По прозвищу «оборотень»
Его настоящее имя Пьер Гаран, и родился он 26 июня 1972 года в канадском городке Шербруке в семье этнических армян. До сих пор артист вспоминает, как бабушка учила его говорить по-армянски. «Когда здороваешься со старшими, – говорила она, – ты должен быть вежлив». Кстати, именно бабушка научила Гару петь. По семейной легенде, как-то она взяла маленького Пьера на руки и тихо сказала: «Когда-нибудь этот голос заставит плакать не одно женское сердце!» И оказалась права.
В доме Гару постоянно звучала музыка в исполнении отца, мальчик тоже играл и пел, что позволило ему достаточно быстро развить слух и чувство ритма: «Моя первая гитара попала ко мне в руки в три года, а первым аккордам меня научил отец, – вспоминает артист. – Когда мне было пять лет, я начал брать уроки игры на пианино, но мне это не очень понравилось. Через год я оставил занятия, так как понял, что это не мой инструмент. Я снова стал играть на гитаре и даже превзошел своего отца».
Главной же мечтой детства Гару была археология - он грезил о грандиозных исторических находках и кладах. Со временем, однако, мальчик понял, что подлинной сокровищницей для него является музыкальное искусство. Долгое время он был образцовым учеником в семинарии Шербрука, частной школе, в которой, кстати, в составе группы The Windows and Doors играл на гитаре песни The Beatles и пел партии Маккартни. Что касается сценического псевдонима певца, то в переводе с французского «Гару» означает «монстр, оборотень». Так прозвали его друзья за пристрастие к ночному образу жизни.
После двух лет в университете, который музыкант оставил, Гару отслужил в армии и там, в духовом оркестре канадских вооруженных сил, играл на трубе. Именно в годы службы парень познакомился с Изабель Болдюк. Девушка играла на кларнете и обладала красивым сопрано. Она и Пьер стали лучшими друзьями, много времени проводили вместе, тайком уезжая из части на служебной машине, встречали вдвоем рассветы и строили планы на будущее. После армии Гару сменил много профессий, от грузчика до собирателя винограда.
Изабель тогда работала в одном шербрукском кафе и однажды известный квебекский певец Луи Алари, услышав, как она напевает, пригласил ее с друзьями выступить в пабе. Конечно, она привела с собой Гару и буквально вытолкнула его на сцену. Только одна песня – и после гробовой тишины зал взрывается аплодисментами, скандируя: «Гару! Гару!». Пьера пригласили петь в этом пабе по выходным. Он, наконец-то, серьезно задумывается о карьере артиста.
«Каждый вечер я становился изгоем»
Его голос обладает неповторимой окраской, даже исполняя песни других музыкантов, он привносит в них нечто свое. Несмотря на разношерстность вкусов местной публики, Гару становится популярным в определенных кругах. Он продолжает сочинять песни, но не исполняет их, приглашает с собой на сцену друзей и коллег, часто выступает вместе с Изабель. А потом с девушкой случается несчастье. 29 июня 1996 года она выходит из бара примерно в 2 часа ночи, отпраздновав окончание учебного года. Изабель решила пойти домой пешком. По дороге на нее нападают трое подонков, они насилуют ее и убивают. Полиция нашла тело только через несколько дней, прочесав все леса в округе. До сих пор Гару глубоко переживает смерть Изабель, и на концертах в память о ней исполняет трогательную Demande au soleil («Спроси у солнца»).
«Я долгое время не мог прийти в себя после этой ужасной трагедии и даже подумывал жестоко отомстить, но месть могла бы плохо для меня закончиться», – говорит певец. Он продолжил выступать в клубах Квебека, где его однажды и услышал поэт Люк Пламодон, один из авторов мюзикла Notre Dame De Paris. Продюсеры никак не могли найти актера на роль Квазимодо. «Когда я шел на прослушивание, я не знал, что пробуюсь на роль горбуна, – говорит Гару. – За пианино Ришар Кочианте начал играть первый куплет Belle, позже я продолжил. Он остановился и посмотрел на Люка Пламондона. Им понравился мой Квазимодо. Они попросили меня спеть Dieu que le monde est injuste. Я прочувствовал ее так, как никогда не чувствовал ни одну песню. На следующее утро они мне сказали “Ты – Квазимодо”».
Гару сыграл эту роль на премьере в Парижском дворце конгрессов. «Потом каждый вечер я становился Горбуном, нелюбимым, изгоем, – вспоминал певец. – А когда уходил из театра, то чувствовал огромную любовь публики». Как ни странно, ему совсем не осточертела Belle, и всякий раз он поет её с новыми эмоциями: «Но дело в том, что это – трио, и мне не с руки петь еще за двоих. Я пел ее в разных странах на разных языках, много экспериментировал, в Россию привозил необычную версию. Знаете, до спектакля Notre Dame De Paris я исполнял легкую музыку, оптимистичную, на моем лице всегда была улыбка, и, переключившись на роль Квазимодо, мне пришлось погрузиться в мир иных страстей. Представляете, в течение трех лет каждый вечер я плакал и на сцене, и в гримерке, испытывая просто физические мучения». Однажды Гару спросили, как ему нравится русский перевод Belle. Ведь строчка: «Я душу дьяволу отдам за ночь с тобой» в устах Квазимодо многим показалась святотатством. «На самом деле за любимую женщину можно и наломать дров», – ответил артист.
«А однажды мне позвонил Стинг!»
