Синонимами называют слова, имеющие одинаковое значение, принадлежащие к одной части речи, но разные по написанию и звучанию. Слово «синоним», определение которого пришло к нам из греческого языка, означает два обращения - «σύν» (вместе, плюс, сложить, скрепить) и «ὄνομα» (имя, слово, понятие). При соединении их получается фраза - «совместимые понятия», то есть одинаковые. Рассмотрим подробнее использование таких тождеств.
Синонимы появляются в нашем лексиконе по разным причинам:
- Из-за того, что человек стремится описать предмет или явление, придав им новые, более яркие и эмоциональные черты (жестокий - лютый).
- Пытаясь употребить в беседе модные заимствованные обороты, близкие к русским по смыслу (проводник - гид; зародыш - эмбрион; введение - преамбула).
- Приукрашивая свою речь, ведь одно и то же слово в разных ситуациях может звучать очень по-разному (глаза - очи).
Обогащение русского языка новыми терминами происходит непрерывно и разными путями. Одним из них считается скрещение говоров национального языка. Ведь каждая народность нашей многонациональной страны имеет особенности диалекта. Каждый говор располагает отдельным запасом слов, обозначающих те или иные явления. Особенно дублирование значений захватывает разговорную речь, связанную с обиходом.
Перекрестно происходит проникновение слов из устной речи в письменную и наоборот, что создает многочисленные стилистические изменения слов, обозначающих одно и то же: враг - ворог, злато - золото.
Приведенные тождества еще называют славянизмами.
Значение
Лексический запас терминов в разговорной речи каждого человека очень разный. Это зависит от возраста, образования, сферы общения, культурных традиций и многих других социальных факторов. Но все мы, независимо от окружающих условий, любим хорошую литературу и с удовольствием пересматриваем фильмы и передачи, относящиеся к золотому фонду советского и русского кино.
Мы порой не можем оторваться от понравившейся книги, а иногда нам неинтересно общаться с собеседником и мы спешим от него скорее ретироваться. А ведь именно элементы речи, к коим мы прибегаем при общении, а к ним относится и применение синонимов, позволяют нам быть хорошим и интересным беседчиком. Слова очень влияют на красочность речи, повышают выразительность, помогают избежать речевого однообразия.
Синонимы используют для:
- Более точного выражения мыслей.
- Придания эмоциональной окраски словам.
- Избегания повторений (тавтологии).
- Связи смежных предложений.
Относящихся к одной и той же части речи:
- Враг (сущ.) - противник, недруг, неприятель, ворог.
- Радостный (прил.) - веселый, ликующий, праздничный, счастливый, радужный.
- Идти (гл.) - брести, шагать, двигаться, шествовать.
Использование тождеств в предложениях:
- «Свой хлеб всегда слаще чужого каравая» - синонимы «хлеб» и «каравай».
- «Приятелей у меня много, а друзей нет» - синонимы «приятели» и «друзья».
У становить, к примеру, что слова «друг» и «приятель» синонимы, несложно. Гораздо сложнее, когда требуется определить принадлежность этих слов к тому или иному виду тождеств. Об этом мы расскажем ниже.
Классификация
Тождественные слова по своей принадлежности дифференцируются на многочисленные виды. Употребляемые в русском языке, они могут быть разнообразны по своему значению. Рассмотрим их разновидности и примеры употребления в разговорной и литературной речи.
Синонимы бывают:
1. Абсолютные (дублеты) - одинаковые по употреблению, но различные по сочетаемости: бегемот - гиппопотам, лингвистика - языковедение. Слов-дублетов в русском языке немного.
2. Лексические - различающиеся лишь некоторыми незначительными оттенками: «Смеяться, право, не грешно» (с меяться, хохотать, хихикать, веселиться).
3. Стилистические - употребляющиеся в разных стилях, имеющие экспрессивно-эмоциональную окрашенность.
Пример 1 .
