Никогда не расстраивай Вуки.
Хан Соло
Вуки (Wookiee) - шерстяные гиганты с планеты Кашиик (Kashyyyk). Самый известный из них - Чубака, компаньен Хана Соло.
Планета Кашиик представляет собой гигантские джунгли, чем ближе к земле, тем они гуще и опаснее. Вуки живут наверхних уровнях леса и строят свои города в переплетениях деревьев.
Вуки примитивный вид, но он легко уживается с передовыми технологиями. Они разработали уникальное оружие боукастер (bowcaster), это лазерный арбалет, при этом Вуки легко пользуются и другим оружием. Города Кашиика являются главными поставщиками компьютерных комплектующих в Новой Республике.
Взрослые Вуки достигают роста более 2 метров и живут несколько столетий. У них очень развиты регенеративные способности, что позволяет им быстро оправиться от серьезных ран. Вуки могут понимать чужие языки, но особенность строения речевого аппарата не позволяет им говорить на чужих языках.
Одна из самых известных традиций Вуки, это жизненный долг. Если кто-то спасет от смерти Вуки, то часто они посвещают свою жизнь своему спасителю. Например, Чубака обязан жизнью Хану Соло.
Тивокка (Tyvokka), был одним из самых уважаемых челенов совета Джедаев. У него был изогнутый световой меч.
Еще одним джедаем среди Вуки был племянник Чубаки - Лоубакка (Lowbacca). Он обучался в Джедай Академии Люка Скайвокера. Третьим джедаем был Кирлокка (Kirlocca), он был инструктором по фeхтованию.
Вуки, одна из самых популярных расс в Звездных Войнах. Конечно, этим они обязаны легендарному Чуви или Чубакке, он достоин отдельному рассказу.
Концепт арт Чубакки выглядит не таким милым. Мы обязаны Стюарту Фриборну (Stuart Freeborn), художнику по костюмам трилогии Звездных Войн, за нынешний вид Чубакки.
Слово Вуки переводится с ширивуука, родного языка этой расы, как «Народ Деревьев». Эти существа строят свои поселения прямо на деревьях врошир, которые растут практически по всему . Вуки эволюционировали из древесных млекопитающих. Язык вуки, ширивуук, состоит из набора рычащих и стонущих звуков, и, что примечательно, они не могут говорить ни на каком языке, кроме своего родного, но зато прекрасно учатся понимать их.
Взрослые вуки - высокие, ростом более двух метров, существа, сплошь покрытые мехом всех оттенков коричневого цвета. Маленькие вуки при рождении могут достигать роста в 1 метр. Вуки-альбиносы - редкость, но о них слышали. Тем не менее, белый цвет меха был дурным знаком, так как он заметен на фоне фауны .
Вуки обладают грозно выглядящими когтями, которые помогают им лазать по деревьям. У женщин вуки шесть грудей, детей они вскармливают около года. Новорожденные вуки очень быстро растут, за год они учатся ходить и воспринимать окружающий мир. Средняя продолжительность жизни вуки - около 600 лет. Несмотря на звероподобную внешность, вуки - очень умные существа. Они освоили много технологий, в том числе и гиперпространственные путешествия. Также многие вуки являются опытными механиками. Как гласит одна старая поговорка, «Дайте вуки нож и отправьте его с утра в лес, к вечеру у него будет дом, где можно жить, и стол, за которым можно поужинать».
Одна из наиболее знаменитых традиций вуки - долг жизни. Если кто-нибудь спасет жизнь вуки, даже если это не вуки, то этот вуки посвятит свою жизнь служению своему спасителю и его семье. Основной язык вуки - ширивуук, который также известен, как «речь вуки». Вуки могут понимать общегалактический язык, но в силу строения речевого аппарата, они не могут говорить на каком-либо языке, кроме родного. Людям было крайне трудно понимать ширивуук, но один вуки, Ралррачин, имел дефект речи, который делал его речь более понятной для не-вуки. Также известны еще два языка вуки: тикаран, диалект, на котором вуки общались между собой, и ксакзик.
Вуки известны как яростные бойцы, которые предпочитают стандартному оружию вроде бластеров и гранат холодное оружие, такое как риик-клинки и мощные арбалеты, пользоваться которыми более слабые виды не могли. Благодаря яростному стиля боя вуки появилось слово «вукинировать», что значило обезвредить врага, используя превосходство в физической силе. Согласно кодексу чести вуки, когтями в бою пользоваться запрещено. Вуки, который использовал когти в бою, получал позорное звание «бешеный клык» и изгонялся из деревни. По достижении двенадцати лет молодые вуки проходили церемонию Хрртаиик. Это был своеобразный обряд посвящения в воины и переход из детской жизни во взрослую. Неудача в Хрртаиик зачастую оборачивалась смертью.