В 1999 году в жизни Гару появляется Рене Анжелиль – муж, менеджер и продюсер певицы Селин Дион. Под его руководством Гару записывает свой первый альбом Seul («Одиночка»), с ним работают лучшие музыканты: Брайан Адамс, Ришар Коччианте, Дидье Барбеливиен, Альдо Нова и Люк Пламондон. Альбом расходится тиражом более 2 миллионов экземпляров. В 2001 году Гару дал более восьмидесяти концертов, а его альбом Seul… avec vous («Наедине с вами») стал платиновым во Франции и золотым в Квебеке. Артист становится настоящей звездой франкофонного мира, его концерты и гастроли расписаны далеко вперед. Далее появляются альбомы Reviens («Вернись») в 2003 году, в 2006 – Garou, и наконец, в 2008 англоязычный альбом Piece Of My Soul («Частица моей души»). Последним диском стал Rhythm and Blues, который вышел в прошлом году. Каждый альбом по-своему уникален: по жанру, стилю, содержанию, раскрывает Гару для слушателя с новой, неизведанной стороны. Единственное, что неизменно – потрясающее исполнение, «красивая французская музыка, исполненная красивым французом».
Гару остается хорошим другом Селин Дион. «Ее шоу в Лас-Вегасе фантастическое, я смотрел его бесчисленное количество раз, – говорит артист. – Бывало, мы приходили с месье Анжелилем, мужем и продюсером Селин, с желанием посмотреть три-четыре песни, а потом погрузиться в мир казино, но всякий раз оставались до финала, как завороженные, хотя я большой любитель покера. Голос Селин – просто скрипка Страдивари. На сцене – она не человек, а богиня. А в жизни же абсолютно искренняя, человечная, настоящая. Я мог не раз убедиться, что самые великие звезды в жизни, в общении – самые простые. Мне довелось петь дуэт из “Нотр-Дама” с Миком Джаггером. А однажды мне позвонил Стинг!
Да-да, сам Стинг. А это мой любимый певец! Представляете, беру трубку и слышу: “Мистер Гару, это мистер Стинг!” Было очень странно еще и потому, что он позвонил в мой загородный дом в деревне (кругом только лес, озеро!), по телефону, который никто не знает. И сказал: “Может быть, нам спеть вместе!” Мы записали дуэт и, слушая его, мечтаю спеть с ним еще разок».
«Отцовство изменило мой характер»
Но ошибется тот, кто решит, что путь Гару усеян только розами. Одной из неудач можно считать визит артиста в Россию в 2004 году. Тогда устроители решили «развести» публику, пообещав в афише «заключительный показ легендарного мюзикла Notre Dame De Paris, а на самом деле никакого спектакля в Ледовый дворец не привезли, и за всех отдувался Гару, давший, по сути, сольный концерт. Народ в России тогда артиста знал неважно, ждал мюзикла, и, почуяв неладное, толпами уходил с концерта, ругая всех и вся.
Но теперь та некрасивая история забылась, песни и клипы Гару стали крутить по ТВ и радио, его низкий, сексуально пропитанный тембр тронул сердца меломанов. И теперь концерты парня из Квебека идут везде на ура, у него множество поклонниц. Ведь «горбун из Нотр-Дама» в реальности под 190, стройный, спортивный, улыбчивый, и в то же время не пафосный. Особую пикантность Гару придает его форма ушей, что заставляет наших фанаток дарить любимцу не только шикарные букеты роз, но и забавные игрушки Чебурашки (это его веселит, и Гару порой поет по-русски несколько фраз из мультяшной песенки).
Как и о других известных людях, об артисте ходит много сплетен, и его это совсем не радует: «Печально, что людей больше интересуют подробности личной жизни артистов, а не их творчество. Личная жизнь звезд - для них самих сложный вопрос, потому что им приходится много времени проводить вне дома. Что касается меня, в одном из французских журналов как-то появилась большая фотография, на которой я был изображен с Изабель Аджани, а в статье говорилось, что у нас большая любовь и мы собираемся пожениться. В действительности же мы с ней никогда не встречались!»
Гару всегда старается сохранять землю под ногами: «Мне хочется думать, что люди аплодируют не тому, что я из себя представляю, а тому, что я делаю. Эти аплодисменты вдохновляют меня отдавать зрителям еще больше своего творчества и своей души». Однажды его спросили, какими цветами он бы описал свою музыку, ведь есть люди, которые ее не могут слышать. «Как-то я ездил в Африку на сафари и попал там в приют, где были дети, чьи родители умерли от СПИДа, – ответил Гару. – Я снимал их на камеру и видел в маленьком экране темнокожих деток в ярких одеждах. Эта картина мне показалась очень жизненной. В повседневности мы не всегда замечаем такие краски».
Гару любит жить полной жизнью и не понимает людей, которым ничего не интересно. А вдохновляют его женщины, хотя он совсем не ищет идеал, считая, что такового не существует. «Однако бывает идеальная связь между женщиной и мужчиной, – утверждает певец. – Но такие отношения нужно суметь построить самим».
В 2000 году Гару познакомился с бывшей фотомоделью Ульрикой, и вскоре на свет появилась очаровательная малышка Эмили. Однако, несмотря на рождение дочери, артист не захотел связать себя узами брака. Хотя и старается быть хорошим отцом для Эмили: «Её появление на свет, конечно же, очень сильно изменило мой характер. За два месяца до рождения моей дочки я попал серьезную автокатастрофу. Когда я съехал с дороги, то подумал, что могу умереть. Но тут же у меня возникла мысль о том, что скоро мне предстоит быть отцом и у меня появится ответственность перед моей дочерью. Эта ответственность сильно поменяла меня».