Лицо - лик - рожа.
Лицо - нейтральное употребление слова.
Лик - книжное употребление возвышенного отношения к герою.
Рожа - разговорное применение в просторечных вариантах.
Пример 2 .
«Растратить отцовское наследство» или «Растранжирить отцовское наследство».
Растратить - общепринятое выражение.
Растранжирить - с приданием эмоционального окраса.
Пример 3 .
«Они понесли заслуженное наказание» или «Они понесли заслуженное возмездие».
Наказание - возмездие.
Стилистический вид синонимов ещё включает в себя семантико-стилистические фразеологизмы, передающие особую силу признака: тайный - потаенный, безупречный - безукоризненный; будущий - грядущий; жаркий - палящий.
4.Синтаксические (или грамматические) - это параллельные конструкции, имеющие разные построения, но совпадающие по значению.
«Дерево, растущее у дороги» или «Дерево, которое растёт у дороги».
5. Контекстные - это слова, сближающиеся по значению в условиях одного определённого контекста.
«Платон был человеком беззаботным - скорее всего, не любящим никого» (беззаботный - не любящий никого).
6. Однокоренные - слова одинакового значения, но употребляющиеся в разных стилях : борьба - борение, вар - варево.
Другие виды
Нередко можно столкнуться с окказиональным применением синонимов, когда слова, кажется, не могут являться тождественными в принципе, но с легкой руки автора становятся таковыми.
«Стукнуть на стол самовар » или «П оставить на стол самова р» (стукнуть - поставить).
«Карты скинуть игрокам» или «Карты раздать игрокам» (скинуть - раздать).
Синонимы могут отражать разный временной период: актер - лицедей - скоморох.
А иногда подразумевают тот или иной оборот речи, и могут быть необратимы. Например, «конь» и «лошадь», конечно, синонимы. Но можно сказать «гордый конь», и совершенно с другим смыслом будет звучать - «гордая лошадь».
Слова-синонимы могут отличаться по отсутствию или наличию переносного значения. Слово «крыша» - в современном лексиконе это уже не только навес или кровля над домом, но еще связи и покровительство. А также - голова, башка, репа, чердак, кумпол и т. п.
Пример 1 .
«Над крышей дома твоего» (здесь крыша - кровля).
«Нам крышу обещали ребята из братвы…» (крыша - покровительство).
«Снесло мне крышу от обиды и я ушёл в глухую ночь» (крыша - голова).
В этих предложениях видно присутствие переносного значения между словами: крыша - связи - голова.
Пример 2 .
Эпиграмма К. Н. Батюшкова «Совет эпическому стихотворцу» звучит так:
«Какое хочешь имя дай своей поэме полудикой,
Петр Длинный, Петр Большой, но только Петр Великий
Ее не называй».
Здесь подразумевается отсутствие переносного значения у синонимов «Большой» и «Великий».
Современный сервис онлайн синонимайзеров, коих можно найти великое множество на страницах интернета, предоставляют потребителю не только слова-синонимы, но и целые фразы:
- Япония - страна восходящего солнца;
- Пусто - шаром покати;
- Далеко - у черта на куличках.
Прибегнуть к такому помощнику - это очень удобно для работы писателей или копирайтеров, поскольку немало облегчает поиск оригинальных словосочетаний, а также исключает подбор заимствований по словарю.
Видео
Все о синонимах вы узнаете из этого видео.
Из этого видео вы узнаете о стилистически нейтральных синонимах.
Что такое омонимы, синонимы и антонимы? Ответ вы найдете в этом видео.
Не получили ответ на свой вопрос? Предложите авторам тему.
Все без исключения во время учебы в школе проходили тему, которая называлась «Синонимы». Однако не каждый сейчас сможет ответить, что такое синонимы в русском языке?
