Как переводится фатима на русский. Что означает имя Фатима

Имя Фатима (فاطمة‎‎) - это имя арабского происхождения и очень популярное в среде исповедующих ислам по всему миру. Считается, что значение имени Фатима - "отнятая от груди" . Наиболее вероятно, что происходить имя от слова "фатимун" (فَطِيمٌ), что переводится как "отнятый от груди". В некоторых странах имя Фатима произносится как Патимат, но его значение при этом остается прежним.

Значение имени Фатима для девочки

В детском возрасте для Фатимы характерны такие черты, как доброта и совсем не детская рассудительность. Фатима очень отзывчивая девочка, которая остро переживает чужую боль или несправедливость. У нее по сути врожденно ощущение "что такое хорошо, а что такое плохо". При этом она не особо эмоциональна, что редкость при таком умение сопереживать. Еще можно отметить, что уже в раннем дошкольном возрасте проявляется лидерский характер Фатимы. Она часто становится лидером компании. Даже мальчишки постарше прислушиваются к мнению Фатимы. Еще можно отметить пунктуальность девочки, которую она требует и от окружающих.

Учится Фатима обычно хорошо и усердно. У нее отличные задатки для обучения, ведь она обладает усидчивостью и аккуратностью. Еще можно отметить высокую мотивацию девочки на получение хороших оценок. Стоит отметить такой момент, что Фатима негативно относится к оценкам "за красивые глаза". Она хоть и не особый фанат учебы, но чувство справедливости побеждает в этом случае лень. Еще можно отметить хорошие спортивные данные ребенка. Фатима любит подвижные игры, но еще больше ее привлекают танцы. Девочка при достаточных усилиях может добиться в спорте серьезных успехов.

Здоровье у Фатимы можно назвать достаточно крепким. Она болеет не реже остальных детей, но переносит заболевания заметно легче. Жизненный тонус у девочки достаточно высокий, что будет характерно для обладательницы имени на протяжении всей жизни. Ну и конечно положительно сказывается любовь Фатимы к физической культуре и отдыху на природе.

Сокращенное имя Фатима

Фати, Фату, Фатимка, Фатиме.

Уменьшительно ласкательные имена

Фатимочка, Фатимушка, Фатимонька, Фитимчик.

Имя Фатима на английском языке

В английском языке имя Фатима пишется как Fatima.

Имя Фатима для загранпаспорта - FATIMA.

Имя Фатима по церковному (в православной вере) не определено. Имени Фатима нет в церковном календаре.

Характеристика имени Фатима

Став взрослой, Фатима не сильно меняется в характере. Ее доброта и рассудительность становятся даже еще больше выраженными. Замечено, что она любит просчитывать все наперед, а потому крайне негативно воспринимает любую спешку. Однако Фатима умеет быстро принимать решения, несмотря на отношения к этому. У нее хорошая интуиция и в случае необходимости Фатима полагается на нее. Друзей у Фатимы немного, зато товарищей огромное количество. Она достаточно закрытый человек, но приятельское поверхностное общение ей вовсе не чуждо. А вот в свой внутренний мир Фатима редко кого пускает. Чаще всего у нее один или два друга, но не более.

Работа является важной частью жизни Фатимы, но точно не станет смыслом ее жизни. Она не склонна к долгому самокопанию и поиску себя. Фатима быстро находит свое призвание и уверенно достигает в нем успеха. Она трудолюбива, исполнительна и умеет прекрасно работать в команде. Фатима отличный работник, но ей обязательно нужна достойная цель.

Семейная жизнь Фатимы чаще всего бывает удачной. Она обаятельная женщина, так что у нее не будет проблем с почитателями. При этом Фатима не спешит замуж, а ищет достойного спутника жизни. Она любит волевых и сильных мужчин, а еще при этом верных и заботливых. Ее поиски обычно оканчиваются удачно и тогда она будет счастлива. Фатима очень хорошая хозяйка дома и отличная мама. Она умеет создать в доме атмосферу взаимного уважения и любви.

