке 18-20 лет.
По показаниям свидетелей из автомобиля Жигули, перед тем как ему загореться, выскочил темноволосый молодой человек, и скрылся с места происшествия. Одет он был в бежевую футболку, синие джинсы, на ногах тёмные сандалии. Просьба к тем, кто знает, что-либо об этом человеке позвонить по телефону...
Дальше я уже не слушала. Меня больше не интересовали Жигули, которые попали в эту нелепую аварию, и всё что с ними связано. Так как там погибла молодая девушка, значит, и это главное там не могло быть Жени, вернее это был не он.
- Все-таки права была Наташка, когда говорила, что этого просто не может быть, - проговорила я вслух.
Вскоре приехал Иван Фёдорович, в квартиру он поднялся один.
- Доброе утро Евгения Алексеевна.
- Здравствуйте Иван Фёдорович.
- Ну, рассказывай, что тут у Вас ещё произошло?
- А рассказывать то и нечего. Вчера вечером Ольга ушла спать, а сегодня я, проснувшись, обнаружила, что её в квартире нет. Вот собственно и всё.
- А вы с ней не ругались вчера? Может быть, она обиделась на что-нибудь и решила уйти не попрощавшись.
- Да нет ругаться не ругались, а вот вела она себя как-то странно, - медленно продолжила я, вспоминая, как себя вела Ольга последние дни, - я бы сказала, взвинчено, как будто её что-то угнетало.
- Странно всё это, тем более что про тех, кто осуществил похищение твоего брата, пока ни чего узнать не удалось. Нужно будет поговорить с Ольгой, может быть, она скрывает что-нибудь?
- Вы думаете, что она причастна к похищению Жени? Нет, нет, не может быть, зачем её это? Ведь выйдя замуж за брата, она и так могла получить всё что захочет.
- Но поговорить всё равно нужно. Вдруг она знает что-нибудь, что может нам помочь в поисках похитителей. Ведь похищение это свершившийся факт, вчерашний звонок это подтверждает. Кстати, звонили с телефона автомата расположенного в центре города по телефонной карточке Арктел. Но кто звонил, мы пока не знаем.
- Так может быть в милицию сообщить? Пусть они этим занимаются.
- Давай лучше подождём сегодняшнего звонка. В зависимости от того, какие будут требования похитителей тогда, и решим, либо сами справимся или нам нужна будет помощь.
- А если они больше не позвонят?
- Позвонят, никуда они не денутся. Такие люди на полпути не останавливаются. Ты лучше подумай хорошенько, кто мог это сделать? Может быть, кто-то из знакомых, которых я не знаю? Молодые люди, у тебя же был кто-то до тех пор как появился этот француз, за которого ты собралась замуж?
- Да был один, но он же преподаватель института, доцент.
И тут только до меня дошло. Черт возьми, а ведь правда, почему это не может быть Олег? Всё складывается как раз не в его пользу. Во-первых, он и раньше всеми правдами и неправдами пытался завладеть нашими деньгами, когда хотел жениться на мне, во-вторых, в последнее время он был замечен в нашем дворе и пока неизвестно чем он там занимался. Хотя, зная его, я все-таки не верю, что он мог организовать всё это, тем более почему-то перепутать нас с братом.
- О чём задумалась? - Спросил меня Иван Фёдорович, видя, что я о чем-то размышляю.
- Вспоминаю, как мы разошлись с Олегом Петровичем, вернее почему.
- Почему же вы разошлись?
- Однажды услышала, как он сказал обо мне: а жена тоже ведь человек, она и умереть может
- Вот видишь, а ты говорила, профессор, что не может пойти на такое преступление? - Обрадовано воскликнул он.
- Я говорила доцент, а не профессор.
- В данной ситуации это не имеет большого значения. Раз он говорил такие слова, значит у него с головой не всё в порядке. Ты лучше скажи, как мне его найти? Он что из вашего института?
- Да, он у нас в институте работает, - ответила я, согласившись с доводами Ивана Фёдоровича.
- Я сейчас поеду разбираться с этим Олегом Петровичем, а ты оставайся дома и жди звонка. И запомни, ничего сама не предпринимай.
- Хорошо.
- На всякий случай с тобой останется Вадим с машиной и пару ребят из охраны.
- Иван Фёдорович сегодня вечером Жерар прилетает, мне надо будет его встретить.
- Обязательно встретишь, но сейчас самое главное дождаться звонка, и узнать все-таки имя этого похитителя.
Оставшись одна, я невольно опять вернулась к мысли о том, неужели в этом как-то замешан Олег? Но чем больше я об этом размышляла, тем больше запутывалась. Я ни как не могла поверить, что Олег способен на такой поступок и потом он то не перепутал бы меня с братом.
А может быть действительно, набраться смелости, позвонить ему прямо сейчас и спросить, - Олег, что ты делал позавчера возле нашего дома?
- Ага, так он и скажет, что здесь делал, если действительно замешан в этом, -- ответила я сама себе. Ты ещё спроси, -- Олег ты случайно не похищал моего брата? -- с ехидцей спросила я себя.
Опять двадцать пять. Нет, так дело не пойдёт. Я решительно подошла к телефону, набрала по памяти номер Олега, но в телефонной трубке раздались длинные гудки, после десятого я поняла, что сейчас мне с Олегом поговорить не удастся.
Тем временем приближался назначенный час, когда должен будет раздаться телефонный звонок.
Но телефон молчал, молчал и до шести часов вечера и в шесть часов вечера и после шести часов вечера.
Через час после назначенного времени я не выдержала и набрала номер Ивана Фёдоровича.
- Слушаю, -- раздалось в телефонной трубке.
- Иван Фёдорович никто не звонит, -- без приветствия проговорила я в трубку.
- Я знаю, -- и, помолчав, добавил, вроде бы объясняя, -- твои телефоны сейчас прослушиваются.
- И что же теперь делать?
- Пока только ждать.
- Хорошо будем ждать, -- сказала я и выключила телефон.
В ожидании прошёл ещё один час, телефон молчал. Я начала нервничать. Почему он не звонит? Я имела в виду вчерашнего мужчину звонившего на счёт похищения брата. Может, что-нибудь случилось? Но что, что могло случиться? И с кем? Задавала я себе многочисленные вопросы, среди которых главным был, -- а жив ли сейчас Женя? Но ответов на эти вопросы, к сожалению, у меня не было.
Взглянув на часы, я поняла, что пора собираться, чтобы не опоздать к прилёту Жерара. Позвонив Вадиму и сказав ему, что мы сейчас поедем в аэропорт я, посмотревшись в зеркало, висевшее напротив, машинально поправила макияж и спустилась на улицу.
Неподалёку от подъезда стояли две машины, одна Ауди к которой я направилась и рядом невероятных размеров американский джип, в котором расположились крепкие ребята из нашей охраны. Пока мы добирались до аэропорта, я ожидала, что мой телефон вот-вот зазвонит, поэтому всю дорогу держала его в руках, но и на этот раз он молчал.
