Финляндия - ближайший сосед России, государство, о котором русские должны знать если не все, то очень многое. Однако на деле часто оказывается, что представления об особенностях жизни в этой северной стране ограничиваются сауной и присказкой про «горячих финских парней». Рассказываем про важные черты финского менталитета и национальные обычаи, знание которых сделает путешествие в эту страну еще более интересным и поможет найти подход к местным жителям.
1. Они обожают лакрицу
Сложно поверить, что Финляндия - кофейная страна: в конце концов, это же не Бразилия и не Колумбия. Да, кофе здесь не выращивают, зато пьют очень много. Если верить статистике, в среднем взрослый финн потребляет не менее 12 кг кофе в год. Пристрастие местных жителей к ароматному напитку обычно объясняют тем, что осенью и зимой в Финляндии очень короткий световой день - поздно светает, рано темнеет. К тому же климат в стране суровый, так что кофе позволяет одновременно и взбодриться, и согреться. При этом изысков финны не любят и предпочитают просто крепкий черный кофе. И никакого сахара!
Этнопсихолог Марианна Дьякова из Института международных образовательных программ Санкт-Петербургского государственного политехнического университета выделила 10 основных черт, отличающих финнов от русских.
1. ПРИРОДА
Огромная территория, большие открытые пространства и суровый климат России породили такие черты русского характера, как коллективизм, стремление жить сообща, упование на авось, подозрительность к иностранцам. Финляндия - страна лесов и болот, перемежающихся озерами. Характер финнов под стать окружающему ландшафту. В подавляющем большинстве это спокойные люди, отличающиеся работоспособностью, отсутствием амбициозности и карьеризма, которые очень любят природу.
2. БАЗОВЫЕ ЦЕННОСТИ
Для русского самосознания характерна ориентация на духовные ценности, в то время как финны - жесткие прагматики. Пока русский человек пребывает в ожидании будущего благоденствия, финн добьется всего сам, и не в будущем, а в настоящем. Во многом это определяется тем, что вся история финнов - история преодоления (капризов природы, власти чужеземцев и т.д. и т.п.).
3. РЕЛИГИЯ
На формирование национальных характеров большое влияние оказала религия. В России тысячу лет господствовало православие с его представлениями о соборности и превалировании мира духовного над миром материальным. В Финляндии же государственная религия - протестантизм, утверждающий, что “воздастся каждому по делам его”. Вот и получилось, что русская культура направлена на становление и развитие личности, финская же - на делание, за которым стоит ценность действия ради самого действия.
4. ОБЩЕСТВО
Русские - ярко выраженные коллективисты, что проявляется в открытости, гостеприимности, зависимости от общественного мнения. Финны, напротив, яркие индивидуалисты, нацеленные на личный успех, больше всего ценящие возможность самореализации.
5. ПАТРИОТИЗМ
Постоянная военная опасность породила особый тип русского патриотизма, при котором родная страна воспринимается как Родина-мать, наибольшую же гордость вызывают культурно-исторические корни. Патриотизм финнов иного рода. Это народ, обладающий повышенным чувством национальной гордости, которая проявляется в подчеркнутом уважении своей нации.
6. ГОСУДАРСТВО
Государство в России всегда было жестким, авторитарным, но вот парадокс - для русских как нации характерны пренебрежительное отношение к законам, стремление обмануть власть посредством взяточничества. Объясняется это тем, что исторически основным мерилом праведности-неправедности того или иного поступка являлись не догматичные нормы, диктуемые властью, а внутренний закон соблюдения православных заповедей, “совесть”. В Финляндии отношения между человеком и государством строятся на принципах равноправия и доверия.
7. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Специфическое отношение к законности сказывается и на выполнении взятых на себя обязательств. Даже трудовой договор все еще остается для наших соотечественников фикцией, обязательной к выполнению, пока они сами этого хотят. Так, трудовые отношения сплошь и рядом прерываются из-за личных трений начальника и подчиненных, что немыслимо на Западе. Финны, в свою очередь, всегда следуют однажды данному слову, неукоснительно соблюдают законность и букву контракта.
8. ЖЕНЩИНА
В России силен стереотип мужчины-лидера, согласно которому работа - сфера традиционно мужская, а дом - женская, чем и объясняется практически полное отсутствие дам во всех органах государственной власти. Финляндия - одна из немногих стран, где женщины испокон веков наравне с мужчинами выполняли тяжелую работу и занимались освоением природы. Как следствие одну треть финского парламента составляют женщины, министром обороны и президентом также являются представительницы слабого пола.
9. ДЕНЬГИ
Православная культура осуждает стяжательство, так что для русских деньги имеют не практическое, а скорее символическое значение, помогая сделать еще один шаг к жизни лучшей, духовной. Протестантская этика труда делает деньги абсолютной ценностью для финнов, которые относятся к ним в высшей степени прагматично, рационально и утилитарно.