Он продолжает выступать с сольными концертами, а еще признается, что как-то поймал себя на желании вернуться в мир мюзикла, может быть, в роли не только артиста, но и продюсера: «Не исключено, что мы, семь солистов Notre Dame De Paris, вновь соединимся в каком-нибудь шоу. Еще я пару лет назад впервые сыграл в кино, в фильме “Любовь: билет туда и обратно”. Раньше отказывался сниматься, но это оказалось так здорово. Так что, все может случиться».
Подготовила Лина Лисицына,
по материалам
Когда он выходит на сцену, женщины начинают скандировать его имя, визжать и плакать от восторга. Канадский певец Гару стал знаменит в 26 лет, в тот памятный вечер 16 сентября 1998 года, когда в Париже состоялась премьера франко-канадского мюзикла «Нотр-Дам де Пари» и он спел партию Квазимодо. Успешный мюзикл попал в Книгу рекордов Гиннесса, триумфально объездил планету, а главный исполнитель превратился в суперзвезду.
Да и трудно отыскать того, кто не слышал его легендарную песню Belle!
Для того чтобы добраться наконец-то до вас и поговорить, пришлось выстоять длинную очередь из женщин и с женщинами же вести переговоры, дабы это интервью стало возможным. В нарядно разодетой по торжественному случаю очереди были как совсем юные девушки при макияже и на высоченных каблуках, так и зрелые дамы в старомодных шляпках. Ваше обаяние покоряет все возрастные группы.
Да, я такой...
Как в таких условиях вам живется и работается?
Трудновато, черт побери. Но вокруг меня всегда было так много женщин, что я вроде как привык.
Открою вам секрет. В юности со своими ушами, носом и зубами, посмотрим правде в глаза, я и думать не смел о девчонках. Но стоило мне взять в руки гитару и спеть: Lookin’ for some happiness… (оглушительно кричит), как они обернулись на меня. В эти священные мгновения я и принял судьбоносное решение посвятить свою жизнь музыке.
А до этого, согласно легенде, вы были незаметным юнцом из семьи скромного достатка?
Да, папа работал в гараже механиком. Кстати, запахи бензина и машинного масла и по сей день способны вызвать у меня щемящее ощущение радостной и грустной ностальгии. Потому как это запахи моего детства, моей семьи, наших уютных вечерних посиделок, когда отец возвращался со службы усталый и молчаливый, а я, так ждавший его день напролет, жадно принюхивался.
Фото: Fotobank
Пахнет бензином - папа дома, с нами, со мной - радостно, опять уютно, хорошо! Так что если вы спросите, какие запахи я люблю, отвечу - запах бензина.
Главное воспоминание моего детства - ощущение отсутствия отца, болезненное ожидание его прихода. Отец пропадал в своем гараже, среди изувеченных машин, инструментов, аккумуляторов и колес. Такое царство больной машинерии… куда иногда я пробирался, чтобы побыть рядом с ним. Отец уходил на рассвете, пока все еще спали, а возвращался за полночь. Но к нам не подходил, садился за стол и начинал составлять отчеты и денежные сметы за прошедшие сутки. Отец все делал сам в своем гараже, один. Наверное, от него у меня такое качество - быть умельцем, мастером на все руки в прямом и переносном смысле.
Миллионы любителей поп-музыки знают его как канадского франкоязычного певца Гару, однако очень немногим известно, что у него армянские корни и что его настоящее имя Пьер Гаранян.
26 июня 1972 года маленький Пьер впервые в жизни увидел лучи восходящего над Квебеком солнца и громко заплакал. Его бабушка Кетеви Гаранян взяла внука на руки и тихо сказала: «Когда-нибудь этот голос заставит плакать не одно женское сердце». Как и все бабушки мира, она оказалась права.
Пьер Гаранян, известный сегодня как Гару, родился в Шербруке, на севере Канады, в семье этнических армян. «До сих пор,- вспоминает Гару,- я помню, как бабушка учила меня говорить по-армянски». «Когда здороваешься со старшими, - говорила она, - ты должен быть вежлив. Малыш, повторяй за мной: барев дзес, инчпесек». Эти слова он запомнил на всю жизнь. Кстати, именно бабушка научила Гару петь.
Когда малышу было всего три года, родители подарили ему гитару. Спустя два года он начал осваивать пианино, а потом орган. Очень странно, но в детстве Гару мечтал стать археологом, для того, чтобы открывать что-то новое. Сначала Пьер был примерным учеником семинарии Шербрука, однако к 14 годам что-то в нем взбунтовалось. И родители, и учителя пытались найти с ним общий язык, но все было безрезультатно. В 1987 году Гару стал гитаристом группы его одноклассников, которая носила название «TheWindowsandDoors», и его первое выступление на сцене произошло в школьном зале.
Когда Гару исполнилось 15 лет, он страстно влюбился в Софи Бальмонд, танцовщицу из Монреаля. Он ходил на каждое ее представление и каждый раз умудрялся проскользнуть в ее гримерную мимо охраны. Софи позволяла находиться юноше рядом с собой. «Я только одного не пойму, - спрашивала она, - как тебе каждый раз удается проскользнуть мимо охранников?». Пьер отшучивался: «Это потому, что я оборотень (Гару в переводе с французского языка означает «монстр», «волк-одиночка», «оборотень») и превращаюсь в волка и запрыгиваю к тебе в окно, пока никто не видит».