Тайна имени Фатима

Тайной Фатимы можно назвать ее мстительность. Фатиму крайне трудно обидеть, но если кто-то это сделал, то ему не позавидуешь. Фатима не спешит отыграться на обидчике, но непременно это сделает. Причем она проявляет изрядную жестокость, а изощренность ее методов может удивить кого угодно. Не стоит без лишней надобности вступать в конфликт с обладательницей имени.

Планета - Венера.

Знак зодиака - Телец.

Тотемное животное - Кошка.

Цвет имени - Зеленый.

Растение - Орхидея.

Камень - Берилл.

Неконфликтная, мягкая, открытая и беззлобная Фатима умна и практична не по годам, обладает хорошо развитой интуицией. Она скрытная, но мстительная, так как не терпит обид. Эта хитрая женщина самостоятельна в принятии решений, не прислушивается к советам, хотя сама очень любит их раздавать. Стремится к разнообразию в жизни, в противном случае начинает тосковать.

Общее описание имени

Нежная, добрая, умная и невероятно женственная Фатима способна пленить любого своей чувственностью и красотой. В раннем детстве она жизнерадостна и общительна, что вызывает гордость у родителей, к тому же ей не свойственно ввязываться в ссоры и конфликты, таить на кого-то злобу. При первом знакомстве может показаться, что она немного легкомысленна, но это впечатление ошибочно.

В школе не относится к числу отличников, учится неплохо, но только если у нее есть желание к получению знаний. Больше всего ей нравятся астрономия, биология, химия и некоторые точные науки. Не любит заниматься рукоделием, больше склонна постигать все мистическое.

У обладательницы этого имени прекрасно развита интуиция, поэтому она способна предугадывать некоторые события, но зачастую это только мешает ей в жизни. Если ее обидеть, задеть достоинство, то она будет жестоко мстить. Ей не свойственно делиться своими мыслями и переживаниями с окружающими, даже с самыми близкими подругами. Желаемого она всегда добивается, используя природную хитрость и гибкий ум, к тому же эти качества помогают ей быстро принимать верные решения. Практически никогда не прислушивается к чужим советам, всегда полагается на собственное мнение или предыдущий опыт.

Терпеть не может рутину и всячески старается разнообразить свою повседневную жизнь, так что даже обычное чаепитие в компании подруг может превратиться у нее в торжественное мероприятие. Эта женщина никогда не упустит возможность посплетничать или дать кому-нибудь, как ей кажется, ценный совет, но при этом является прекрасной собеседницей, умеющей слушать. Она умеет выгодно преподносить себя, уделяет большое внимание своему внешнему виду.

«Зимние» представительницы чрезвычайно настойчивы и капризны, способны постоять за себя, стремятся постоянно быть в центре внимания, поэтому зачастую становятся неформальными лидерами в компании.

«Весенние» Фатимы немного безответственны в своих поступках, склонны к демонстративному поведению.

«Летние» и «осенние» невероятно обаятельны и привлекательны, легки на подъем, отзывчивы и безотказны, всегда готовы прийти на помощь даже незнакомым людям.


Фатима и здоровье

Обладательницы этого имени отличаются крепким здоровьем, физической выносливостью, поэтому практически никогда не страдают серьезными заболеваниями. Им также не грозят нервные срывы, ведь они сдержанны и рассудительны.


Фатима в работе и бизнесе

Карьера у Фатимы не стоит на первом месте - ей намного важнее чувствовать себя на работе комфортно. Однако, эта старательная и ответственная сотрудница довольно быстро продвигается по служебной лестнице. Зачастую выбирает для себя такие профессии, как юрист, адвокат, научный работник, преподаватель, парикмахер, но также может посвятить себя профессиональному спорту.