10. РАБОТА
Для русских характерны работа урывками, противоречивость требований и установок, быстрая смена настроений и стремление установить межличностные контакты с партнерами. Компромисс воспринимается как проявление слабости, что мешает переговорам. Финны, будучи деловитыми и энергичными людьми, работают без суеты и не спеша, но не выходя за границы необходимого. Они ценят точность, особенно в сфере бизнеса. Финские бизнесмены стремятся прийти к компромиссу и достигнуть консенсуса.
Елена Журавлева,
шеф-редактор “Мира новостей - наука”
Жители страны Суоми удивительным образом смогли сохранить культурные традиции предков, относящиеся еще ко временам господства язычников, и достойно и гармонично соединить их с православными обычаями. Получившийся коктейль можно с полным правом назвать культурой Финляндии, главные отличительные черты которой – сдержанность, добротность и основательность. Впрочем, эти качества являются едва ли не основными чертами и в характере любого финна.
Есть влияние извне
На культуру Финляндии в немалой степени влияли обычаи и традиции соседних скандинавских стран, тем более, что у их народов всегда было с финнами немало общего. Скандинавские племена поклонялись одним и тем же богам, погодные условия среды, в которой они обитали, были весьма схожими, а потому праздники стали аналогичными, кухня – родственной, а музыка и песни одинаково сдержанными и плавными.
Близость Карелии подарила финнам поэтический эпос "Калевала", который стали называть карело-финским. В основу книги легли полсотни рун – песен народностей Карелии и Финляндии, собранных и систематизированных финским языковедом Э. Леннротом. "Калевала" сильно повлияла на всю последующую не только литературную, но и музыкальную составляющую культуры Финляндии. Кстати, финны гордятся своим нобелевским лауреатом в области написания книг Франсом Силланпяя.
Каменные традиции
Архитектура Финляндии формируется опять-таки исходя из особенностей жизни, суровой природы, непростых климатических условий. Жилища финнов – приземисты, добротны и крепки, они не имеют особых украшений, строятся из камня и дерева. Каменная архитектура выходит в XII веке на передний план и при строительстве храмов. Сохранившийся яркий пример средневековой церковной архитектуры – ансамбль возле кафедрального собора в Турку.
Получив самостоятельность, финский народ стал бережно сохранять и преумножать национальные традиции. Это желание коснулось всех областей культуры Финляндии, и в стране стали возникать школы и мастерские, где любой желающий смог научиться резьбе по дереву или ковке металла.
Праздник есть и у культуры
Особое отношение к культуре в Финляндии выразилось и в том, что в последний день зимы в стране празднуется особо. Провожая зиму, финны отмечают и День Калевалы, называемый иначе Днем финской культуры. В 1835 году Элиас Леннрот поставил 28 февраля свою подпись, отправляя в печать первое издание знаменитого эпоса.
Финляндия «земля полуночного солнца», поскольку в июне и июле солнце свети целыми сутками. Самое северное государство в мире. Около 1/3 страны находится за Полярным кругом. Она граничит с Норвегией, Россией, Швецией. Страна с маленькой населенностью, несмотря на численность, страна очень красивая, с множеством красивых мест, памятников и соборов. Самым привлекательным местом является резиденция Санта-Клауса. Финны очень щепетильно относятся к чистоте, поэтому города чистые и аккуратные, а также до точности, на генном уровне соблюдают с давних времен свои обычаи и традиции.
Финны — это народ молчаливый и медлительный. Они не спешат жить, а наслаждаются жизнью, в разговоре медленно и внятно растягивают слова, они не понимают людей, которые разговаривают быстро и громко и особенно не следует прерывать их рассказ. Пословица говорит: «Смех умного не слышно, а видно».
Обычаи финского народа
Не приходить в гости без приглашения хозяев, встреча согласовывается по телефону заранее (7-14 дней), они очень тщательно готовятся к событию (меню, подарок).
Нет необходимости дарить на подарок импортную вещь, они его не оценят по достоинству, поскольку поддерживают своего производителя. Финны старомодны и не считают дорогие импортные вещи эксклюзивом. В местных магазинах проходят постоянные акции и скидки на товары, в зависимости от сезона скидки на товары доходят до 70%.
Если вы договорились о встрече, то надо прийти вовремя, в связи с их пунктуальностью, они не воспринимают человека достойным образом, если вы опаздываете, то необходимо обязательно предупредить.
Финский народ очень сдержанный и не любят показывать всем свою привязанность и любовь. Очень недоверчивые, но если вы попали в список их друзей, то вас не придадут.
При встрече они обмениваются рукопожатием и мужчины и женщины, редко пользуются поцелуем в щечку женщина с женщиной. Не воспринимается похлопывание по плечу.
Обращаются друг с другом на «ты» без фамилии и отчества, только по имени, даже подчиненный с начальником.