Так или иначе, но прозвище "оборотень" приклеилось к Пьеру навсегда. Когда Софи на одной из вечеринок познакомила Пьера со своим другом и по совместительству мужем Селин Дион Рене Анжелилом, она так и представила: «Это Рене, а это Гару - мой маленький очарова- тельный оборотень». Когда Рене Анжелил предложил Гару исполнить что-нибудь на свой вкус, Гару незамедлительно вскочил на стол и запел какую-то армянскую мелодию. В зале воцарилась гробовое молчание. Когда Гару остановился, чтобы перевести дух, раздался шквал аплодисментов. Громче всех аплодировали Рене и Софи. Анжелил сказал тогда: «Когда-нибудь ты станешь большой звездой». «Я знаю, - не задумываясь, ответил Гару, - моя бабушка мне это говорила».
Спустя годы, когда композитор Люк Пламондон проводил кастинг для своей новой постановки «Notre-DamedeParis», его поразили голос и внешность одного из артистов. В комнате, где перед кастингом распевались артисты, один человек напевал какую-то этническую песню. Пламондон подозвал его к себе. «Как Вас зовут?» - спросил он. «Гару», - ответил молодой человек. «Прекрасно. Хотите играть Фролло?» «С таким именем, а тем более с таким голосом он должен играть только Квазимодо»,- эти слова принадлежали Рене Анжелилу. Он вместе с женой Селин пришел на прослушивание и не случайно оказался в нужное время в нужном месте. Он знал, кого хотел там найти. Через 3 месяца над Парижем засияла звезда с поистине мировым потенциалом - мюзикл «Notre-DamedeParis». В роли Квазимодо блистал неподражаемый Гару.
На протяжении двух лет Гару блестяще играет Квазимодо в «Notre-DamedeParis», переезжая из Монреаля в Париж, из Лондона в Брюссель... В 1999-м он получает несколько престижных премий за свою роль, в том числе и «WorldMusicAward» за песню «Belle», которая продержалась на первом месте французских чартов в течение 33 недель и была признана лучшей песней пятидесятилетия. В 2000 году Гару и несколько звезд французской постановки, в частности, Даниэль Лавуа и Брюно Пеллетье, приняли участие в английской постановке ставшего очень популярным мюзикла. После большого успеха «Notre-DamedeParis» уже известный широкой публике Гару получает огромное количество различных предложений и становится по-настоящему знаменитым. В 1998 году он принимает участие в записи альбома «Ensemblecentrelesida» («Вместе против СПИДа»), а также поет песню «L"amourexisteencore» («Любовь еще существует»), написанную Пламондоном и Коччиантом для Селин Дион, в дуэте с исполнительницей роли Эсмеральды Элен Сегара. В самом конце 1999 года Гару вместе со всей труппой «Notre-DamedeParis» принял участие в новогоднем шоу Селин Дион. В это же время шла подготовка к ее концерту, посвященному прощанию с Монреалем. Кстати, одну из самых лучших и красивых песен из своего репертуара - «Souslevent» («На ветру») Гару исполнил в дуэте с великолепной Селин. Сейчас эта песня находится на высших ступеньках хит-парадов во франкоязычных странах.
Сейчас сольная карьера Гару развивается довольно неплохо. Его первый альбом -«Seul» разошелся тиражом более 2 миллионов экземпляров. В 2001 году он дал более восьмидесяти концертов, а его альбом «Seul... avecvous» стал платиновым во Франции и золотым в Квебеке. В марте 2002 года Гару дал большой концерт на парижском стадионе «Берси». А весной 2003 года планируется выход его англоязычного альбома.
Права была бабушка Гару, когда 30 лет назад предсказала внуку мировое признание. Брайан Адаме, Селин Дион, Шарль Азнавур и другие выдающиеся исполнители считают за честь спеть с талантливым франко-канадским армянином.
Гару как исполнитель выделяется во французской и мировой популярной музыке своими незаурядными внешними данными. Это голубоглазый красавец-великан, рост которого вплотную приближается к двум метрам. У него неповторимый, неподражаемый и очень редкий сильный голос с хрипотцой и великолепные актерские способности. Неслучайно, что его часто сравнивают с такими суперзвездами современного французского киноискусства, как Жерар Депардье и Жан Рено.
Многим может показаться, что творческая биография Гару изначально складывалась гладко и беспроблемно, что он - настоящий баловень судьбы, что ему сразу же удалось найти свой собственный стиль, что он с самого начала предстал перед миром со своим словом. Однако это вовсе не так. Он находится в постоянных исканиях, поет не только французский шансон, но и песни иных самых различных жанров, в том числе и песни в стиле так называемого “тяжелого” и “металлического” рока.
Что касается личной жизни певца, то ее назвать счастливой и безоблачной нельзя. Правда, Гару всегда пользовался большим и неизменным успехом среди женщин, однако сверхнапряженный ритм работы совершенно не оставляет свободного времени для семейных забот и досуга. Наверно, именно здесь следует искать причину того, что он оставил жену Ульрику и дочь Эмили.
В одном из своих поздних интервью Гару признается, что в любом обществе, в любом окружении постоянно ощущает себя одиноким. “Я очень озабочен неразберихой, царящей в моей личной жизни. Семья имеет очень важное значение для меня. Я никогда не стремился стать суперзвездой. Конечно, я горд, что карьера Гару развивается так стремительно, но я бы хотел остаться нормальным человеком. Не звездой. Думаю, я заслужил такое право”.