Но стоило мне оказаться в здании международного аэропорта, и окунуться в его непередаваемую атмосферу, как я забыла всё на свете. Продвигаясь сквозь многочисленные скопления людей, я больше ни о чём не думала, я просто с нетерпением ожидала встречи с любимым человеком. Потому что вдруг почувствовала себя очень одинокой и несчастной. А так хотелось обыкновенного счастья. Хотелось, что бы рядом был человек, которому можно было бы довериться. Хотелось просто любить и быть любимой.
Жерар появился неожиданно, только что его не было, а мгновение спустя он уже рядом со мной. Не дав ему сказать и слова, я прижалась к его груди, а он в ответ, обнял меня за плечи. Так мы и стояли, по середине зала обнявшись, друг с другом и не обращая ни на кого внимания, пока Жерар не оторвался от меня и не заговорил, -
- Здравствуй Женечка.
- Здравствуй милый, здравствуй.
- Как ты?
- Да так пока терпимо.
- А с братом как? Есть новости?
- К сожалению, больше ни каких новостей нет.
- Ну, хорошо, об этом мы поговорим позже. А сейчас надо ехать, ты, где машину припарковала?
- Ой, я тебе не говорила у меня машина в ремонте, там, что-то с коробкой передач случилось.
- Ни чего страшного сейчас такси поймаем, - я не дала ему договорить.
- Не надо такси у меня машина с водителем и с охраной.
- Тогда пошли, а то ещё багаж нужно забрать.
Через полчаса мы, погрузившись в машину, наконец-то покинули аэропорт, следом за нами следовала машина с охраной. В машине наш с Жераром разговор продолжился.
- Пока мы едем, расскажи-ка мне поподробнее, что же случилось с Женей, как его похитили, кто, а так же что они требуют? Короче всё что знаешь.
Я, собравшись с духом и глубоко при этом вздохнув начала свой рассказ.
- Позавчера утром меня разбудил телефонный звонок, звонила Ольга, она плакала и что-то говорила в трубку, не сразу, но всё же я поняла, что пропал Женька. С трудом я заставила её рассказать, что же произошло. Оказывается, накануне Женька ушёл из дома и до сих пор не возвращался.
- А раньше такое случалось, что бы твой брат не ночевал дома?
- Нет, с тех пор как они стали жить вместе, он всегда ночевал дома.
- Ну, хорошо продолжай, пожалуйста.
- Ольга продолжала плакать, я попыталась её успокоить, но из этого ни чего не получалось. Тогда я решила поехать к ним домой и попробовать разобраться на месте. Увидев Ольгу, неряшливо одетую, нечесаную, немытую, я сначала подумала, что Женька просто ушёл от неё. Зная Женьку, и задав несколько вопросов Ольге, я поняла, что здесь что-то другое. Поэтому, подумав, я всё же решила разобраться в этой истории.
- О чём ты спрашивала Ольгу?
- Понимаешь, я хотела понять как у них в интимной жизни, всё в порядке или нет.
- Понятно. Рассказывай дальше.
- Дальше? Дальше выяснилось что Женька, уйдя из дома в тот день так до гаража, где стояла его машина, не дошёл. А без машины он дальше продуктового магазина в последнее время ни куда не ходит. По всему выходит, что с ним действительно случилось что-то неординарное.
- И это всё?
- Нет. Оставив Ольгу дома, я поехала к себе в офис. Там я узнала, что утром пришло письмо, где неизвестные требовали выкуп за Женьку. Пока я знакомилась с письмом, раздался телефонный звонок. Звонил, как я поняла один из похитителей. Он потребовал один миллион долларов, а так же что бы я не обращалась по этому поводу в милицию. О том, как передать деньги он обещал позвонить на следующий день в шесть часов вечера, то есть сегодня, но по непонятной причине сегодня ни каких звонков не было.
- Да странно всё это.
- И не только это, - добавила я.
- Разве ещё что-то произошло?
- Понимаешь что бы не оставлять на ночь Ольгу одну я решила сегодня переночевать вместе с ней. Всё было нормально, а утром её дома не оказалось. По какой-то причине она ушла и не предупредила меня об этом.
- Куда ушла?
- Не знаю. Я попыталась позвонить её родителям, но их нет дома. Сама она не звонила.
- Прямо как в детективном романе. Надеюсь, теперь ты рассказала всё?
- Теперь всё, правда, если не считать маленьких уточнений.
- Каких ещё уточнений?
- Ты знаешь, я до сих пор не могу понять, почему те, кто похитил Женьку, и в письме и в телефонном разговоре обращались ко мне, как-то странно.
- Что значит странно?
- Мне кажется, они принимают меня за моего брата.
- Как такое может быть?
- Понимаешь, я думаю, они нас с братом перепутали. Хотели похитить меня, а на самом деле получилось, что похитили Женьку, но пока они об этом не догадываются.
Роман «Евгений Онегин» был написан Александром Сергеевичем Пушкиным в 1823 – 1831 годах. Произведение является одним из наиболее значимых творений русской литературы – по словам Белинского это «энциклопедия русской жизни» начала ХІХ века.
Роман в стихах Пушкина «Евгений Онегин» относится к литературному направлению реализм, хотя в первых главах еще заметно влияние на автора традиций романтизма. В произведении есть две сюжетных линий: центральная – трагичная история любви Евгения Онегина и Татьяны Лариной, а также второстепенная – дружба Онегина и Ленского.
Главные герои
Евгений Онегин – видный юноша восемнадцати лет, выходец из дворянской семьи, получивший французское» домашнее воспитание, светский франт, знающий толк в моде, очень красноречивый и умеющий подать себя в обществе, «философ».
Татьяна Ларина – старшая дочь Лариных, тихая, спокойная, серьезная девушка семнадцати лет, любившая читать книги и много времени проводить в одиночестве.
Владимир Ленский – молодой помещик, которому было «без малого осьмнадцать лет», поэт, мечтательная личность. В начале романа Владимир возвращается в родную деревню из Германии, где учился.
Ольга Ларина – младшая дочь Лариных, возлюбленная и невеста Владимира Ленского, всегда веселая и милая, она являлась полной противоположностью своей старшей сестры.
Другие персонажи
Княжна Полина (Прасковья) Ларина – мать Ольги и Татьяны Лариных.
Филипьевна – няня Татьяны.
Княжна Алина – тетка Татьяны и Ольги, сестра Прасковьи.
Зарецкий – сосед Онегина и Ларина, секундант Владимира на дуэли с Евгением, бывший картежник, ставший «мирным» помещиком.
Князь N. – муж Татьяны, «важный генерал», друг молодости Онегина.
Роман в стихах «Евгений Онегин» начинается с краткого авторского обращения к читателю, в котором Пушкин дает характеристику своего произведения:
«Прими собранье пестрых глав,
Полусмешных, полупечальных,
Простонародных, идеальных,
Небрежный плод моих забав» .
Глава первая
В первой главе автор знакомит читателя с героем романа – Евгением Онегиным, наследником богатой семьи, который спешит к своему умирающему дяде. Юноша «родился на берегах Невы» , его отец жил долгами, часто устраивал балы, из-за чего в итоге полностью лишился состояния.