Считается, что вуки произошли с , части системы Кашиик, хотя некоторые факты указывают на ошибочность этого суждения. За тысячелетия до становления Галактической Республики, Кашиик был частью Бесконечной Империи. Поверхность планеты была изменена Раката для сельскохозяйственных нужд, но крах их империи оставил машины без внимания, что привело к аномальному развитию растительности.
Позже Кашиик был открыт Корпорацией Цзерка, которая поработила местных вуки. Они сначала назвали планету «G5-623», а позже, после опроса акционеров, - «Эдеан». Контроль Цзерки над планетой завершился в 3956 ДБЯ, когда разъяренные порабощенные вуки с помощью Ревана свергли местных лидеров и выгнали чужаков с планеты. Через некоторое время Кашиик присоединился к Галактической Республике.
После краха Республики и становления Империи, вуки снова порабощены. По совету трандошан, Империя решила воспользоваться физической силой вуки. Пленные вуки использовались для бесчетного множества имперских проектов, таких, как Инсталляция Мау и обе Звезды Смерти. Однако, в силу своей привязанности к родине, вуки умудрялись сбегать от имперских гарнизонов, чтобы вернуться в леса и отметить важные праздники, такие, как, например, День Жизни.
После битвы за вуки были освобождены силами Альянса Свободных Планет. Поработить вуки пытались и нагаи, но находился под защитой Новой Республики, и поработители были отброшены. К несчастью, вуки недолго были свободны. Зализавшая раны Империя быстро вернула контроль над и опять поработила вуки.
В Сенате Новой Республики вуки представлял Керритрарр, и
стал одним из наиболее важных членов Внутреннего Совета. Планета также активно участвовала в торговле, и город Тиккииана стал одним из крупнейших экспортеров компьютерных технологий. Однако это сделало планету важной целью для агентов Второй Империи в 23 ПБЯ. Оперативная группа под предводительством Зекка совершила рейд на предприятия Тиккиианы в поисках оборудования, которое могло бы пригодиться Второй Империи в войне против Новой Республики.
Во время нашествия юужань-вонгов вуки продолжали служить Новой Республике. После освобождения Корусканта на
был большой праздник.
Перевод: Arkrayne
Wookiees
Вуки являются одной из самых физически сильных разумных рас в Галактике с планеты Кашуук. В купе с физической силой другими врожденными способностями вуки также проявляют необычный талан в изучении новых технологий, починки сложных механизмов и инженерном деле. Средняя продолжительность жизни вуки составляет несколько сотен лет.
С провозглашением Империи для Вуки настали тяжелые времена. Трандошанцы, агрессивная раса, родная планета которой находилась в одной с Кашууком звездной системе, предложили Империи использовать физически сильных Вуки как рабов. Имперские вооруженные силы быстро подчинили себе планету и ее обычно миролюбивое население. Вуки начали транспортировать в рабочие лагеря, разбросанные по всей Галактике. Эти рабы были использованы во многих проектах, включая постройку обоих Звезд Смерти. Но вуки не могли сдаться так просто, немногочисленные группы сопротивления вели партизанскую борьбу на Кашууке. Империя не позволяла Вуки свободно покидать родную планету, а Трандошанцы, с их культурой охоты, с легкостью вылавливали беглецов. Из-за этого между двумя расами до сих пор скалываются недружелюбные отношения.
Вуки это гуманоиды высокого роста, с телом, полностью покрытым шерстью. Цвет глаз и шерсти может варьироваться от светло-коричневого до черного. На концах ног и рук вуки имеют когти, которые они используют для лазания по деревьям. Использования этих когтей в бои считается недостойным в культуре вуки и строго воспрещается.
Вуки известны за свою лояльность и чувство чести. Они сильно преданы своей семье и друзьям и тем, кому они обязаны жизнью. Тот, кто спас жизнь вуки получает его лояльность и дружбу до смерти последнего. Вуки считают, что лишь жертвуя своей жизнью ради спасения друга, они могу отплатить такой долг. Чубакка был связан с Хэном Солом таким «долгом» и выполнил его погибнув спасая его семью.
Вуки также имеют горячий темперамент и в любых вещах касающихся их чести и могут войти в очень разозленное состояние. Разозленный вуки может с легкостью оторвать противнику конечности. Из-за этого многие считают вуки агрессивными и опасными, хотя на самом деле, они очень миролюбивые и честный существа.
Несмотря на то, что на своей родной планете вуки проживают в, казалось бы, примитивном окружении, они являются технологически развитой расой. Они разработали многие инструменты, которые являются уникальным наследием их культуры. Например, лазерный арбалет, широко распространенное оружие среди вуки. Несмотря на все достижения вуки предпочитают использовать простые инструменты для решения обыденных задач.