На вопрос, удовлетворяет ли его такая постоянная “кочевая” жизнь, жизнь на колесах, постоянные путешествия и гастрольные поездки, проживание в гостиницах, певец отвечает: «Да, удовлетворяет. Я по складу своему трудоголик. Долгое время я не подозревал о том, что такое дисциплина, пока не нашел собственный способ стать дисциплинированным. Я чувствую себя по-настоящему хорошо лишь когда начинаю петь. Во Франции всю ответственность за контракты я беру на себя. Отвечаю на предложения различных агентств, изучаю сценарии, новые предложения. Так что приходится быть очень дисциплинированным. Днем я настоящий деловой человек, а вот вечером наступает мое любимое время - время для песни. А ночью я иду на очередную вечеринку”.
Но как же в этом случае он успевает отоспаться, восстановить свои силы, отдохнуть? Ведь человек не может обойтись без сна, без отдыха. Он просто окажется не в состоянии противостоять испытаниям и вызовам жизни. Сам Гару дает на этот вопрос следующий ответ: “Я сплю довольно мало. Люблю шумную беспокойную жизнь. Хотя иногда вдруг возникает непреодолимая потребность куда-нибудь сбежать, обрести самого себя. Тогда я действительно исчезаю, меня ни для кого нет”. Ну что ж, очевидно, это и есть то самое ощущение, которое мешает певцу быть по-настоящему счастливым. Но изменить что-либо оказывается ему не под силу. Выбор, и притом окончательный и бесповоротный, уже сделан. Вероятно, именно для таких случаев и существует выражение: абсолютной идиллии в жизни не бывает.
Когда певца спрашивают, помнит ли он о своих армянских истоках, о том, что его настоящее имя - Пьер Гаранян, он отвечает: “Конечно, помню. Конечно, Пьер Гаранян для меня все еще существует. И всегда будет существовать. Правда, его немного задавил Гару, хотя первоначально это прозвище и не было артистическим псевдонимом”.
Пьером его сегодня называют, по его же словам, очень немногие - всего три человека. Это его банкир, мать и сестра. Что касается отца, он, подобно очень многим другим отцам, называет его «Сынок”.
Пока звезды выстраиваются в очередь, чтобы спеть с Гару, французы выстраиваются в очередь, чтобы на него посмотреть. Одна парижская газета написала, что впервые после Наполеона во Франции поселился Бог.
Когда сегодня певца спрашивают, в чем секрет его успеха, Гару говорит: «Неужели вы думаете, что оборотень скажет Вам правду? Но, по-моему, я чертовски талантлив. Моя бабушка так говорила».
Армен Маркарян
http://worldarmeniancongress.com/peoples/262-garanyan-per.html
| Рубрики: | |
Вот что по этой ссылке написано.
НА КОНЦЕРТЕ В ЕРЕВАНЕ ГАРУ ИСКАЛ СВОИ АРМЯНСКИЕ КОРНИ
18:28
Накануне в Ереване прошел единственный концерт известного на весь мир Квазимодо - канадского певца Гару. «Песню я считаю лучшим средством для общения с миром, ведь именно через музыку я делюсь со слушателями своими эмоциями и чувствами», - признался Гару на пресс-конференции в воскресенье. По его словам, он не мог мечтать о большем, чем доносить французскую музыку до самых разных уголков мира. Но даже несмотря на сбывшуюся мечту, популярность Гару в Армении стала сюрпризом даже для него самого. «Первая приятная неожиданность ждала меня в аэропорту, когда на моих глазах число сотрудников "Звартноца" увеличилось втрое. Меня фотографировали, просили автограф: А я удивлялся», - с улыбкой сказал певец. После такой теплой встречи Гару даже всерьез задумался над возможностью сотрудничества с армянской стороной. "Если будет какой-то интересный проект в сфере кино или музыки, то я готов принять в нем участие. К примеру, летом прошлого года я снимался во французском телефильме "Любовь вернется". Съемки прошли очень интересно. И быть может потому, что режиссером был армянин", - сказал певец. Но поклонники (а уж тем более - поклонницы) Гару могут не бояться: карьеру певца он не собирается оставлять даже при самых больших успехах в кино. Он отметил, что для него петь - это значит играть, но играть искренне. <Мои песни становятся для слушателей своеобразным проводником в мир грез. Я даже сделал весьма интересное наблюдение: после прослушивания что-то действительно хорошее происходит в душах людей", - сказал он. В то же время Гару признался, что уже устал исполнять трогательную песню Квазимодо. "Хотя нельзя не признать, что она сыграла значительную роль в моей жизни>, - отметил певец. По словам Гару, несмотря на то, что за годы, прошедшие с нашумевшего мюзикла «Нотр-Дам», он неоднократно удостаивался различных премий, для него не имеет принципиального значения, представлен ли он в той или иной номинации, или нет. «Оценка родителей для меня гораздо важнее», - отметил он. Как выяснилось, родители Гару уже успели забыть, как по настоящему зовут их сына (Пьер Гаран). «Моему псевдониму уже 13 лет. Имя Пьер настолько предано забвению, что даже родители меня так не называют. Если кто-то вдруг обращается ко мне по настоящему имени, я даже теряюсь», - сказал он. Несмотря на такую путаницу в именах, в своем происхождении Гару был более чем уверен, и не поддался на шутливые провокации журналистов на тему «а не было ли у вас в роду армян?». «Об этом я еще не слышал. Но быть может сегодня на концерте я смогу найти свои армянские корни», - с улыбкой сказал он.
Гару родился 26 июня 1972 года в городе Шербрук (Канада). Было время, когда его голос можно было слышать только на станциях метро Монреаля, однако спустя время ситуация кардинально изменилась. Летом 1995 года Гару создает R&B группу под названием The Untouchables, а спустя еще 2 года певец получает заманчивое предложение от известного либреттиста Люка Пламондона - воплотить на сцене образ Квазимодо. Блестящее исполнение роли горбуна не осталось незамеченным: участие в мюзикле «Нотр-Дам» не только принесло любовь миллионов и миллионов по всему миру, но и премии «Felix Revelation de l"annee 1999», Victoire и World Music Awards (за песню «Belle»). Отметим, что концерт Гару в Ереване прошел в рамках Дней франкофонии в Армении.