Когда Онегин достаточно повзрослел, чтобы выйти в свет, высшее общество хорошо приняло юношу, так как он прекрасно владел французским языком, легко танцевал мазурку и умел непринужденно рассуждать на любые темы. Однако не науки и не блеск в обществе более всего интересовали Евгения – «истинным гением» он был в «науке страсти нежной» – Онегин мог вскружить голову любой даме, оставаясь при этом в дружественных отношениях с ее мужем и поклонниками.
Евгений жил праздной жизнью, гуляя днем по бульвару, а вечером посещая роскошные салоны, куда его приглашали известные люди Петербурга. Автор подчеркивает, что Онегин, «боясь ревнивых осуждений» , очень следил за своей внешностью, поэтому мог по три часа находиться перед зеркалом, доводя свой образ до совершенства. С балов Евгений возвращался уже утром, когда остальные жители Петербурга спешат на службу. К полудню юноша просыпался и снова
«До утра жизнь его готова,
Однообразна и пестра» .
Однако счастлив ли Онегин?
«Нет: рано чувства в нем остыли;
Ему наскучил света шум» .
Постепенно героем овладела «русская хандра» и он, словно Чайд-Гарольд появлялся угрюмый и томный в свете – «ничто не трогало его, не замечал он ничего» .
Евгений замыкается от общества, запирается дома и пытается писать сам, но у юноши ничего не получается, так как «труд упорный ему был тошен» . После этого герой начинает много читать, но понимает, что и литература не спасет его: «как женщин, он оставил книги» . Евгений из общительного, светского человека становится замкнутым юношей, склонным к «язвительному спору» и «шутке с желчью пополам» .
Онегин с рассказчиком (по словам автора, именно в это время они познакомились с главным героем) собирались уехать из Петербурга за границу, но их планы изменила смерть отца Евгения. Юноше пришлось отдать все наследство на уплату отцовских долгов, поэтому герой остался в Петербурге. Вскоре Онегину пришло известие, что его дядя при смерти и хочет попрощаться с племянником. Когда герой приехал, дядя уже умер. Как оказалось, покойный завещал Евгению огромное имение: земли, леса, заводы.
Глава вторая
Евгений жил в живописной деревне, его дом находился у реки, окруженный садом. Желая как-то себя развлечь, Онегин решил ввести в своих владениях новые порядки: заменил барщину «оброком легким» . Из-за этого соседи начали относиться к герою с опаской, считая, «что он опаснейший чудак» . При этом и сам Евгений сторонился соседей, всячески избегая знакомства с ними.
В это же время в одну из ближайших деревень из Германии вернулся молодой помещик Владимир Ленский. Владимир был натурой романтичной,
«С душою прямо геттингенской,
Красавец, в полном цвете лет,
Поклонник Канта и поэт» .
Ленский писал свои стихи о любви, был мечтателем и надеялся раскрыть загадку цели жизни. В деревне Ленского, «по обычаю» , приняли за выгодного жениха.
Однако среди сельских жителей особое внимание Ленского привлекла фигура Онегина и Владимир с Евгением постепенно сдружились:
«Они сошлись. Волна и камень,
Стихи и проза, лед и пламень» .
Владимир читал Евгению свои произведения, рассуждал о философских вещах. Онегин с улыбкой слушал пылкие речи Ленского, но воздерживался от того, чтобы облагоразумить друга, понимая, что это за него сделает сама жизнь. Постепенно Евгений замечает, что Владимир влюблен. Возлюбленной Ленского оказалась Ольга Ларина, с которой юноша был знаком еще в детстве, и родители пророчили им свадьбу в будущем.
«Всегда скромна, всегда послушна,
Всегда как утро весела,
Как жизнь поэта простодушна,
Как поцелуй любви мила» .
Полной противоположностью Ольге была ее старшая сестра – Татьяна:
«Дика, печальна, молчалива,
Как лань лесная боязлива» .
Девушка не находила веселыми привычные девичьи забавы, любила читать романы Ричардсона и Руссо,
«И часто целый день одна
Сидела молча у окна» .
Мать Татьяны и Ольги княжна Полина в молодости была влюблена в другого – в сержанта гвардии, франта и игрока, однако без спроса родители ее выдали замуж за Ларина. Женщина сначала грустила, а после занялась хозяйством, «привыкла и довольна стала» , и постепенно в их семье воцарилось спокойствие. Прожив спокойную жизнь, Ларин постарел и умер.
Глава третья
Ленский начинает все вечера проводить у Лариных. Евгений удивляется, что нашел друг в обществе «простой, русской семьи» , где все разговоры сводятся к обсуждению хозяйства. Ленский объясняет, что ему более приятно домашнее общество, чем светский круг. Онегин спрашивает, может ли он увидеть возлюбленную Ленского и друг зовет его поехать к Лариным.
Возвращаясь от Лариных, Онегин говорит Владимиру, что ему было приятно познакомиться с ними, но его внимание больше привлекла не Ольга, у которой «в чертах жизни нет» , а ее сестра Татьяна «которая грустна и молчалива, как Светлана» . Появление Онегина у Лариных стало причиной сплетен, что, возможно, Татьяна и Евгений уже помолвлены. Татьяна понимает, что влюбилась в Онегина. Девушка начинает видеть в героях романов Евгения, мечтать о юноше, гуляя в «тишине лесов» с книгами о любви.
Как-то бессонной ночью Татьяна, сидя в саду, просит няню рассказать о ее молодости, о том, была ли женщина влюблена. Няня рассказывает, что ее выдали замуж по договоренности в 13 лет за парня моложе ее, поэтому старушка не знает, что такое любовь. Всматриваясь в луну, Татьяна решает написать Онегину письмо с признанием в любви на французском языке, так как в то время было принято писать письма исключительно на французском.
В послании девушка пишет о том, что молчала бы о своих чувствах, если бы была уверена, что сможет хоть иногда видеться с Евгением. Татьяна рассуждает, что если бы Онегин не поселился в их деревне, возможно ее судьба сложилась бы по-другому. Но тут же отрицает эту возможность:
«То воля неба: я твоя;
Вся жизнь моя была залогом
Свиданья верного с тобой» .
Татьяна пишет, что именно Онегин являлся ей во снах и именно о нем она мечтала. В конце письма девушка «вручает» Онегину свою судьбу:
«Я жду тебя: единым взором
Надежды сердца оживи,
Иль сон тяжелый перерви,
Увы, заслуженным укором!»
Утром Татьяна просит Филипьевну передать Евгению письмо. Два дня от Онегина не было ответа. Ленский уверяет, что Евгений обещал посетить Лариных. Наконец Онегин приезжает. Татьяна, в испуге, убегает в сад. Немного успокоившись, выходит в аллею видит прямо перед собой стоящего «подобно грозной тени» Евгения.
Глава четвертая
Евгений, который еще в годы молодости был разочарован отношениями с женщинами, был тронут письмом Татьяны, и именно поэтому не хотел обмануть доверчивую, невинную девушку.