Что такое синонимы в русском языке
Как было сказано в правилах русского языка нашей школьной программы, синонимами являются слова, которые по-разному произносятся, но в то же время имеют близкое значение. Само слово «синоним» имеет греческие корни и переводится как «однородный». В науке принято называть различные понятия греческими или латинскими терминами.
Не смотря на то, что синонимы – это по сути одно и то же понятие, но обычно каждое из этих слов имеет свои смысловые оттенки. Именно потому, что в русском языке присутствуют синонимы, он по праву считается одним из самых богатых и выразительных в мире.
Как пример, можно сравнить слова «красивый» и «прекрасный» . Они не только являются синонимами, но еще и однокоренными словами. Однако одно из них является сухой констатацией факта, в то время как другое имеет признаки восхищения.
Связь, которая возникает между разными синонимами одного слова, получила название синонимическая связь.
Классификация синонимов в русском языке
Имея схожее значение и указывая на одно и то же понятие, синонимы различаются окрашенностью, частотой употребления в речи и закрепленностью за стилем. Бывают синонимы, отличающиеся друг от друга и значением, и окрашенностью. Синонимы классифицируются:
- По предметам или обозначениям . Пример: актер – артист – лицедей. Эти слова демонстрируют разное отношение и разные стороны одной и той же профессии.
- По социальной оценке описываемого предмета . Пример: зарплата – вознаграждение – жалование. Данные слова показывают разное отношение к тому вознаграждению, которое положено за определенный труд.
- По применимости в зависимости от стиля речи . Пример: лошадь-конь.
- По этимологическому значению , которое способно придавать одному из слов особый колорит. Пример: смелый – бесстрашный. Эти слова имеют общее значение – храбрый, но в первом случае, оно связывается с решимостью, а в другом – с отсутствием чувства страха.
- По наличию переносных значений . Пример: большой-великий.
Примеры синонимов
Неспроста русский язык называют очень богатым. Здесь к каждому слову можно без труда подобрать не менее одного слова-синонима. Конечно, это не касается научных терминов, которые встречаются только в определенной профессиональной среде. Больше всего синонимических связей имеют прилагательные.
Например, к слову веселый можно подобрать такие синонимы – задорный, радостный, потешный, праздничный и т.д.
К слову граница – черта, предел, рубеж и т.д.
Бояться – робеть, пугаться, дрожать от страха и т.д.
Стилистически нейтральные синонимы – что это
В русском языке филологи выделили несколько разновидностей синонимов:
- Нейтральные – представляют собой некую группу слов, которые схожи по значению и несут в себе яркую эмоциональную нагрузку. Пример: быстрый – стремительный – скорый – скоростной.
- Стилистические – группа слов, которая влияет на стиль фразы в целом. Пример: друг – товарищ – приятель.
- Семантические – группа слов, которая используется для того, чтобы придать выражению оконченный вид. Пример: белый – белоснежный.
- Семантико-стилистические – группа слов, которая употребляется для максимального отображения смысловых оттенков и выражения эмоций. Такие синонимы используются для обозначения стиля речи. Пример: биография – судьба, рыжий – огненный.
- Контекстные – слова, не имеющие общего значения и, по сути, не являющиеся синонимами, однако в отдельно взятом случае, они используются для выражения одной мысли. Пример: «неделя была знойная, томительно-скучная».
Эти два понятия иногда путаются. Синонимами мы называем группу слов, которая имеет похожее значение, а антонимы – это напротив группа слов, которые имеют противоположное значение.
Пример:
Синонимы: гостеприимно – радушно.
Антонимы: гостеприимно – неприветливо.
Оба эти понятия – и синонимы, и антонимы, используются нами для того, чтобы максимально точно и развернуто выразить свою мысль.
В лингвистике существует множество определений, дающих понятие, .
Определение понятия синоним
Синонимы - это близкие или тождественные по значению слова, обозначающие одно и то же понятие, но отличающиеся друг от друга или оттенками значения или стилистический окраской и сферой употребления (или одновременно обоими этими признаками).