АрмИнфо
И это пишет газета, Еркрамас,.
Я знаю, что армяне никогда не приписывают себе чужое--своего хватает, но как понять такую противоположную информацию?
Ответьте пожалуйста откуда взята информация для вашего поста. Хочется узнать первоисточник и разобраться где правда.
Ответить С цитатой В цитатникОбаятельный голубоглазый канадец, говорящий на «языке любви» — французском, обладатель красивого голоса с незабываемым хрипловатым тембром получил всемирное признание после того, как исполнил роль Квазимодо в известном мюзикле «Notre-Dame de Paris». Большие споры в среде многомиллионных поклонников Пьера Гарана (это настоящее имя певца) вызывает его происхождение. Вероятно, причина этого кроется в том, что сам Гару в разных интервью дает довольно разноречивые и уклончивые ответы на этот вопрос.
Роль Квазимодо из мюзикла Нотр-Дам де Пари принесла Гару всемирную славу и признание.
Согласно некоторым источникам, Пьер Гаран происходит из семьи этнических армян и в детстве бабушка обучала мальчика армянскому языку. Гару родился в 1972 году в Канадском городе Квебеке. Он с детства был очень музыкален и уже в три года первый раз взял в руки гитару. Учеба в школе давалась ему достаточно легко, так же как и освоение музыкальных инструментов (фортепиано, труба, орган). Еще в школьные годы играл в музыкальной группе, которая перепевала известные хиты «Битлз», «Лед Зеппелин», устраивая небольшие концерты.
Гару, Даниэль и Патрик — Belle.
После возвращения из армии Гару продолжает заниматься музыкой, пишет песни и поет по вечерам в местном пабе в Квебеке. Неизвестно, как сложилась бы дальнейшая судьба талантливого музыканта, если бы на одном из этих выступлений его случайно не заметил Люк Пламондон, который в тот момент как раз набирал состав актеров для нового мюзикла «Собор Парижской Богоматери». Неожиданно Гару получает роль, с которой блестяще справляется и после выхода мюзикла молниеносно взлетает на вершину славы. Песня «Бель» держится на вершине хит-парадов рекордно долго, а сам мюзикл завоевывает почетные премии и собирает полные залы на протяжении двух лет.
В 2009 году Гару вместе с актрисой Ингрид Марески снялся в фильме Эрика Киваняна «Возвращение любви».
С 1999 года Гару начинает сольную карьеру, и в этом ему помогает Рене Анжелиль (муж певицы Селин Дион). Первый альбом «Одиночка» расходится огромным тиражом. Второй альбом становится уже платиновым во Франции и золотым в Канаде, а после выпуска англоязычного альбома в 2008 году Гару становится известен по всему миру.
В 2009 году Гару в рамках мирового турне приезжал в Ереван. Публика очень тепло принимала певца, и он был приятно удивлен своей популярности в Армении. После концерта во французском посольстве состоялась пресс-конференция музыканта с журналистами. Он рассказал о своих творческих планах, о том, что ему очень понравилась страна, ее культура и исторические памятники. В частности он побывал в историческом музее и храме «Хор Вирап».
Гару и Селин Дион — Sous Le Vent.
2012 год был очень удачен для певца, ему удалось воплотить в жизнь многие творческие замыслы. В конце сентября вышел новый альбом Гару «Rhythm and Blues», за который он получил платиновый диск, торжественно врученный ему после концерта в Casino de Paris. Седьмой по счету, альбом был записан Гару на студии Universal, с которой недавно подписал контракт. Гару участвовал в качестве наставника в популярной передаче «The Voice» (русскоязычный аналог этой передачи «Голос», сейчас идет на российском телевидении) и вероятно продолжит участие в нашумевшей программе и в наступающем году. Канадский «оборотень» (так расшифровывается псевдоним «Гару»), продолжает покорять мир своим талантом.
Гару (Garou)
Имя франко-канадского эстрадного исполнителя, музыканта и актера Пьера Гарана, выступающего под псевдонимом Гару, хорошо знакомо поклонникам стиля ритм-энд-блюз по всему миру. Сегодня певец активно гастролирует, снимается в кино, участвует в популярных телевизионных проектах. Причина успеха Гару кроется не только в бесспорном таланте и бархатном, притягивающем внимание слушателей баритоне. В какой-то степени – это еще и череда удачных совпадений. Как же мальчик из канадской провинции превратился в звезду мирового масштаба?
Краткую биографию Гару и множество интересных фактов о певце читайте на нашей странице.
Краткая биография
Будущая знаменитость появилась на свет 26 июня 1972 года на севере Канады в городе Шербрук (около 150 тысяч жителей). Своим исполнительским талантом Пьер обязан бабушке – этнической армянке, которая с малых лет приучила его к пению. Родители также поддерживали задатки юного дарования. В три года мальчик начал осваивать гитару , в пять лет - учиться игре на фортепиано.
Закончив семинарию в Шербруке, Пьер оказался в канадской армии, где его любовь к музыке также пригодилась – он играл на трубе в военном оркестре. С 1992 года, возвратившись из вооруженных сил, двадцатилетний музыкант начал активно выступать в барах и на улицах родного города. Несмотря на уже определенную известность в музыкальных кругах Шербрука, молодой певец испытывает большие денежные затруднения и поэтому вынужден браться абсолютно за любую подработку.