Встретившись в саду с Татьяной, Евгений заговорил первым. Юноша сказал, что его очень тронула ее искренность, поэтому он хочет «отплатить» девушке своей «исповедью» . Онегин говорит Татьяне, что если бы ему «приятный жребий повелел» стать отцом и супругом, то он бы не искал другой невесты, избрав Татьяну в «подруги дней печальных» . Однако Евгений «не создан для блаженства» . Онегин говорит, что любит Татьяну как брат и в конце его «исповедь» переходит в проповедь девушке:
«Учитесь властвовать собою;
Не всякий вас, как я, поймет;
К беде неопытность ведет» .
Рассуждая о поступке Онегина, рассказчик пишет, что Евгений поступил с девушкой очень благородно.
После свидания в саду Татьяна стала еще печальней, переживая из-за несчастной любви. Среди соседей проходят разговоры, что девушке уже пора замуж. В это время отношения Ленского и Ольги развиваются, молодые люди все больше времени проводят вместе.
Онегин же жил отшельником, гуляя и читая. В один из зимних вечеров к нему приезжает Ленский. Евгений расспрашивает друга о Татьяне и Ольге. Владимир рассказывает, что через две недели назначена их свадьба с Ольгой, чему Ленский очень рад. Кроме того, Владимир вспоминает, что Ларины пригласили Онегина в гости на именины Татьяны.
Глава пятая
Татьяна очень любила русскую зиму, в том числе крещенские вечера, когда девушки гадали. Она верила во сны, приметы и гаданья. В один из крещенских вечеров, Татьяна легла спать, положив под подушку девичье зеркальце.
Девушке снилось, что идет она по снегу во мгле, а перед ней шумит река, через которую переброшен «дрожащий, гибельный мосток» . Татьяна не знает, как его перейти, но тут с обратной стороны ручья появляется медведь и помогает ей перейти. Девушка пытается убежать от медведя, но «косматый лакей» следовал за ней. Татьяна, не в силах больше бежать, падает в снег. Медведь подхватывает ее и вносит в появившийся между деревьев «убогий» шалаш, сказав девушке, что здесь его кум. Опомнившись, Татьяна увидела, что находится в сенях, а за дверью слышится «крик и звон стакана, как на больших похоронах» . Девушка заглянула в щелку: там за столом сидели чудовища, среди которых она увидела Онегина – хозяина застолья. От любопытства девушка приотворяет дверь, все чудовища начинают тянуться к ней, но Евгений их отгоняет. Чудища исчезают, Онегин и Татьяна садятся на скамейку, юноша кладет голову девушке на плечо. Тут появляются Ольга и Ленский, Евгений начинает ругать незваных гостей, вдруг выхватывает длинный нож и убивает Владимира. В ужасе Татьяна просыпается и пытается растолковать сон по книге Мартына Задеки (гадателя, толкователя снов).
Именины Татьяны, в доме полно гостей, все хохочут, теснятся, здороваются. Приезжают Ленский с Онегиным. Евгения сажают напротив Татьяны. Девушка смущена, боится поднять глаза на Онегина, она уже готова расплакаться. Евгений, заметив волнение Татьяны, рассердился и решил отомстить Ленскому, который привел его на застолье. Когда начались танцы, Онегин приглашает исключительно Ольгу, не покидая девушку даже в перерывах между танцами. Ленский, видя это, «вспыхивает в негодовании ревнивом» . Даже когда Владимир хочет пригласить невесту на танец, оказывается, что она уже обещала Онегину.
«Не в силах Ленской снесть удара» – Владимир покидает праздник, думая о том, что решить сложившуюся ситуацию сможет только дуэль.
Глава шестая
Заметив, что Владимир уехал, Онегин потерял всякий интерес к Ольге и по окончанию вечера вернулся домой. Утром к Онегину приезжает Зарецкий и передает ему записку от Ленского с вызовом на дуэль. Евгений соглашается на дуэль, но, оставшись один, винит себя, что зря пошутил над любовью друга. По условиям дуэли герои должны были встретиться у мельницы до рассвета.
Перед дуэлью Ленский заехал к Ольге, думая ее смутить, но девушка радостно его встретила, чем развеяла ревность и досаду любимого. Весь вечер Ленский был рассеянным. Приехав от Ольги домой, Владимир осмотрел пистолеты и, думая об Ольге, пишет стихи, в которых просит девушку в случае его гибели прийти к нему на могилу.
Утром Евгений проспал, поэтому опоздал на дуэль. Секундантом Владимира был Зарецкий, секундантом Онегина monsieur Guillot. По команде Зарецкого юноши сошлись, и дуэль началась. Евгений первым поднимает свой пистолет – когда Ленский только начал целиться, Онегин уже стреляет и убивает Владимира. Ленский моментально умирает. Евгений в ужасе смотрит на тело друга.
Глава седьмая
Ольга не долго плакала по Ленскому, вскоре влюбилась в улана и вышла за него замуж. После свадьбы девушка вместе с мужем уехала в полк.
Татьяна же все никак не могла забыть Онегина. Однажды, гуляя ночью по полю, девушка случайно вышла к дому Евгения. Девушку дружелюбно встречает дворовая семья и Татьяну впускают в дом Онегина. Девушка, осматривая комнаты, «долго в келье модной как очарована стоит» . Татьяна начинает постоянно бывать в доме Евгения. Девушка читает книги возлюбленного, пытается по заметкам на полях понять, что за человек Онегин.
В это время у Лариных начинаются беседы о том, что Татьяну давно пора выдать замуж. Княжна Полина беспокоится, что дочь всем отказывает. Лариной советуют отвезти девушку на «ярмарку невест» в Москву.
Зимой Ларины, собрав все нужное, уезжают в Москву. Они остановились у старой тетки – княжны Алины. Ларины начинают разъезжать по многочисленным знакомым и родственникам, однако девушке везде скучно и неинтересно. Наконец Татьяну привозят на «Собранье» , где собралось много невест, франтов, гусаров. Пока все веселятся и танцуют, девушка, «не замечаема никем» стоит у колонны, вспоминая жизнь в деревне. Тут одна из тетушек обратила внимание Тани на «толстого генерала» .
Глава восьмая
Рассказчик вновь встречается с уже 26-летним Онегиным на одном из светских раутов. Евгений
«Томясь в бездействии досуга
Без службы, без жены, без дел,
Ничем заняться не умел» .
Перед этим Онегин долгое время путешествовал, но и это ему надоело, и вот, «он возвратился и попал, как Чацкий, с корабля на бал» .
На вечере появляется дама с генералом, которая привлекает всеобщее внимание публики. Эта женщина выглядела «тихо» и «просто» . В светской даме Евгений узнает Татьяну. Спрашивая у знакомого князя, кто эта женщина, Онегин узнает, что она жена этого князя и действительно Татьяна Ларина. Когда князь подводит Онегина к женщине, Татьяна совершенно не выдает своего волнения, тогда как Евгений потерял дар речи. Онегин не может поверить, что это та самая девочка, которая когда-то писала ему письмо.