Синонимы появляются в языке из существующего строительного материала, посредством диалектов, жаргонов, а также заимствований из других языков.
Виды синонимов в русском языке
Выделяют следующие виды синонимов:
1) однокорневые и разнокорневые. Примеры: басистый - басовитый; вода - ; метель - - однокерневые синонимы. Примеры разнокорневых синонимов: лесоруб - дровосек; красный - багровый.
2) полные и частичные синонимы.
Полными называются синонимы, чье лексическое значение тождественно. Примеры: орфография - ; языкознание - лингвистика.
Частичные синонимы делятся на 3 большие группы:
Семантические (или понятийные) - синонимы, отличающиеся оттенками значений. Примеры: безобразный - уродливый; безупречный - .
Стилистические синонимы отличаются стилистической окраской. Примеры: умереть (нейтральное) - скончаться (книжное); рука (нейтральное) - длань (книжное, устаревшее).
Семантико-стилистические синонимы - это такие синонимы, которые отличаются и оттенками значения и стилистической окраской. Примеры: тайный (нейтральное) - потаенный (книжное), отличаются по силе признака.
Функции синонимов
В синонимы выполняют следующие функции:
1) семантическая: синонимы позволяют избегать однообразия речи, а также с помощью синонимов говорящий может более точно выразить свою мысль.
2) стилистическая функция позволяет использовать синонимы в соответствии со стилем и типом текста как яркое средство выразительности нашей речи.
Речь в нашей сегодняшней статье пойдет о том, что такое синонимы. Несмотря на простоту этого понятия, следует отметить его важность и ту роль, которую он играет в русском языке, в одном из самых сложных языков мира. Об этом и поговорим, дорогой читатель.
Что такое синонимы? Русский язык полон всякого рода тонкостей и деталей, что и составляет его необыкновенную красоту и глубину. Одну мысль можно выразить порой сотнями разных способов. Синонимы обозначаются как слова, сходные по смыслу и являющиеся одной частью речи. Они различны по написанию и произношению, однако имеют идентичное или схожее лексическое значение. Самый простой пример: "любознательность - заинтересованность". Оба слова обозначают одно и то же чувство или характеристику человека. Подобная связь в других словах и называется синонимической.
Классификация синонимов
Давайте перейдем к классификации существующих в речи синонимов.
Что такое контекстные синонимы? Контекстный синоним лишь отчасти похож на настоящий, подлинный синоним. В качестве примера давайте посмотрим на такое предложение: "День был августовский, знойный, томительно-скучный" (Антон Павлович Чехов). В данном предложении мы видим описание дня разными словами. По своей сути, прилагательные, используемые в этом предложении, синонимами не являются, так как описывают разные сферы действительности. Однако в данном примере все эти слова создают образ дня, его характер, поэтому здесь они являются контекстными синонимами. Таким образом, контекстные синонимы являются синонимами только в определенном тексте, вне данного текста их нельзя называть синонимами друг друга.
Что такое нейтральный синоним? Нейтральный синоним не выполняет одной важной функции, которая приписывается подлинным его собратьям. Функция экспрессивной окраски речи нейтральным синонимом не удовлетворяется, так как данные слова представляют собой лишенные какой-либо эмоциональной окраски и несут сугубо информативный компонент. Вот примеры: "глядеть - смотреть"; "высказываться - говорить"; "стремительный - быстрый".
Что такое стилистический синоним? В данном случае речь идет о синонимах, которые служат автору инструментом, способным придать обычному предложению особую окраску. Вот, например, такое предложение: "Его лоб покрылся потом, и он почувствовал смущение" Попробуем написать это предложение в возвышенно-поэтическом стиле: "Чело (лоб) его покрылось испариной, а все его существо трепетно забилось в самых отдаленных уголках его души". Согласитесь, изменив одно слово, автору пришлось следовать его стилистической направленности и создавать совершенно другое предложение, которое он может трактовать большим количеством способов. В данных примерах мы представили стилистические синонимы.