Фатима в браке и семье, с детьми

Выбирая будущего супруга, старается найти наиболее выгодную партию для себя. Эта покорная и податливая женщина еще и талантливый стратег, просчитывающий каждое свое действие и слово, поэтому влюбленность у нее тесно связана с практичностью. В браке она становится заботливой женой, стремится окружить своих домочадцев теплом и уютом, прекрасно готовит.

Выбор имени для ребенка - важное событие в жизни родителей, ведь, как ни крути, имя влияет на дальнейшую жизнь человека. Поэтому отнестись к его выбору нужно с особым вниманием и ответственностью. В восточных странах к

этому относятся особенно серьезно: награждая своего ребенка определенным именем, вы как бы закладываете в него определенные качества.

Красиво и милозвучно звучит Фатима - имя, которое редко встретишь на улицах русскоговорящих стран, но оно весьма популярно среди татар. Однозначно выяснить его происхождение весьма сложно, так как его история уходит корнями в далекое прошлое, что, впрочем, не мешает определить его свойства и те качества, которыми оно наделяет свою обладательницу. Значение имени Фатима имеет арабские корни и может интерпретироваться по-разному: «отнятая от материнской груди», «светлоликая», «дочь Муххамеда», «взрослая».

Характер

Что касается характера Фатимы, то это добрая, отзывчивая, преданная девушка, при этом отличающаяся аккуратностью и пунктуальностью. У нее хорошо развита интуиция и отличная память. Что касается общения с людьми, то девушки с именем Фатима довольно коммуникабельны, умеют слушать, но при этом свое мнение они отстаивают до конца, поэтому нередко попадают в

конфликтные ситуации. Благодаря своим качествам они способны притягивать людей и нередко становятся негласными лидерами. может иметь также нумерологическую расшифровку; число Души Фатимы - 5, что указывает на ее свободолюбие и независимость.

Символика

Разобравшись с тем, что означает имя Фатима, перейдем к знакам, которые ему соответствуют. Правильней всего называть Фатимой девочек, родившихся в период с 21 апреля по 21 мая (телец) или с 24 сентября по 23 октября (весы), так как именно эти знаки зодиака благоволят имени. Также значение имени Фатима соответствует определенным камням, металлам, животным и растениям. К примеру, наиболее благоприятные металлы - медь и бронза, а вот среди камней Фатиме стоит обратить внимание на изумруд, сердолик, сапфир, аквамарин. Что касается растений, то имени Фатима соответствуют незабудка, мелисса, барвинок, ирис, Планета Фатимы - Венера; стихии - вода и воздух. Фатима покровительствует таким животным, как кошка, лань, кролик, бык,

голубь и тюлень.

Происхождение

Теперь, узнав про значение имени Фатима, можно заглянуть в далекие времена и узнать один из вариантов его происхождения. Интересно, что существует несколько вариаций данного имени - Фатим, Фатыма, Фитам - и все они женские. Мусульмане видели в имени своеобразные знаки и предзнаменования: «фатама» с арабского переводится как «отделять», «отлучать», «прерывать», что интерпретировалось следующим образом. Женщина с именем Фатима должна была вырастить настоящего мужчину, выйдя замуж, родив сына и быстро отлучив его от кормления грудью. Во имя Фатима звучит несколько иначе - Фаватим; оно весьма распространено среди мусульман, и нередко на девушек с таким именем возлагаются большие надежды как на благословленных Аллахом.

Фатима فاطمة (араб.)- ребенок, отнятый от груди, взрослая.