С утра Евгению приносят приглашение от князя N. – супруга Татьяны. Онегин, встревоженный воспоминаниями, с нетерпением едет в гости, однако «величавая» , «небрежная Законодательница зал» словно не замечает его. Не выдержав, Евгений пишет женщине письмо, в котором признается ей в любви, завершая послание строками:
«Всё решено: я в вашей воле,
И предаюсь моей судьбе» .
Однако ответа не приходит. Мужчина отправляет второе, третье письмо. Онегина снова «поймала» «жестокая хандра» , он вновь заперся в кабинете и начал много читать, постоянно думая и мечтая о «тайных преданьях, сердечной, темной старины» .
В один из весенних дней Онегин без приглашения отправляется к Татьяне. Евгений застает женщину горько плачущую над его письмом. Мужчина падает к ее ногам. Татьяна просит его встать и напоминает Евгению как в саду, в алее она смиренно выслушала его урок, теперь же ее очередь. Она говорит Онегину, что тогда она была в него влюблена, но нашла в его сердце лишь суровость, хотя и не винит его, считая поступок мужчины благородным. Женщина понимает, что сейчас она во многом интересна Евгению именно потому, что она стала видной светской дамой. На прощание Татьяна говорит:
«Я вас люблю (к чему лукавить?),
Но я другому отдана;
Я буду век ему верна»
И уходит. Евгений «как будто громом поражен» словами Татьяны.
«Но шпор внезапный звон раздался,
И муж Татьянин показался,
И здесь героя моего,
В минуту, злую для него,
Читатель, мы теперь оставим,
Надолго… навсегда…» .
Выводы
Роман в стихах «Евгений Онегин» поражает своей глубиной мысли, объемностью описанных событий, явлений и характеров. Изображая в произведении нравы и быт холодного, «европейского» Петербурга, патриархальной Москвы и деревни – центра народной культуры, автор показывает читателю русскую жизнь в целом. Краткий пересказ «Евгения Онегина» позволяет ознакомиться только с центральными эпизодами романа в стихах, поэтому для лучшего понимания произведения рекомендуем ознакомиться с полным вариантом шедевра русской литературы.
Тест по роману
После изучения краткого содержания обязательно попробуйте пройти тест:
Рейтинг пересказа
Средняя оценка: 4.6 . Всего получено оценок: 20029.
«Куда? Уж эти мне поэты!»
- Прощай, Онегин, мне пора.
«Я не держу тебя; но где ты
Свои проводишь вечера?»
- У Лариных. - «Вот это чудно.
Помилуй! и тебе не трудно
Там каждый вечер убивать?»
- Ни мало. - «Не могу понять.
Отселе вижу, что такое:
Во-первых (слушай, прав ли я?),
Простая, русская семья,
К гостям усердие большое,
Варенье, вечный разговор
Про дождь, про лён, про скотный двор…».
II.
Я тут еще беды не вижу.
«Да, скука, вот беда, мой друг».
- Я модный свет ваш ненавижу;
Милее мне домашний круг,
Где я могу… - «Опять эклога!
Да полно, милый, ради бога.
Ну что ж? ты едешь: очень жаль.
Ах, слушай, Ленской; да нельзя ль
Увидеть мне Филлиду эту,
Предмет и мыслей, и пера,
И слез, и рифм et cetera?..
Представь меня». - Ты шутишь. - «Нету».
- Я рад. - «Когда же?» - Хоть сейчас.
Они с охотой примут нас.
III.
Поедем. -
Поскакали други,
Явились; им расточены
Порой тяжелые услуги
Гостеприимной старины.
Обряд известный угощенья:
Несут на блюдечках варенья,
На столик ставят вощаной
Кувшин с брусничною водой,
(В деревне день есть цепь обеда.
Поджавши руки, у дверей
Сбежались девушки скорей
Взглянуть на нового соседа,
И на дворе толпа людей
Критиковала их коней.)
IV.
Они дорогой самой краткой
Домой летят во весь опор (17) .
Теперь послушаем украдкой
Героев наших разговор:
- Ну что ж, Онегин? ты зеваешь. -
- «Привычка, Ленской». - Но скучаешь
Ты как-то больше. - «Нет, равно.
Однако в поле уж темно;
Скорей! пошел, пошел, Андрюшка!
Какие глупые места!
А кстати: Ларина проста,
Но очень милая старушка,
Боюсь: брусничная вода
Мне не наделала б вреда.
V.
Скажи: которая Татьяна?»
- Да та, которая грустна
И молчалива, как Светлана,
Вошла и села у окна. -
«Неужто ты влюблен в меньшую?»
- А что? - «Я выбрал бы другую,
Когда б я был, как ты, поэт.
В чертах у Ольги жизни нет.
Точь-в-точь в Вандиковой Мадоне:
Кругла, красна лицом она,
Как эта глупая луна
На этом глупом небосклоне».
Владимир сухо отвечал
И после во весь путь молчал.
VI.
Меж тем Онегина явленье
У Лариных произвело
На всех большое впечатленье
И всех соседей развлекло.
Пошла догадка за догадкой.
Все стали толковать украдкой,
Шутить, судить не без греха,
Татьяне прочить жениха;
Иные даже утверждали,
Что свадьба слажена совсем,
Но остановлена затем,
Что модных колец не достали.
O свадьбе Ленского давно
У них уж было решено.
VII.
Татьяна слушала с досадой
Такие сплетни; но тайком
С неизъяснимою отрадой
Невольно думала о том;
И в сердце дума заронилась;
Пора пришла, она влюбилась.
Так в землю падшее зерно
Весны огнем оживлено.
Давно ее воображенье,
Сгорая негой и тоской,
Алкало пищи роковой;
Давно сердечное томленье
Теснило ей младую грудь;
Душа ждала… кого-нибудь,
VIII.
И дождалась… Открылись очи;
Она сказала: это он!
Увы! теперь и дни и ночи,
И жаркий одинокий сон,
Всё полно им; всё деве милой
Без умолку волшебной силой
Твердит о нем. Докучны ей
И звуки ласковых речей,
И взор заботливой прислуги.
В уныние погружена,
Гостей не слушает она
И проклинает их досуги,
Их неожиданный приезд
И продолжительный присест.
IX.
Теперь с каким она вниманьем
Читает сладостный роман,
С каким живым очарованьем
Пьет обольстительный обман!
Счастливой силою мечтанья
Одушевленные созданья,
Любовник Юлии Вольмар,
Малек-Адель и де Линар,
И Вертер, мученик мятежный,
И бесподобный Грандисон (18) ,
Который нам наводит сон, -
Все для мечтательницы нежной
В единый образ облеклись,
В одном Онегине слились.
X.
Воображаясь героиней
Своих возлюбленных творцов,
Кларисой, Юлией, Дельфиной,
Татьяна в тишине лесов
Одна с опасной книгой бродит,
Она в ней ищет и находит
Свой тайный жар, свои мечты,
Плоды сердечной полноты,
Вздыхает и, себе присвоя
Чужой восторг, чужую грусть,
В забвенье шепчет наизусть
Письмо для милого героя…
Но наш герой, кто б ни был он,
Уж верно был не Грандисон.
XI.