Семантические синонимы, пожалуй, наиболее часто используются нами в повседневной речи. Они служат для того, чтобы объяснить явления разными способами. Эта важная роль синонимов позволяет людям лучше понимать друг друга. Вот примеры употребления семантических синонимов, которые придают разный оттенок нашей речи: "белый - белоснежный"; "отчаяние - безысходность - безвыходность"; "руководитель - предводитель - лидер".
Ну и напоследок упомянем синонимы, которые включают в себя и семантическую дифференциацию, и особый стилистический оттенок. Они называются семантико-стилистическими синонимами. Что такое синонимы? Примеры: "оранжевый (цвет) - рыжий (цвет в применении к окрасу волос, например) - огненный (в смысле яркий, оранжевого цвета)"; "желать (чувство) - грезить (сильно желать) - хотеть (нейтральный синоним) - мечтать (семантический синоним)"; "родина (страна, где родился) - отчизна (возвышенный стиль)".
Таким образом, дорогой читатель, синонимы украшают нашу речь. Во многом синонимы - это те краски, которыми мы должны пользоваться, чтобы наша речь была насыщенной и яркой. Иногда полезно представить себя художником, который с помощью слов при описании явлений рисует образ того или иного события. Использование синонимов в обыденности как нельзя лучше украшает любого человека, а главное, делает его слова более доступными для понимания.
Синонимы (гр. synonymos - одноименный) - это слова, различные по звучанию, но тождественные или близкие по значению, нередко отличающиеся стилистической окраской: здесь - тут, жена - супруга, смотреть - глядеть; родина - отечество, отчизна; храбрый - смелый, отважный, бесстрашный, безбоязненный, неустрашимый, удалой, лихой.
Группа слов, состоящая из нескольких синонимов, называется синонимическим рядом (или гнездом). Синонимические ряды могут состоять как из разнокорневых, так и из однокорневых синонимов: лицо - лик, обогнать - перегнать; рыбак - рыболов, рыбарь . На первое место в синонимическом ряду обычно ставится определяющее по значению и стилистически нейтральное слово - доминанта (лат. dominans - господствующий) (его еще называют стержневым, основным, опорным словом). Другие члены ряда уточняют, расширяют его семантическую структуру, дополняют ее оценочными значениями. Так, в последнем примере доминантой ряда является слово храбрый , оно наиболее емко передает значение, объединяющее все синонимы,- "не испытывающий страха" и свободно от экспрессивно-стилистических оттенков. Остальные синонимы выделяются в семантико-стилистическом отношении и особенностями употребления в речи. Например, неустрашимый - книжное слово, толкуется как "очень храбрый"; удалой - народнопоэтическое, означает "полный удали"; лихой - разговорное - "смелый, идущий на риск". Синонимы храбрый, отважный, безбоязненный, бесстрашный отличаются не только смысловыми нюансами, но и возможностями лексической сочетаемости (они сочетаются лишь с существительными, называющими людей; нельзя сказать "храбрый проект", "безбоязненное решение" и т. д.).
Членами синонимического ряда могут быть не только отдельные слова, но и устойчивые словосочетания (фразеологизмы), а также предложно-падежные формы: много - через край, без счета, куры не клюют . Все они, как правило, выполняют в предложении одну и ту же синтаксическую функцию.
Синонимы всегда принадлежат к одной и той же части речи. Однако в системе словообразования каждый из них имеет родственные слова, относящиеся к другим частям речи и вступающие между собой в такие же синонимические отношения; ср. красивый - обаятельный, очаровательный, неотразимый --> красота - обаяние, очарование, неотразимость; мыслить - думать, размышлять, раздумывать, помышлять --> мысли - думы, размышления, раздумья, помыслы: Подобная синонимия устойчиво сохраняется между производными словами: гармония - благозвучие; гармоничный - благозвучный; гармоничность - благозвучность; гармонично - благозвучно 1 . Эта закономерность наглядно демонстрирует системные связи лексических единиц.
