Согласно Толковому словарю Владимира Даля, слово "чебурашка" обозначало "куколку, ваньку-встаньку, который сам вставал на ноги, как его не бросай". Глаголы "чебурахать" и "чебурахнуть" употреблялись в значении "бросить, кинуть, опрокинуть с громом, грохнуть, шлепнуть".
Благодаря стараниям художника Леонида Ароновича Шварцмана Чебурашка стал одним из самых любимых мультипликационных героев СССР. "В процессе создания фильма хвостик отпал. У мультипликационного Чебурашки глазки как у человеческого ребенка. У него появились большие уши, обрамление вокруг личика. И, конечно же, пришло обаяние, которого в рисунках других художников нет", - отмечает Шварцман.
Слово "чебурашка" существует довольно давно, и придумал его, вопреки бытующему мнению, не писатель Эдуард Успенский. В "Толковом словаре живого великорусского языка", составленном В.И. Далем, сообщается, что "чебурашка - это старинная игрушка, куколка, ванька-встанька, которую как ни кинь, все равно на ноги встанет".
Другой ученый - лексикограф С.И. Ожегов в своем "Словаре русского языка" приводит два слова, употребляемые в просторечии - чебурахнуть и чебурахнуться, близкие к значению "бросить, упасть или удариться с шумом".
Известно, что в старом цирке клоунов-акробатов называли чебурашками. С целью рассмешить зрителей они чебурахались на арену, т.е. с визгом, воплями падали в опилки и барахтались в них, стараясь уморить публику смехом.
 |
 |
Так что Эдуарду Успенскому принадлежат сюжет книги и ее написание, а имя своему герою он дал, воскресив к жизни давно забытое слово.
Эдуард Успенский умер вечером 14 августа в частном доме в деревне Пучково, которая входит в Троицкий административный округ Москвы. 9 августа сообщалось, что писателю стало плохо в своем доме. Он потерял сознание, а его супруга вызвала медиков, пишут «Известия». Ранее стало известно, что у писателя обнаружили злокачественное новообразование.
Писатель родился в подмосковном Егорьевске 22 декабря 1937 года. Первые стихи для детей начал печатать в «Литературной газете». Он известен как автор детских книжек, ставших настоящими хитами – «Крокодил Гена и его друзья», «Каникулы в Простоквашино», «Колобок идет по следу».
По сценариям и произведениям Успенского сняты 60 мультфильмов. Произведения писателя переведены на более чем 25 языков. Также Эдуард Успенский был одним из создателей передач «Спокойной ночи, малыши!» и «АБВГДейка».
Герои и произведения писателя Эдуарда Успенского вошли в культурный код нескольких поколений россиян, заявил ТАСС директор «Центра поддержки отечественной словесности» Георгий Урушадзе. По его словам, Успенский был любимым писателем детей, родившихся в 1970-1990-х годах, и являлся «живым классиком». Его творческая жизнь была невероятно плодотворной.
Произведения Эдуарда Успенского:
«Крокодил Гена и его друзья» (1966, 1970)
«Разноцветная семейка» (1967)
«Вот так школа» (1968)
«Крокодил Гена» (1970)
«Воздушные шары» (1971)
«Вниз по волшебной реке» (1972)
«Гололед» (1973)
«Наследство Бахрама» (1973)
«Дядя Федор, пес и кот» (1974)
«Академик Иванов» (1974)
«Отпуск крокодила Гены» (1974)
«Гарантийные человечки» (1975)
«Крокодил Гена» (1975)
«Все в порядке» (1976)
«Повтори» (1976)
«Удивительное дело» (1976)
«Крокодил Гена» (1977)
«Крокодил Гена и другие сказки» (1977)
«Вниз по волшебной реке» (1979)
«Школа клоунов» (1981)
«Гололед» (1982)
«Если был бы я девчонкой» (1983)
«Каникулы в Простоквашино» (1983)
«Над нашей квартирой» (1980, 1981, 1984)
«Вера и Анфиса в поликлинике» (1985)
«Вера и Анфиса знакомятся» (1985)
«Клоун Иван Бултых» (1987)
«Колобок идет по следу» (1987)
«25 профессий Маши Филиппенко» (1988)
«Про Сидорова Вову» (1988)
«Меховой интернат» (1989)
«Мудрец»
«Красная рука, черная простыня, зеленые пальцы» (1990)
«Дядя Федор, пес и кот (диалоги по политическим вопросам)» (1990)
«Дядя Федор, пес и кот, и политика» (1991)
«Лекции профессора Чайникова» (1991)
«Грамота: Книга для одного читающего и десяти неграмотных» (1992)
«Бизнес Крокодила Гены» (1992)
«Подводные береты» (1993)