В 1995 году Пьер Гаран организует свой собственную группу, получившую название «The Untouchables». Коллектив состоял из четырех человек (гитара, тромбон, саксофон, труба) и работал в стиле ритм-энд-блюз. В продолжение нескольких лет молодые люди активно выступали в клубах и на дискотеках, исполняя самый разный репертуар - от песен Пола Маккартни (кстати, его Гару до сих пор продолжает считать своим кумиром) до блюза и тяжелого рока. Денег подобные выступления приносили мало, зато, по признанию самого артиста, это была настоящая школа жизни, сделавшая из него профессионального музыканта.
Звездным часом певца становится 1997 год. На концерт «The Untouchables» совершенно случайно попал один из авторов мюзикла «Notre-Dame de Paris» - Люк Пламондон, которому чрезвычайно понравился тембр голоса Гару и манера его исполнения. Пьера пригласили на прослушивание, после чего певцу сразу же предложили одну из ведущих ролей в мюзикле - роль Квазимодо. Именно с этого момента певческая карьера исполнителя из Канады начала стремительно набирать обороты. В течение двух последующих лет мюзикл успели посмотреть сотни тысяч зрителей. «Notre-Dame de Paris» имел колоссальный успех в Канаде, Франции, Англии, Бельгии и других странах. Ария «Belle» - превратилась в настоящий хит и целых 33 недели подряд возглавляла абсолютно все чарты Франции. Результатом блестящих выступлений Пьера Гарана в роли Квазимодо явилась престижная премия «World Music Award», которая была вручена канадскому исполнителю по итогам 1999 года.
После этого Гару становится мировой знаменитостью. В 2000 году он выступает в роли горбуна уже в английской версии мюзикла. Одновременно Гаран заканчивает работу над дебютным альбомом «Seul», в который войдут 14 композиций. Тираж диска составит более 2-х миллионов экземпляров. Во Франции пластинка станет «золотой», а в Квебеке – «платиновой».
Всего за несколько лет из обычного уличного музыканта Garou превращается в одного из самых востребованных франкоязычных исполнителей планеты. Его постоянно приглашают для записи совместных проектов. Еще в 1998 году Гаран участвует в создании альбома «Вместе против СПИДа», а на следующий год – получает приглашение выступить на предновогоднем шоу Селин Дион .
Только за 2001 год певец дает более 80-ти сольных концертов. В последующие годы параллельно с активной концертной деятельностью, певец из Канады продолжает активно работать над выпуском сольных альбомов. В 2002 году увидел свет диск «Seul... avec vous», включивший несколько кавер-версий популярных произведений, которые ранее исполнялись Шарлем Азнавуром и другими знаменитостями, а также арии из «Нотр-Дам де Пари ».
Осенью следующего 2003 года выходит еще один альбом Пьера Гарана – «Reviens».
Следующий диск, который Пьер Гаран называет в честь своего творческого псевдонима - «Garou», появляется на свет через три года - в 2006-м. В подготовке альбома приняли участие известные поэты и композиторы: Сандрин Рой, Сильван Мишель, Паскаль Обиспо.
2008 год - очередной знаковый этап в творчестве Гару. С участием Робби Уильямса , Роба Томаса и других музыкант выпускает первый в своей жизни диск на английском языке - «Piece of My Soul».
В 2009 году Гарана приглашают сняться в кино. Музыкант соглашается и, по оценке критиков, с блеском исполняет ведущую роль в картине «Возращение любви» (режиссер – Эрик Киванян). Одновременно с киносъемками музыкант работает еще над одним кавер-альбомом. В сборник «Gentleman cambrioleur» войдут композиции разных лет на английском и французском языках.
В очередной раз имя Пьера Гарана прозвучало на всю планету в 2010 году. 12 февраля на праздничной церемонии открытия XXI Олимпийских игр по зимним видам спорта в канадском Ванкувере он исполнил песню «Un peu plus haut, un peu plus loin» . Осенью тоже года музыкант выпускает свою шестую по счету пластинку – «Version intégrale».
В последующие годы творчество Гару продолжает успешно эволюционировать сразу в нескольких направлениях. В 2011 году канадец вновь возвращается к роли Квазимодо, а также пробует свои силы в шоу «Zarkana».
Зимой следующего года Пьера Гарана приглашают на канал TF1. Теперь уже известный на весь мир исполнитель становится наставником молодых талантов на съемках франкоязычного варианта телевизионного шоу «Голос» - «The Voice». Одновременно Гару работает над своей седьмой пластинкой «Rhythm and blues».
2013 год ознаменован поездкой канадца в Юрмалу на фестиваль «Новая Волна», где он спел на открытии, а также выходом очередного альбома – «Au milieu de ma vie».
2014 год: Garou - вновь один из наставников на съемках третьего по счету сезона «The Voice». Также музыкант успешно гастролирует по России. В российской столице певец записывает композицию «Du Vent Des Mots» совместно с победительницей русскоязычной версии шоу «Голос» Диной Гариповой.
2015 год становится для Пьера Гарана не менее плодотворным. Помимо успешных гастролей по Франции, Украине и Польше, певец принимает участие в съемках очередного, уже четвертого сезона шоу «The Voice», а осенью вновь приезжает с серией концертов в Российскую Федерацию.
Пятый сезон французской версии шоу «The Voice», съемки которого состоялись в 2016 году, также не обошелся без участия Гару.
Сегодня певец продолжает активно гастролировать и радовать своих многочисленных поклонников новыми песнями.