Русский язык богат синонимами, редкие синонимические ряды насчитывают два-три члена, чаще их гораздо больше. Однако составители словарей синонимов используют различные критерии их выделения. Это приводит к тому, что синонимические ряды разных лексикографов часто не совпадают. Причина таких разночтений кроется в неодинаковом понимании сущности лексической синонимии.
Одни ученые считают обязательным признаком синонимичных отношений слов обозначение ими одного и того же понятия. Другие берут за основу выделения синонимов их взаимозаменяемость. Третья точка зрения сводится к тому, что решающим условием синонимичности признается близость лексических значений слов. При этом в качестве критерия выдвигается: 1) близость или тождественность лексических значений; 2) только тождественность лексических значений; 3) близость, но не тождественность лексических значений.
На наш взгляд, важнейшее условие синонимических слов - их семантическая близость, а в особых случаях - тождество. В зависимости от степени семантической близости синонимия может проявляться в большей или меньшей мере. Например, синонимичность у глаголов спешить - торопиться выражается яснее, чем, скажем, у смеяться - хохотать, заливаться, закатываться, покатываться, хихихать, фыркать, прыскать, имеющих значительные смысловые и стилистические отличия. Наиболее полно синонимия выражается при смысловом тождестве слов: здесь - тут, языкознание - лингвистика . Однако слов, абсолютно тождественных, в языке немного; как правило, у них развиваются семантические оттенки, стилистические черты, которые определяют их своеобразие в лексике. Например, в последней паре синонимов уже наметились различия в лексической сочетаемости; ср.: отечественное языкознание, но структурная лингвистика .
Полными (абсолютными) синонимами чаще всего бывают параллельные научные термины: орфография - правописание, номинативная - назывная, фрикативный - щелевой, а также однокорневые слова, образованные с помощью синонимических аффиксов: убогость - убожество, сторожить - стеречь.
С развитием языка один из пары абсолютных синонимов может исчезнуть. Так, вышли из употребления, например, исконные полногласные варианты, уступив место старославянским по происхождению: солодкий - сладкий, хоробрый - храбрый, шелом - шлем . Иные же изменяют значения, и, как следствие, происходит полный разрыв синонимических отношений: любитель, любовник; пошлый, популярный .
Синонимы, как правило, обозначают одно и то же явление объективной действительности. Номинативная функция и позволяет объединить их в незамкнутые ряды, которые пополняются с развитием языка, с возникновением у слов новых значений. С другой стороны, синонимические отношения могут распадаться, и тогда отдельные слова исключаются из синонимического ряда, приобретают другие семантические связи. Так, слово щепетильный , прежде синонимичное слову галантерейный [ср.: торгует Лондон щепетильный (П.)], теперь синонимизируется со словами тонкий, деликатный ; слово пошлый перестало быть синонимом слов распространенный, популярный (ср. высказанную писателем Тредиаковским надежду, что написанная им книга будет хоть немного пошлою ) и сблизилось с рядом: вульгарный - грубый, низкий, безнравственный, циничный; у слова мечта нарушена в настоящее время смысловая соотнесенность со словом мысль [ср.: Какая страшная мечта! (П.)], но сохранилась со словами мечтание, греза . Соответственно изменяются и системные связи родственных слов. Семантические структуры приведенных лексических единиц повлияли на образование таких, например, синонимических рядов: щепетильность - утонченность, деликатность; пошлость - грубость, низость; мечтать - грезить.
Поскольку синонимам, как и большинству слов, свойственна многозначность, они включаются в сложные синонимические отношения с другими многозначными словами, образуя разветвленную иерархию синонимических рядов. С иными словами синонимы связаны отношениями противоположности, образуя с ними антонимические пары.
Синонимические связи слов подтверждают системный характер русской лексики.