«Тетя дяди Федора, или Побег из Простоквашино» (1995)
«Зима в Простоквашино» (1997)
«Любимая девочка дяди Федора» (1997)
«Новые порядки в Простоквашино» (1997)
«Дядя Федор идет в школу, или Нэнси из Интернета в Простоквашино» (1999)
«Лжедмитрий Второй, настоящий» (1999)
«Весна в Простоквашино» (2001)
«Грибы для Чебурашки» (2001)
«Крокодил Гена – лейтенант милиции» (2001)
«Печкин против Хватайки» (2001)
«Похищение Чебурашки» (2001)
«Праздники в деревне Простоквашино» (2001)
«Неприятности в Простоквашино» (2002)
«Случай со степанидом: рассказы» (2002)
«Укус гадюки» (2002)
«Клад из деревни Простоквашино» (2004)
«Таинственный гость из космоса» (2004)
«Дни рождения в Простоквашино» (2005)
«Кислотный дождь в Простоквашино и другие веселые истории» (2005)
«Новая жизнь в Простоквашино» (2007)
«Ошибка почтальона Печкина»
«Чебурашка идет в народ»
«Иван – царский сын и Серый Волк»
«Про Веру и Анфису»
«Жаб Жабыч Сковородкин»
«Сын Жаба Жабыча»
«История с ястребом-перепелятником»
«Следствие ведут Колобки»
«Магнитный домик под Владимиром»
«Хозяйственная собака на белорусском хуторе»
«Происшествия в Простоквашино, или Изобретения почтальона Печкина»
«Истории про девочку со странным именем» (2009)
«Гарантийные человечки возвращаются» (2011)
«История про Гевейчика, гуттаперчевого человечка» (2011)
«Привидение из Простоквашино» (2011)
Сценарии мультипликационных фильмов Эдуарда Успенского:
«Антошка» («Веселая карусель», №1, 1969)
«Крокодил Гена» (1969)
«Чебурашка» (1971)
«Разгром» («Веселая карусель, №3, 1971)
«Рыжий, рыжий, конопатый» («Веселая карусель», №3, 1971)
«Неудачник» (1972)
«Шапокляк» (1974)
«Птичий рынок» (1974)
«Картина. Ехал Ваня» (1975)
«Наследство волшебника Бахрама» (1975)
«День чудесный» (1975)
«Слоно-дило-сёнок» (1975)
«Дядя Федор, пес и кот: Матроскин и Шарик» (фильм первый, 1975)
«Дядя Федор, пес и кот: Митя и Мурка» (фильм второй, 1976)
«Дядя Федор, пес и кот: Мама и папа» (фильм третий, 1976)
«Осьминожки» (1976)
«Трое из Простоквашино» (1978)
«Дядюшка Ау» (фильм первый, 1979)
«Ошибка дядюшки Ау» (фильм второй, 1979)
«Дядюшка Ау в городе» (фильм третий, 1979)
«Про холодильник, серых мышей и гарантийных человечков» (1979)
«Олимпийский характер» (1979)
«Каникулы в Простоквашино» (1980)
«Клякса» (1980)
«Гребля на каноэ» (из серии микрофильмов о видах спорта к Олимпиаде-80, 1980)
«Дзю-до» (из серии микрофильмов о видах спорта к Олимпиаде-80, 1980)
«Конный спорт» (из серии микрофильмов о видах спорта к Олимпиаде-80, 1980)
«Спортивная гимнастика» (из серии микрофильмов о видах спорта к Олимпиаде-80, 1980)
«Спортивная ходьба» (из серии микрофильмов о видах спорта к Олимпиаде-80, 1980)
«Хоккей на траве» (из серии микрофильмов о видах спорта к Олимпиаде-80, 1980)
«Баба-яга против!» (фильмы первый, второй, третий, 1980)
«Пластилиновая ворона» (1981)
«Ивашка из дворца пионеров» (1981)
«Телеглаз» (заставка к циклу передач об экономии, 1982)
«Чебурашка идет в школу» (1983)
«Следствие ведут Колобки» (кукольные мультфильмы, фильмы первый, второй, 1983)
«Новогодняя песенка Деда Мороза» (1983)
«Зима в Простоквашино» (1984)
«Про Сидорова Вову» (1985)
«Академик Иванов» (1986)
«Про Веру и Анфису» (1986)
«Следствие ведут Колобки» (рисованные мультфильмы, фильмы первый, второй, 1986, фильмы третий, четвертый, 1987)
«Про Веру и Анфису: Вера и Анфиса тушат пожар» (1987)
«Про Веру и Анфису: Вера и Анфиса на уроке в школе» (1988)
«Загадка» («Веселая карусель», №19, 1988)
«Сегодня в нашем городе» (1989)
«Счастливый старт 1», «Счастливый старт 2», «Счастливый старт 3», «Озеро на дне моря», «Мико – сын Павловой», «Надводная часть айсберга», «Секретная океанская помойка», «Счастливый старт 4», «Подводные береты» (фильмы о дельфинах, 1989-1991)
Чебурашка - один из тех мультипликационных персонажей, симпатию к которым мы продолжаем испытывать, даже будучи взрослыми. Не будем подробно пересказывать само произведение «Крокодил Гена и его друзья» (его героем он является), а выясним следующий момент: почему Чебурашку назвали Чебурашкой.