Имя дочери Пророка (салляллаху алейхи ва саллям) и около 30 сподвижниц, среди которых Фатима аз-Захра , одна из 4 наиболее совершенных женщин мира в религии (помимо нее – Асия, жена фараона, Марьям и Хадиджа). Только от нее род Пророка (салляЛлаху алейхи ва саллям) не закончился. Фатимой также звали жену Абу Талиба, мать его детей Акыля, Джафара, Али, Умм Гани, Джуманы. Также звали дочь Умара б. Хаттаба, его сестру, дочь и внучек Али б. Аби Талиба и многих других сподвижниц и табиинок. Значение этого имени подчеркивает важность функции женщины как матери. Женщина могла считать себя состоявшейся, если «фатамат» (отучила от груди) своего ребенка. Для этого она должна была вырасти, выйти замуж, забеременеть, удачно родить и выкормить своего ребенка грудью, т.е. ее ребенок не должен был умереть еще во младенчестве, и младенческая смерть была часта в древности. И только после этого ее можно было назвать «фатимой». Таким образом, называя этим именем, родители как бы высказывают пожелание своей дочери на будущее.

Фатима аз-Захра (радыяллаху анха), дочь нашего любимого Пророка (салляЛлаху алейхи ва саллям) была очень чистой и целомудренной девушкой. Однажды к ней в дом попросил разрешения войти один слепой человек. Фатима накинула хиджаб. Посланник Аллаха (мир Ему) спросил ее: «Почему ты укрылась, ведь он не видит тебя?» Она ответила: «Он не видит меня, а я вижу его». Посланник Аллаха (салляЛлаху алейхи ва саллям) сказал: «Поистине, я свидетельствую, что ты - моя дочь».

Имам Бакыр передает: «Отправляясь в путешествие, Посланник Аллаха прощался со своими близкими, и в последнюю очередь он прощался со своей дочерью Фатимой. Пророк всегда отправлялся в военные походы из дома её светлости Фатимы. И всякий раз, возвращаясь, первым, с кем он встречался, была Фатима, а затем уже другие родственники.

Однажды Посланник Аллаха (мир Ему) отправился в сражение, в том бою Али получил кое-что из военных трофеев и отдал Фатиме.

Она приобрела на это два серебряных браслета и материю для занавеси. Занавесь она повесила на двери дома. Когда Посланник Аллаха возвратился из очередного сражения, прежде всего, зашёл в мечеть, а после, как обычно, отправился к Фатиме.

Фатима, радостная встала, чтобы встретить любимого отца. Пророк, увидев занавесь на двери и серебреные браслеты на руках Фатимы, не вошёл в дом, а сел у порога, где мог видеть дочь.

Её светлость Фатима опечалилась и заплакала, сказав: «Никогда раньше отец не поступал так со мной».

Сняв занавесь, она позвала своих сыновей вручила им браслеты и сказала: «Идите к моему отцу, передайте от меня приветствие и скажите: «После Вашего отъезда мы ничего не приобрели, кроме этого. Используйте это по Вашему усмотрению». Хасан и Хусейн выполнили поручение своей матери. Посланник Аллаха поцеловал Хасана и Хусейна, обнял их и посадил на свои колени. Он приказал сломать браслеты на мелкие кусочки. Затем позвал людей Ахль Суффе – мухаджиров, не имеющих крова и имущества. Пророк (салляллаху алейхи ва саллям) разделил кусочки украшения между ними, а ткань дал тем, у кого не было одежды.

Потом он произнёс: «Ниспошли, о Аллах, Свою милость Фатиме! За пожертвованную занавес, Он даст ей райские одеяния, а за браслеты - райские украшения».

Фатима - жена Умара ибн Абд аль-Азиза ,дочь эмира правоверных Абд аль-Малика ибн Марван . Дочь халифа, супруга халифа, сестра четырех халифов, покинула дом отца и в день свадьбы пришла жить в дом супруга. Величайший из халифов Умар ибн Абд аль-Азиз - в то время самый могущественный правитель на Земле - установил, что расходы на ведение хозяйства в его доме должны составлять лишь несколько дирхамов в день. И Фатима согласилась со своим супругом. Супруг предложил ей избавиться от пустяков и безделушек, которыми были украшены ее уши, шея, волосы и запястья, которыми нельзя ни насытиться, ни просто утолить голод, но денег, вырученных за которые, могло бы хватить на то, чтобы накормить целый народ – и мужчин, и женщин, и детей. И она согласилась с мужем, избавившись от всех украшений, которые принесла с собой из дома отца. Все это она передала в казну мусульман. Спустя некоторое время эмир правоверных Умар ибн Абд аль-Азиз скончался.