Свой слог на важный лад настроя,
Бывало, пламенный творец
Являл нам своего героя
Как совершенства образец.
Он одарял предмет любимый,
Всегда неправедно гонимый,
Душой чувствительной, умом
И привлекательным лицом.
Питая жар чистейшей страсти,
Всегда восторженный герой
Готов был жертвовать собой,
И при конце последней части
Всегда наказан был порок,
Добру достойный был венок.
XII.
А нынче все умы в тумане,
Мораль на нас наводит сон,
Порок любезен - и в романе,
И там уж торжествует он.
Британской музы небылицы
Тревожат сон отроковицы,
И стал теперь ее кумир
Или задумчивый Вампир,
Или Мельмот, бродяга мрачный,
Иль Вечный Жид, или Корсар,
Или таинственный Сбогар (19) .
Лорд Байрон прихотью удачной
Облек в унылый романтизм
И безнадежный эгоизм.
XIII.
Друзья мои, что ж толку в этом?
Быть может, волею небес,
Я перестану быть поэтом,
В меня вселится новый бес,
И, Фебовы презрев угрозы,
Унижусь до смиренной прозы;
Тогда роман на старый лад
Займет веселый мой закат.
Не муки тайные злодейства
Я грозно в нем изображу,
Но просто вам перескажу
Преданья русского семейства,
Любви пленительные сны
Да нравы нашей старины.
XIV.
Перескажу простые речи
Отца иль дяди старика,
Детей условленные встречи
У старых лип, у ручейка;
Несчастной ревности мученья,
Разлуку, слезы примиренья,
Поссорю вновь, и наконец
Я поведу их под венец…
Я вспомню речи неги страстной,
Слова тоскующей любви,
Которые в минувши дни
У ног любовницы прекрасной
Мне приходили на язык,
От коих я теперь отвык.
XV.
Татьяна, милая Татьяна!
С тобой теперь я слезы лью;
Ты в руки модного тирана
Уж отдала судьбу свою.
Погибнешь, милая; но прежде
Ты в ослепительной надежде
Блаженство темное зовешь,
Ты негу жизни узнаешь,
Ты пьешь волшебный яд желаний,
Тебя преследуют мечты:
Везде воображаешь ты
Приюты счастливых свиданий;
Везде, везде перед тобой
Твой искуситель роковой.
XVI.
Тоска любви Татьяну гонит,
И в сад идет она грустить,
И вдруг недвижны очи клонит,
И лень ей далее ступить.
Приподнялася грудь, ланиты
Мгновенным пламенем покрыты,
Дыханье замерло в устах,
И в слухе шум, и блеск в очах…
Настанет ночь; луна обходит
Дозором дальный свод небес,
И соловей во мгле древес
Напевы звучные заводит.
Татьяна в темноте не спит
И тихо с няней говорит:
XVII.
„Не спится, няня: здесь так душно!
Открой окно да сядь ко мне“.
- Что, Таня, что с тобой? - „Мне скучно,
Поговорим о старине“.
- О чем же, Таня? Я, бывало,
Хранила в памяти не мало
Старинных былей, небылиц
Про злых духов и про девиц;
А нынче всё мне тёмно, Таня:
Что знала, то забыла. Да,
Пришла худая череда!
Зашибло… - „Расскажи мне, няня,
Про ваши старые года:
Была ты влюблена тогда?“
XVIII.
И, полно, Таня! В эти лета
Мы не слыхали про любовь;
А то бы согнала со света
Меня покойница свекровь. -
„Да как же ты венчалась, няня?“
- Так, видно, бог велел. Мой Ваня
Моложе был меня, мой свет,
А было мне тринадцать лет.
Недели две ходила сваха
К моей родне, и наконец
Благословил меня отец.
Я горько плакала со страха,
Мне с плачем косу расплели,
Да с пеньем в церковь повели.
XIX.
И вот ввели в семью чужую…
Да ты не слушаешь меня… -
„Ах, няня, няня, я тоскую,
Мне тошно, милая моя:
Я плакать, я рыдать готова!..“
- Дитя мое, ты нездорова;
Господь помилуй и спаси!
Чего ты хочешь, попроси…
Дай окроплю святой водою,
Ты вся горишь… - „Я не больна:
Я… знаешь, няня… влюблена“
- Дитя мое, господь с тобою! -
И няня девушку с мольбой
Крестила дряхлою рукой.
XX.
„Я влюблена“, - шептала снова
Старушке с горестью она.
- Сердечный друг, ты нездорова. -
„Оставь меня: я влюблена“.
И между тем луна сияла
И томным светом озаряла
Татьяны бледные красы,
И распущенные власы,
И капли слез, и на скамейке
Пред героиней молодой,
С платком на голове седой,
Старушку в длинной телогрейке
И все дремало в тишине
При вдохновительной луне.
XXI.
И сердцем далеко носилась
Татьяна, смотря на луну…
Вдруг мысль в уме ее родилась…
„Поди, оставь меня одну.
Дай, няня, мне перо, бумагу,
Да стол подвинь; я скоро лягу;
Прости“. И вот она одна.
Всё тихо. Светит ей луна.
Облокотясь, Татьяна пишет.
И всё Евгений на уме,
И в необдуманном письме
Любовь невинной девы дышет.
Письмо готово, сложено…
Татьяна! для кого ж оно?
XXII.
Я знал красавиц недоступных,
Холодных, чистых, как зима,
Неумолимых, неподкупных,
Непостижимых для ума;
Дивился я их спеси модной,
Их добродетели природной,
И, признаюсь, от них бежал,
И, мнится, с ужасом читал
Над их бровями надпись ада:
Оставь надежду навсегда (20) .
Внушать любовь для них беда,
Пугать людей для них отрада.
Быть может, на брегах Невы
Подобных дам видали вы.
XXIII.
Среди поклонников послушных
Других причудниц я видал,
Самолюбиво равнодушных
Для вздохов страстных и похвал.
И что ж нашел я с изумленьем?
Они, суровым поведеньем
Пугая робкую любовь,
Ее привлечь умели вновь,
По крайней мере, сожаленьем,
По крайней мере, звук речей
Казался иногда нежней,
И с легковерным ослепленьем
Опять любовник молодой
Бежал за милой суетой.
XXIV.
За что ж виновнее Татьяна?
За то ль, что в милой простоте
Она не ведает обмана
И верит избранной мечте?
За то ль, что любит без искусства,
Послушная влеченью чувства,
Что так доверчива она,
Что от небес одарена
Воображением мятежным,
Умом и волею живой,
И своенравной головой,
И сердцем пламенным и нежным?
Ужели не простите ей
Вы легкомыслия страстей?
XXV.
Кокетка судит хладнокровно,
Татьяна любит не шутя
И предается безусловно
Любви, как милое дитя.
Не говорит она: отложим -
Любви мы цену тем умножим,
Вернее в сети заведем;
Сперва тщеславие кольнем
Надеждой, там недоуменьем
Измучим сердце, а потом
Ревнивым оживим огнем;
А то, скучая наслажденьем,
Невольник хитрый из оков
Всечасно вырваться готов.
XXVI.