Вуки общаются между собой, используя язык, состоящий из лая, рычаний, подываний и т.д. Структура их горла и голосовых связок не позволяет им общаться, используя Бейсик. Из-за такой же причины люди считают их язык трудным для использования. Основным диалектом, используемым на планете является Shyriiwook, «язык лесных людей». Существуют также большое количество других диалектов, например Xaczik, используемый вуки которые проживают на островах Wartaki. Т.к. имперские чиновники считали всех вуки одинаковыми, они могли использовать свои диалекты для передачи важной информации бойцам сопротивления.
В Star Wars Galaxies вуки будет широко использовать свои навыки в обращении с механикой, свою физическую силу и мощь.
Имена вуки обычно состоят из одного слова и звучат примерно одинаково: Чубакка, Вусурра, Лоубакка, Сноова, Керрифарр и т.д.
ВУКИ
(Wookie)
Высокие, покрытые мехом гуманоиды родом с планеты Кашиик. Несмотря на чудовищную силу и подверженность приступам животной ярости, вуки умны, верны и доверчивы. Лучшими качествами среди вуки считаются храбрость и благородство. Они не воинственны, однако становятся свирепыми и смертельно опасными, если их разозлить или начать угрожать им. Во время Галактической гражданской войны вуки были порабощены имперцами. Подвиги Чубакки, вуки, преданного Альянсу, сильно способствовали поражению Империи.
Планета: Кашиик.
Рост: 2 - 2,3 м.
Диета: всеядны.
Характер: свирепые, верные и благородные, однако подвержены приступам гнева.
Особенности: значительная физическая сила и обострённые чувства.
Подробное описание
Кашиик, родина вуки, - планета, покрытая буйной растительностью. Вуки живут на верхних ярусах своих бескрайних лесов в домах высоко на вервях громадных деревьев врошир (wroshir). Города вуки - это сотни хижин, соединённых деревянными платформами, висячими мостами и верёвками. Хотя вуки и могут показаться примитивными, в действительности они на "ты" с техникой и легко учатся управлять звездолётами, чинить приборы и пользоваться современным оружием.
Рост среднего вуки - более двух метров, а продолжительность жизни в несколько раз превышает человеческую. Помимо физической силы и острых чувств, у вуки сильные способности к регенерации: серьёзные раны затягиваются на них за несколько дней. У вуки есть и когти, которые используются только для лазания по деревьям, и никогда - в битве.
Вуки говорят на шириивуке (Shyriiwook), языке, состоящем из мычания, рычания, рёва, гиканья и скрипенья (чтобы получить представление о шириивуке, лучше смотреть Трилогию, чем читать эту статью - переводчик). Они могут понимать другие языки, но имеют ограниченные способности звуковоспроизведения и говорят только на родном наречии.
Вуки психологически устойчивы, любят свою планету и сильно связаны с животынми, растениями и прочими представителями природы. Племянник Чубакки Лубакка (Lowbacca) доказал, что среди вуки встречаются и способные пользоваться Силой.
Вуки ценят нравственность, смелость, сочувствие и верность. Очень мало кто из вуки по своей воле предаст друзей или родных, хотя Варги (Vargi), зять Чубакки, однажды помог группе работорговцев, попытавшихся поработить жителей Кашиика. Типичным обычаем вуки является долг жизни (life debt), клятва верности любому, кто спасёт жизнь вуки. Когда Чубакка был освобождён Ханом Соло из рабства, он дал такую клятву своему спасителю и многократно рисковал жизнью, чтобы защитить своего друга. Наконец, вуки считают, что их дела - лучшая награда и не ценят медали и прочие материальные символы храбрости или достижений.
Традиционным оружием вуки является арбалет и клинок риик. Последний, представляющий собой длинное мачете, - и страшное оружие, и ценная реликвия. На каждом клинке риик вуки есть индивидуальные отметки, говорящие о силе, чести и смелости владельца.
За кадром
По сообщению Вальтера Мюрха (Walter Murch - немцы, поправьте меня - переводчик), слово "вуки" появилось на съёмках "THX 1138" (если кто-нибудь объяснит мне, что это за фильм, буду признателен - он же). В фильме присутствовали карлики-мутанты - раковники (Shell Dweller). При записи дополнительного диалога для фильма один из актёров вставил фразу, в которой называл одного из раковников "вуки". Как выяснилось, озвучивавший актёр хотел подшутить над своим другом, техасцем Ральфом Вуки (LucasArts умалчивает имя шутника - переводчик). Лукас, узнав об этом, стал называть раковников вуки. Впоследствии это имя было перенесено на больших лохматых гуманоидов из вселенной ЗВ.
Костюм
Анфас
Профиль
С арбалетом