Он не оставил после себя ничего ни супруге, ни детям. И вот, однажды к Фатиме пришел управляющий казной. Он сказал: «О моя госпожа! Все твои драгоценности в целости и сохранности. Я посчитал их - твоим закладом и хранил до сего дня. Я пришел, чтобы просить разрешения вернуть их тебе». Фатима ответила, что по воли супруга передала все свои драгоценности в казну мусульман безвозмездно, в качестве дара, а затем добавила: «Не могу же я повиноваться супругу, когда он жив, и противиться его воли, когда он мертв». В ту минуту, когда Фатима была бы рада и нескольким дирхамам, она отказалась взять деньги, принадлежащие ей по праву наследования, в сумме составлявшие многие и многие миллионы. За это Аллах уготовил ей вечность.

Арабское имя (فاطمة) в значении - «отнятая силой от материнской груди».

Производные; Пати, Патя, Патма, Патимат, Фатимат, Фатма, Фатимату, Фатимата, Фатыма, Фатумата, Фатме, Фатмат, итд.

Фатима - дочь (еще дочери пророка: , ) от его первой жены . С детства она была предназначена в жены своему дяде , двоюродному брату Мухаммада. Через три года после их свадьбы, состоявшейся в Медине, появился на свет , а затем и , любимые внуки Мухаммада. Известно, что это была добрая и отзывчивая женщина, проявлявшая милосердие по отношению к раненым, а также ко всем, кто нуждался в ее помощи. По свидетельству историков, Али хотел обзавестись другими женами, однако Мухаммад, узнав об этом, предупредил, что он может привести в дом новую жену, если только разведется с Фатимой, «ибо она часть моего тела». Пророк был искренне привязан к семье дочери и часто принимал в ее доме гостей, прибывающих из разных стран. Однажды, представляя гостям Али и своих внуков, он, накрыв их плечи краем своего плаща, сказал «А это моя семья!» Впоследствии в шиитской литературе семейство стали называть ахл киса - «люди плаща». Фатима сторонилась интриг, которые происходили среди женщин дома пророка. Но когда пророк привез новую жену иудейку , Фатима поддержала ее, помогая привыкнуть к новым условиям жизни. После смерти Мухаммада Фатима (также как и Али) предполагала, что именно ее супруг унаследует власть в общине и станет преемником Мухаммада. Однако этого не произошло. Когда , выбранный халифом, пришел к Али, чтобы объясниться, то Фатима не пустила его. Позднее Абу Бакр отказал ей в праве наследовать доходы от оазиса Фаддак, который считался личной собственностью пророка. В исламском календаре 20-й день месяца рамадана считается днем ее рождения, а третий день месяца джумада (вероятно 632) - днем ее смерти. В жизнеописании пророка Фатиме уделено мало места. Это объясняется тем, что пересказчики сюжетов были в основном из окружения , самой молодой жены пророка. Особо почитают Фатиму шииты, ибо для них образ Али в ряде случаев затмевает образ Мухаммада. Отсюда и эпитет Ум абихи, то есть «мать своего отца». В шиитской литературе можно встретить рассказы о совершаемых ею чудесах. Кроме того, ее называли Марьям аль-кубра, то есть «старшая (или величайшая) Марьям» в знак близости ее образа к образу христианской Девы . Об этом свидетельствует еще один эпитет аль-Батул - «девственница». Более того, шииты, толкуя аллегорически Коран, считают, что о ней сказано в Коране (3:195; 55:19; 92:3). Согласно шиитской традиции именно Фатима в Судный день первой войдет в рай.