Еще предвижу затрудненья:
Родной земли спасая честь,
Я должен буду, без сомненья,
Письмо Татьяны перевесть.
Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала,
И выражалася с трудом
На языке своем родном,
Итак, писала по-французски…
Что делать! повторяю вновь:
Доныне дамская любовь
Не изъяснялася по-русски,
Доныне гордый наш язык
К почтовой прозе не привык.
XXVII.
Я знаю: дам хотят заставить
Читать по-русски. Право, страх!
Могу ли их себе представить
С „Благонамеренным“ (21) в руках!
Я шлюсь на вас, мои поэты;
Не правда ль: милые предметы,
Которым, за свои грехи,
Писали втайне вы стихи,
Которым сердце посвящали,
Не все ли, русским языком
Владея слабо и с трудом,
Его так мило искажали,
И в их устах язык чужой
Не обратился ли в родной?
XXVIII.
Не дай мне бог сойтись на бале
Иль при разъезде на крыльце
С семинаристом в желтой шале
Иль с академиком в чепце!
Как уст румяных без улыбки,
Без грамматической ошибки
Я русской речи не люблю.
Быть может, на беду мою,
Красавиц новых поколенье,
Журналов вняв молящий глас,
К грамматике приучит нас;
Стихи введут в употребленье;
Но я… какое дело мне?
Я верен буду старине.
XXIX.
Неправильный, небрежный лепет,
Неточный выговор речей
По прежнему сердечный трепет
Произведут в груди моей;
Раскаяться во мне нет силы,
Мне галлицизмы будут милы,
Как прошлой юности грехи,
Как Богдановича стихи.
Но полно. Мне пора заняться
Письмом красавицы моей;
Я слово дал, и что ж? ей-ей
Теперь готов уж отказаться.
Я знаю: нежного Парни
Перо не в моде в наши дни.
XXX.
Певец Пиров и грусти томной (22) ,
Когда б еще ты был со мной,
Я стал бы просьбою нескромной
Тебя тревожить, милый мой:
Чтоб на волшебные напевы
Переложил ты страстной девы
Иноплеменные слова.
Где ты? приди: свои права
Передаю тебе с поклоном…
Но посреди печальных скал,
Отвыкнув сердцем от похвал,
Один, под финским небосклоном,
Он бродит, и душа его
Не слышит горя моего.
XXXI.
Письмо Татьяны предо мною;
Его я свято берегу,
Читаю с тайною тоскою
И начитаться не могу.
Кто ей внушал и эту нежность,
И слов любезную небрежность?
Кто ей внушал умильный вздор,
Безумный сердца разговор,
И увлекательный и вредный?
Я не могу понять. Но вот
Неполный, слабый перевод,
С живой картины список бледный,
Или разыгранный Фрейшиц
Перстами робких учениц:
Письмо
Татьяны к Онегину
Я к вам пишу – чего же боле?
Что я могу еще сказать?
Теперь, я знаю, в вашей воле
Меня презреньем наказать.
Но вы, к моей несчастной доле
Хоть каплю жалости храня,
Вы не оставите меня.
Сначала я молчать хотела;
Поверьте: моего стыда
Вы не узнали б никогда,
Когда б надежду я имела
Хоть редко, хоть в неделю раз
В деревне нашей видеть вас,
Чтоб только слышать ваши речи,
Вам слово молвить, и потом
Все думать, думать об одном
И день и ночь до новой встречи.
Но говорят, вы нелюдим;
В глуши, в деревне всё вам скучно,
А мы… ничем мы не блестим,
Хоть вам и рады простодушно.
Зачем вы посетили нас?
В глуши забытого селенья
Я никогда не знала б вас,
Не знала б горького мученья.
Души неопытной волненья
Смирив со временем (как знать?),
По сердцу я нашла бы друга,
Была бы верная супруга
И добродетельная мать.
Другой!.. Нет, никому на свете
Не отдала бы сердца я!
То в вышнем суждено совете…
То воля неба: я твоя;
Вся жизнь моя была залогом
Свиданья верного с тобой;
Я знаю, ты мне послан Богом,
До гроба ты хранитель мой…
Ты в сновиденьях мне являлся,
Незримый, ты мне был уж мил,
Твой чудный взгляд меня томил,
В душе твой голос раздавался
Давно… нет, это был не сон!
Ты чуть вошел, я вмиг узнала,
Вся обомлела, запылала
И в мыслях молвила: вот он!
Не правда ль? я тебя слыхала:
Ты говорил со мной в тиши,
Когда я бедным помогала
Или молитвой услаждала
Тоску волнуемой души?
И в это самое мгновенье
Не ты ли, милое виденье,
В прозрачной темноте мелькнул,
Приникнул тихо к изголовью?
Не ты ль, с отрадой и любовью,
Слова надежды мне шепнул?
Кто ты, мой ангел ли хранитель,
Или коварный искуситель:
Мои сомненья разреши.
Быть может, это всё пустое,
Обман неопытной души!
И суждено совсем иное…
Но так и быть! Судьбу мою
Отныне я тебе вручаю,
Перед тобою слезы лью,
Твоей защиты умоляю…
Вообрази: я здесь одна,
Никто меня не понимает,
Рассудок мой изнемогает,
И молча гибнуть я должна.
Я жду тебя: единым взором
Надежды сердца оживи,
Иль сон тяжелый перерви,
Увы, заслуженным укором!
Кончаю! Страшно перечесть...
Стыдом и страхом замираю…
Но мне порукой ваша честь,
И смело ей себя вверяю…
XXXII.
Татьяна то вздохнет, то охнет;
Письмо дрожит в ее руке;
Облатка розовая сохнет
На воспаленном языке.
К плечу головушкой склонилась.
Сорочка легкая спустилась
С ее прелестного плеча…
Но вот уж лунного луча
Сиянье гаснет. Там долина
Сквозь пар яснеет. Там поток
Засеребрился; там рожок
Пастуший будит селянина.
Вот утро: встали все давно,
Моей Татьяне всё равно.
XXXIII.
Она зари не замечает,
Сидит с поникшею главой
И на письмо не напирает
Своей печати вырезной.
Но, дверь тихонько отпирая,
Уж ей Филипьевна седая
Приносит на подносе чай.
«Пора, дитя мое, вставай:
Да ты, красавица, готова!
О пташка ранняя моя!
Вечор уж как боялась я!
Да, слава богу, ты здорова!
Тоски ночной и следу нет,
Лицо твое как маков цвет».
XXXIV.
Ах! няня, сделай одолженье. -
«Изволь, родная, прикажи».
- Не думай… право… подозренье…
Но видишь… ах! не откажи. -
«Мой друг, вот бог тебе порука».
- Итак, пошли тихонько внука
С запиской этой к О… к тому…
К соседу… да велеть ему -
Чтоб он не говорил ни слова,
Чтоб он не называл меня… -
«Кому же, милая моя?
Я нынче стала бестолкова.
Кругом соседей много есть;
Куда мне их и перечесть».
XXXV.