А кто же автор?
Расхождений при ответе на этот вопрос не может быть никаких: персонаж появился из-под пера советского и российского писателя, сценариста, автора детских книг Эдуарда Успенского. Произошло это в 1966 году. Тогда же было опубликовано еще одно его произведение - «Вниз по волшебной реке». Успенский стал популярен. К ответу на вопрос: «Почему Чебурашку назвали Чебурашкой?» - мы обратимся чуть ниже.
Родина писателя - город Егорьевск (Московская область). По окончании школы он поступил в Московский авиационный институт. В этот же период появляются в печати его первые литературные работы.
На сегодняшний день местом жительства писателя также является Московская область. Произведения автора продолжают печататься в издательстве «Самовар». Надеемся, что никаких сложностей с ответом на вопрос: "Кто написал Чебурашку?" - у читателей данного материала не будет.
Сам персонаж стал известен после того, как на экраны вышел мультфильм о крокодиле Гене и его друзьях (1969 год).
Первоначальный вариант книги знакомил читателей с неуклюжим, неказистым существом. Маленькие уши, коричневая шерсть - так в общих чертах была описана его внешность. Появлению же добродушного образа Чебурашки, которого отличают большие уши и большие глаза, мы обязаны художнику-постановщику
Кстати, в период 1990-2000-х годов писателю пришлось участвовать в спорах, касающихся авторства на данный образ. Речь шла о его использовании в наименованиях различных детских учреждений, в разных товарах (это была обычная практика в советский период).
Мы вспомнили о том, кто написал Чебурашку. Далее займемся перечислением вариантов названия персонажа.
Зверек из жарких стран
Существует версия, что в детские годы будущий писатель играл с мягкой игрушкой, видимо, не самого лучшего качества. Она была странного вида: с большими ушами и такими же большими глазами. Понять, к какому именно отряду животных мира она принадлежит, не получалось. Тогда фантазия родителей подсказала зверьку имя - Чебурашка. Местом его проживания выбрали жаркие страны. Мы привели пока одну версию, почему Чебурашку назвали Чебурашкой.
Лето, девочка, шубка
Объяснение такому названию вымышленного героя приводит и сам Успенский в одном из своих интервью. В семье знакомых писателя росла маленькая дочка. Одной из покупок, которой родители решили ее порадовать, была маленькая шубка. На дворе стояло теплое лето. Примерка обновки происходила при Эдуарде Успенском. Большую по размеру шубу девочка тащила по полу, идти ей было неудобно. После того как она в очередной раз споткнулась и упала, отец произнес: «Снова чебурахнулась!» Успенский заинтересовался значением необычного слова. Друг же пояснил ему значение слова «чебурахнуться». Оно означает «упасть».
Узнать о происхождении слова можно и из словаря В.И. Даля. В нем приводится и то значение, которое мы уже привели, и такие как «грохнуться», «растянуться». Также Даль упоминает о слове «чебурашка». Различные диалекты определяют его как «шашку бурлацкой лямки, она привешивается на хвост» или же как «ваньку-встаньку, куколку, она поднимается на ноги сама, как бы ее ни кинули». У слова имеются и переносные толкования.
Книжный вариант названия
Для того чтобы разобраться в еще одном варианте, почему Чебурашку назвали Чебурашкой, давайте вспомним сюжет самой книги. Итак, любимым кушаньем неизвестного науке зверька, жившего где-то на юге, были апельсины. В один из жарких дней он забрался в обнаруженный на берегу ящик с обожаемыми фруктами. Хорошенько поел и уснул. Далее заколоченный ящик оказался в нашей стране и был доставлен в магазин. После вскрытия ящика вместо ожидаемых фруктов перед директором магазина предстало упитанное мохнатое существо. Не имея никакого представления, как с ним поступить, директор решил посадить зверька на ящик. Зверек не удержался и упал. У директора вырвалась фраза: «Фу ты, чебурашка какой!» Так и закрепилось за персонажем это имя.