Интересные факты
- В детстве, несмотря на свое увлечение музыкой, Пьер Гаран никак не связывал свое будущее с карьерой певца, и грезил о стезе археолога.
- В начальных классах Пьер считался весьма прилежным учеником, которого ставили в пример одноклассникам. Но к 14 годам в юноше проснулся дух бунтарства и неповиновения. Он стал участником школьной рок-группы, часто был груб с родителями и преподавателями. Однажды будущую звезду эстрады даже выгнали с урока, причем по иронии судьбы это оказался именно урок музыки.
- Сценический псевдоним Пьер Гаран получил еще в молодости от своих друзей, которые за пристрастие юноши к ночному образу жизни прозвали его «Garou», что переводится с французского языка как «оборотень».
- В молодые годы ввиду отсутствия денег будущая звезда перепробовала множество профессий. Чтобы прокормить себя и не зависеть от родителей Пьер нанимался в сборщики винограда, работал менеджером в магазине одежды и грузчиком мебели.
- После того, как Гару утвердили на роль Квазимодо, он досконально изучил роман Гюго «Собор Парижской богоматери». Певец был просто потрясен книгой. Он даже хотел отказаться от роли горбуна, и директору мюзикла «Notre-Dame de Paris» Gilles Maheu пришлось приложить немало усилий, доказывая Пьеру, что эта роль - его шанс прославится на весь мир. Будущее показало, что директор не ошибался.
- Арию Квазимодо «Belle» из мюзикла «Notre-Dame de Paris» в исполнении Гару признали лучшей песней, исполненной на французском языке за последние 50 лет.
- Осенью 2016 года Garou спел на съемках супер-популярного интеллектуального шоу «Что? Где? Когда?..».
- Как известно, талантливый человек талантлив во всем. Гару - не исключение. В дополнение к своей успешной музыкальной карьере, Пьер Гаран также неплохо чувствует себя в роли ресторатора и бизнесмена. В феврале 2016 года певец стал владельцем собственного ресторана-кабаре «Le Manko».
- Одни из самых любимых способов отдыха Гару – рыбная ловля и катание на лодке.
- Пьера Гарана можно без преувеличения назвать мультиинструменталистом. Помимо гитары музыкант отлично владеет фортепиано, органом и трубой.
- Несмотря на то, канадский музыкант снялся лишь в одном фильме - «Возращение любви» (2009), многие французские критики восторженно отзываются об актерских способностях Гару и сравнивают его с такими знаменитыми в кинематографе личностями, как Жан Рено и Жерар Депардье.
- В прессе ходит множество слухов об армянских корнях исполнителя из Канады. Во многих источниках его фамилия даже пишется как Гаранян. Сам певец старается не комментировать данную информацию. Если ему задают подобные вопросы, он обычно отшучивается и заявляет, что Гару в нем самом уже давно преобладает над Гараном, а по имени – Пьер – его могут называть только самые близкие люди: мама, старшая сестра и банкир. Отец же, по словам музыканта, до сих пор обращается к нему очень ласково - «сынок».
Лучшие песни
«Belle ». Без сомнения одна из самых популярных композиций, исполненных Гару. Певцу настолько удачно удалось вжиться в роль Квазимодо, что история несчастного горбуна не может оставить равнодушными миллионы слушателей.
«Belle» (слушать)
«Sous le Vent ». Композиция из дебютного альбома «Seul» (вышел 13 ноября 2000 года) Лирическая песня в прекрасном совместном исполнении Гару и Селин Дион больше месяца удерживалась на первых местах всех хит-парадов Франции, что во многом определило успех всего диска. Интересно, что в роли продюсера первой пластинки Пьера Гарана выступил муж Селин – Рене Анжелил.
«Sous le Vent» (слушать)
«Gentleman cambrioleur ». В песне из одноименного альбома 2010 года рассказана непростая история человека, вынужденного вести двойную жизнь: с одной стороны он вращается в светском обществе, а с другой – самый обычный вор, однако не лишенный элегантных и изысканных манер. Во многом произведение является своеобразным манифестом всего творчества Гару, который всегда очень скрупулезно относится к подбору песен для своих пластинок, предпочитая изысканные и элегантные композиции, но при этом не боится экспериментировать.
«Gentleman cambrioleur» (слушать)
«L"amour existe encore ». Изначально произведение предназначалось для Селин Дион. Однако пользуется необычайным успехом и в исполнении дуэта Гару и Селен Сегара.
Личная жизнь
Благодаря своему природному обаянию и завораживающему тембру голоса голубоглазый красавец ростом под два метра на протяжении своей жизни пользуется успехом у слабого пола. Миллионы поклонниц сходят с ума по канадцу. Однако в общении с журналистами Пьер Гаран признается, что личная жизнь у него почему-то никак не складывается. До сих пор Гару не сумел найти ту единственную и остается холостяком. Правда, в 2001 году Пьер Гаран впервые в жизни стал отцом. Дочь, мамой которой является скандинавская манекенщица Ульрика, назвали Эмили. В итоге родители так и не оформили свои отношения, а затем и вовсе расстались.
В течение последних четырех лет возлюбленной музыканта является Стефани Фурье - модель из Канады.
Популярность Гару во франкоязычных странах столь высока, что зачастую во французских средствах массовой информации о нем отзываются, как о некоем божестве, и пишут, что наконец-то появился человек, сравнимый по своему величию с императором Наполеоном. Трудно судить, насколько допустимо такое сравнение. Но факт остается фактом – творчество Garou продолжает радовать своей задушевностью, проникать в сердца слушателей и будить в них лучшие чувства.
Видео: слушать Гару