Как недогадлива ты, няня! -
«Сердечный друг, уж я стара,
Стара: тупеет разум, Таня;
А то, бывало, я востра,
Бывало, слово барской воли…»
- Ах, няня, няня! до того ли?
Что нужды мне в твоем уме?
Ты видишь, дело о письме
К Онегину. - «Ну, дело, дело,
Не гневайся, душа моя,
Ты знаешь, непонятна я…
Да что ж ты снова побледнела?»
- Так, няня, право ничего.
Пошли же внука своего. -
XXXVI.
Но день протек, и нет ответа.
Другой настал: все нет, как нет.
Бледна как тень, с утра одета,
Татьяна ждет: когда ж ответ?
Приехал Ольгин обожатель.
„Скажите: где же ваш приятель?“
Ему вопрос хозяйки был.
„Он что-то нас совсем забыл“.
Татьяна, вспыхнув, задрожала.
- Сегодня быть он обещал,
Старушке Ленской отвечал:
Да, видно, почта задержала. -
Татьяна потупила взор,
Как будто слыша злой укор.
XXXVII.
Смеркалось; на столе блистая
Шипел вечерний самовар.
Китайский чайник нагревая;
Под ним клубился легкий пар.
Разлитый Ольгиной рукою,
По чашкам темною струею
Уже душистый чай бежал,
И сливки мальчик подавал;
Татьяна пред окном стояла,
На стекла хладные дыша,
Задумавшись, моя душа,
Прелестным пальчиком писала
На отуманенном стекле
Заветный вензель О да Е.
XXXVIII.
И между тем душа в ней ныла,
И слез был полон томный взор.
Вдруг топот!.. кровь ее застыла.
Вот ближе! скачут… и на двор
Евгений! „Ах!“ - и легче тени
Татьяна прыг в другие сени,
С крыльца на двор, и прямо в сад,
Летит, летит; взглянуть назад
Не смеет; мигом обежала
Куртины, мостики, лужок,
Аллею к озеру, лесок,
Кусты сирен переломала,
По цветникам летя к ручью,
И задыхаясь на скамью
XXXIX.
Упала…
«Здесь он! здесь Евгений!
О боже! что подумал он!»
В ней сердце, полное мучений,
Хранит надежды темный сон;
Она дрожит и жаром пышет,
И ждет: нейдет ли? Но не слышит.
В саду служанки, на грядах,
Сбирали ягоды в кустах
И хором по наказу пели
(Наказ, основанный на том,
Чтоб барской ягоды тайком
Уста лукавые не ели,
И пеньем были заняты:
Затея сельской остроты!).
Песня девушек
Девицы, красавицы,
Душеньки, подруженьки,
Разыграйтесь, девицы,
Разгуляйтесь, милые!
Затяните песенку,
Песенку заветную,
Заманите молодца
К хороводу нашему.
Как заманим молодца,
Как завидим издали,
Разбежимтесь, милые,
Закидаем вишеньем,
Вишеньем, малиною,
Красною смородиной.
Не ходи подслушивать
Песенки заветные,
Не ходи подсматривать
Игры наши девичьи.
XL.
Они поют, и с небреженьем
Внимая звонкий голос их,
Ждала Татьяна с нетерпеньем,
Чтоб трепет сердца в ней затих,
Чтобы прошло ланит пыланье.
Но в персях то же трепетанье,
И не проходит жар ланит,
Но ярче, ярче лишь горит…
Так бедный мотылек и блещет
И бьется радужным крылом,
Плененный школьным шалуном
Так зайчик в озиме трепещет,
Увидя вдруг издалека
В кусты припадшего стрелка.
XLI.
Но наконец она вздохнула
И встала со скамьи своей;
Пошла, но только повернула
В аллею, прямо перед ней,
Блистая взорами, Евгений
Стоит подобно грозной тени,
И, как огнем обожжена,
Остановилася она.
Но следствия нежданной встречи
Сегодня, милые друзья,
Пересказать не в силах я;
Мне должно после долгой речи
И погулять и отдохнуть:
Докончу после как-нибудь.
Она была девушка, она была влюблена. Мальфилатр. Строки из поэмы «Нарцисс или Остров Венеры» Мальфилатра Шарля Луи Кленшана (1733-1767) Строфа I первоначально кончалась:
Варенье, сальная свеча,
Помин про Саву Ильича.
Строфа III первоначально оканчивалась:
Несут на блюдечках варенья
С одною ложечкой для всех.
Иных занятий и утех
В деревне нет после обеда.
Поджавши руки, у дверей
Сбежались девушки скорей
Взглянуть на нового соседа,
И на дворе толпа людей
Критиковала их коней.
(17) В прежнем издании, вместо домой летят, было ошибкою напечатано зимой летят (что не имело никакого смысла). Критики, того не разобрав, находили анахронизм в следующих строфах. Смеем уверить, что в нашем романе время расчислено по календарю. (Прим. А. С. Пушкина).
(18) Юлия Вольмар, Новая Элоиза. Малек-Адель, герой посредственного романа M-me Cottin. Густав де Линар, герой прелестной повести баронессы Крюднер. (Прим. А. С. Пушкина).
(19) Вампир, повесть, неправильно приписанная лорду Байрону. Мельмот, гениальное произведение Матюрина. Jean Sbogar, известный роман Карла Нодье. (Прим. А. С. Пушкина).
(20) Lasciate ogni speranza voi ch’entrate. (Прим. А. С. Пушкина). «Скромный автор наш перевел только первую половину славного стиха.» Оставь надежду навсегда - Строка из [Божественная комедия (Данте)[|„Божественной комедии“]] Данте Алигьери
(21) Журнал, некогда издаваемый покойным А. Измайловым довольно неисправно. Издатель однажды печатно извинялся перед публикою тем, что он на праздниках гулял. (Прим. А. С. Пушкина). А. Е. Измайлов (1779-1831).
(22) Е. А. Баратынский. (Прим. А. С. Пушкина).
32. Как Богдановича стихи.
– Богданович Ипполит Федорович (1743–1803) – поэт, автор стихотворной сказки «Душенька», основанной на мифе об Амуре и Психее. Пропаганда Богдановича, в котором видели основоположника русской «легкой поэзии», имела для карамзинистов принципиальный характер. «Богданович первый на русском языке играл воображением в легких стихах», – писал Карамзин в 1803 г.; «Стихотворная повесть Богдановича, первый и прелестный цветок легкой Поэзии на языке нашем, ознаменованный истинным и великим талантом...» (Батюшков К. Н. Соч. Л., 1934. С. 364).
В духе статьи Карамзина и восторженные оценки «Душеньки» Богдановича в лицейском стихотворении П «Городок» (1815). Однако внимательное рассмотрение стиха позволяет видеть в нем не только продолжение карамзинской традиции, но и скрытую полемику с ней: карамзинисты прославляли Богдановича как создателя нормы легкой поэтической речи, возводя его стих в образец правильности, - Пушкин ценит в нем его ошибки против языка, которые, вопреки намерениям самого Богдановича, вносили в его поэзию непосредственное обаяние устной речи. Стихи Богдановича для Пушкина – документ эпохи, а не художественный образец. (