Наш рассказ про Чебурашку подходит к концу. Хотелось бы дополнить его некоторыми интересными фактами.
На сегодняшний день этому герою и его друзьям установлено немало памятников и скульптурных композиций. Встретить их можно в таких населенных пунктах, как поселок Гаспра (г. Ялта, Крым), подмосковный город Раменское, город Хабаровск, город Кременчуг, город Днепр.
Начиная с 2003 года москвичи ежегодно в августовские выходные проводят благотворительную акцию «День рождения Чебурашки». Она направлена на помощь детям-сиротам.
В Москве же в детском саду № 2550 (Восточный административный округ) в 2008 году состоялось открытие музея Чебурашки. В нем хранится печатная машинка. Именно на ней создавалась история любимого и детьми, и их родителями персонажа.
Писатель, который ушел от нас 14 августа, назвал днем рождения всеми любимого ушастого зверька 20 августа 1966 года, день, когда вышла книга «Крокодил Гена и его друзья»
Так получилось, что Эдуард Николаевич до праздника Чебурашки . Но, по сложившейся традиции, день рождения все равно будут отмечать и конечно, вспоминать того, благодаря кому Чебурашка «появился на свет».
Неизвестный науке вид
Как только не зовут нашего Чебурашку за границей! Дрюттен , Муксис , Плумпс , Куллерьхен , Топпл , Кулверстукас … Откуда же взялось его изначальное имя? Эдуард Успенский рассказывал милую историю о том, что маленькая дочь его приятеля постоянно падала, наступая на край маминой шубы, в которую закуталась, играя.
Когда она в очередной раз шлепнулась, папа сказал: «Ой. Опять чебурахнулась». Как потом узнал писатель, чебурахнуться – значит «упасть», «бухнуться», «грохнуться». Словечко понравилось писателю, и он применил его, придумав одно из самых известных мультипликационных имен.
А вот в предисловии к детской книжке Успенский говорил, что Чебурашкой звали одну из его детских игрушек. Игрушка была бракованной и представляла из себя уродливого зверька неизвестного науке вида. Желтые совиные глаза, большие уши, маленький хвостик – ни медведь, ни заяц, непонятно кто.
Когда ребенок поинтересовался, кто это и где оно живет, ему рассказали сказку, что живет оно в тропических джунглях, питается апельсинами и зовут его Чебурашка.
Интересно, что в издании 1965 года выпуска Чебурашка совсем не похож на того, которого мы знаем по мультфильму. А создал всем нам знакомый образ Леонид Шварцман .
Слово «чебурашка» есть и в словаре Даля . Там одним из значений является кукла-неваляшка, которая встает «на ноги» из любого положения. А вот Чебурашка получил имя, когда делал все наоборот: как его ни сажали, он все время падал, чебурахался, объевшись апельсинами и засыпая. Со стола на стул, со стула – на пол.
Чебурашка шагает по планете
Особенно полюбили смешного зверька в Японии. Когда на японских телеэкранах в 2001 году появился Чебурашка, кукольная промышленность страны пережила производственный бум. Изображения Чебурашки были везде: на пакетах, сумках, одежде, упаковке с молоком.
В форме Чебурашки выпускали шоколад и подавали ресторанные блюда. Доходило до того, что статуэтки Чебурашки ставили у дома «на удачу» наравне с традиционными скульптурами из японской мифологии – драконами и кицунэ.
В новых сериях «Чебурашки» японский крокодил Гена читает японские басё и считается русским интеллигентом. А в 2009 году был выпущен целый сериал «Что за Чебурашка?», состоящий из 26 трехминутных эпизодов.
Кадр из японского мультсериала «Что за Чебурашка?» 2009 год.
Тамара Дмитриева, Владимир Кенигсон, Ирина Мазинг, Владимир Раутбарт, Владимир Ферапонтов
Режиссер: Роман Качанов
Сценаристы:
Эдуард Успенский, Роман Качанов
Операторы:
Теодор Бунимович, Иосиф Голомб, Владимир Сидоров
Композиторы:
Михаил Зив, Владимир Шаинский
Художники:
Леонид Шварцман, Ольга Боголюбова
Год:
1969-1983
Cерий:
4
Чебурашка! Это милое трогательное существо с лучистыми глазами и огромными ушами известно всем! За все время своего существования, Чебурашка успел стать не только персонажем четырех известных мультфильмов, героем множества детских развивающих игр, культурных и социальных проектов, многочисленных пародий, но даже пробился на мировой уровень, став талисманом Олимпийской сборной России.
«Крокодил Гена», «Чебурашка»
Своим появлением на свет Чебурашка обязан детскому писателю Эдуарду Успенскому. Именно он в 1966 году написал первую книгу о приключениях этого неизвестного науке зверька. Как говорится в предисловии к самой книжке, имя героя появилось благодаря детской игрушке Успенского: не то медвежонку, не то зайцу с гигантскими ушами, большими желтыми глазами и коротеньким хвостиком.
Родители мальчика на полном серьезе утверждали, что это – неизученная пока порода тропического зверька. Поэтому в своем произведении Эдуард Успенский описал Чебурашку именно как неизвестного тропического зверька, который залез в ящик с апельсинами, заснул там и в результате попал в большой город вместе с ящиком. Директор магазина, который принимал апельсины, дал ему имя «Чебурашка», потому что объевшийся апельсинами зверёк не стоял на ногах и постоянно падал (чебурахался).
«Крокодил Гена», «Чебурашка»
А известный нам сегодня образ Чебурашки был создан художником-мультипликатором Леонидом Шварцманом. Со старухой Шапокляк тоже получилась интересная история. Как известно, слово «шапокляк» в переводе с французского, означает «складной цилиндр».
Поэтому изначально Леонид Щварцман рисовал Шапокляк барышней худой, в темных одеждах, с длинным носом и седым пучком волос на голове. Однако, чего то недоставало… Однажды художник вспомнил о своей теще и пририсовал старухе Шапокляк тещины щеки и удивленные большие глаза. Следом прибавил кружевное жабо, манжеты и шляпку – получилась вылитая теща художника.
Песня Чебурашки
Голубой вагон
Худсовет был в восторге – замечательная старуха Шапокляк получилась! С Крокодилом Геной было легче. Все же крокодил, как говорится – и в Африке крокодил. Кстати, при ближайшем рассмотрении ученые признали в образе Крокодила Гены совсем не крокодила, а… аллигатора!
«Крокодил Гена», «Чебурашка»
А вы знаете что? Первый мультик «Крокодил Гена» редколлегия «Союзмультфильма», которая была связана с КГБ забраковала. В строительстве дома друзей она увидела аналогию со строительством СЭВ и мультфильму присвоили третью, самую низкую категорию проката. В результате чего творческая группа мультипликаторов не получила за картину ни одной премии, а сам фильм не был рекомендован для широкого проката.
При представлении второго мультфильма – «Чебурашка» редколлегия опять узрела крамолу. Эта серия, по их мнению «порочила пионерскую организацию». Пришлось режиссеру картины Роману Качанову в срочном порядке вставлять в мультфильм реплику: «В пионеры берут самых лучших».
Несмотря на то, что после выхода первого мультфильма про Чебурашку, персонаж стал очень популярен среди советского народа, мультик пытались запретить.
«Крокодил Гена», «Чебурашка»
Одна из газет вышла с «обличающей» статьей, заголовок которой гласил: «Кто усыновит Чебурашку?» В ней популярно объяснялось, что Чебурашка — беспризорник, который не имеет родины!
Да и крокодил Гена тоже не образец для подражания, он видите ли ищет друзей по объявлениям, а все знают, что советский человек ищет их в коллективе! Чебурашку очень любят не только у нас, но и в Японии. Еще бы, ведь он выглядит, как типичный японский герой: огромные глаза, маленький рот. Японцы ласково называют его «русским чудом» Чеби.
Кроме того, песня Крокодила Гены была также переведена на финский язык, а также на английский, шведский, немецкий, болгарский, польский и другие языки. Мультфильмы Романа Качанова «Крокодил Гена», «Чебурашка» и «Шапокляк» в разное время выходили на экраны каждой из этих стран. На летних Олимпийских Играх 2004 года в Афинах был выбран талисманом Олимпийской сборной России.
На зимних Олимпийских Играх 2006 года символ Российской Сборной Чебурашка переоделся в белый зимний мех. На летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине Чебурашку «одели» в красный мех. На зимних Олимпийских Играх 2010 Чебурашка-талисман стал обладателем синего меха.
Литовские детишки называют Чебурашку — Кулверстукас, а шведские — Друттен. Именно так имя героя переводится на их родные языки. В 2005 году в связи с проведением благотворительной акции для детей-сирот «День рождения Чебурашки» Эдуард Николаевич Успенский объявил, что Днем рождения Чебурашки считается 20 августа.