Финские традиции
Народ Финляндии очень бережно относится к окружающей среде и животным. Любит спорт, рыбалку, охоту и сауну.
Финляндию называют »страна тысяч озёр». Более 200 тысяч озер, шхун, заливов морей, проливов. Финны любят природу и спокойствие, сауны строят на берегу озера, чтобы можно было хорошо отдохнуть на природе, порыбачить и после отдыха сходить в сауну.
Люди считают собак первыми помощниками и лучшими друзьями. Вы не увидите на улицах брошенных собак, там находится много собачьих приютов и общества по защите животных, клубы собаководов. Они бережно и тщательно следят за их питанием, одеждой и за средствами по уходу за животным.
Как и их предки, финны любители рыбалки, охоты. Каждый год проводятся соревнования по ловле рыбы. Для ловли каждый человек обязан купить лицензию. Рыбы о водоёмах очень много, но ловить разрешается только на простые снасти, которые стоят не дорого. Все места для ловли обустроены столиками, подмостками, местами для костра. Карты с обозначенными местами для рыбалки и сортами рыб можно приобрести в магазинах. Если вы не специалист, но имеете желание, то можно заказать себе инструктора.
Спортом финские дети занимаются с раннего детства. Страна на спортивные развлечения и соревнования в год выделяет средств из местного бюджета более 70%.Из-за любви к лыжному спорту в стране расположено больше 140 крытых лыжных центров. В стране увлекаются хоккеем, легкой атлетикой, формулой 1 и футболом.
Охота
Для разрешения на охоту следует предоставить документы:
- Разрешение на оружие;
- Охотничий билет (с оплатой госпошлины);
- Разрешение на охоту;
- Документ о сдаче теста и лицензия на редкие виды животных;
- Для охоты на частных территориях иметь разрешение на отстрел.
Чтобы получить разрешение отстрела медведя, лося, волка, рыси необходимо пройти и сдать на отлично тест, при котором на расстоянии 70-75 метров вы должны выстрелить в простую и подвижную мишень по три раза. Заявка на охоту подаётся за месяц. Также можно охотиться на частных владениях.
Разрешение на охоту выдается на год, иногда лесничество дает разрешение на отстрел от одного дня до семи. Персонально можно получить право на сезонную и краткосрочную охоту на мелкую дичь: тетерев и куропатка.
Разрешения выдают с конца весны, а краткосрочные в июне и августе.
Приятного путешествия и отдыха по местам Финляндии!
Чтобы добиться в Финляндии успеха, предприниматель должен хорошо познакомиться с нормами, отношениями и обычаями финской деловой культуры.
Чтобы добиться в Финляндии успеха, предприниматель должен хорошо познакомиться с нормами, отношениями и обычаями финской деловой культуры. Если Вы предприниматель, то определение и уяснение для себя основных черт финской культуры бизнеса поможет Вам лучше обслуживать своих клиентов, понимая при этом те ожидания, которые финны связывают с преуспевающим предпринимателем.
Западный индивидуализм имеет в финском обществе свои особые черты. Финны стараются проводить время с пользой. Они преданно следуют графикам и различного рода планам и ожидают того же от других. Из предосторожности финны заранее собирают необходимую им информацию, но сами решения принимают быстро. Права и обязанности гибко взаимодействуют.
Последовательность – одна из главных характеристик образа мышления и работы финнов. Вследствие этого они иногда остерегаются незнакомых им методов деятельности. В финском обществе все отношения основываются на равноправии. Иерархическая структура, скорее, горизонтальная, чем вертикальная, обращение на «ты» является обычным явлением, мужчины и женщины равноправны между собой. Возникающие разногласия разрешаются путем переговоров и нахождении компромисса.
В процессе ведения переговоров с финнами:
- Знайте себе цену, но остерегайтесь самодовольства – скромность высоко котируется.
- Не рассчитывайте на обязательный ответ на свои комментарии.
- Отдыхайте во время перерывов в переговорах. Постарайтесь расслабиться и подойти к перерывам с положительной стороны.
- Если представится возможность сходить в сауну, воспользуйтесь этой возможностью, дополнив удовольствие прохладительными напитками.
- Ваши цели, процессы, полномочия и сферы ответственности должны быть четко определены.
- Положитесь на интеллект и настойчивость Вашего собеседника, позвольте ему или ей найти решение проблемы. Финнам не нравится слишком пристальный контроль. Они любят продемонстрировать свои способности к самостоятельному решению проблем – вспомните о гонщиках Формулы-1, лыжниках и бегунах.
- Чувство юмора является важным ресурсом, разговоры о культурных различиях приветствуются.
- Покажите, что Вам действительно интересна финская культура.
- Дайте ясно понять, что Вам знакома как Финляндия, так и продукция финского происхождения – как минимум, сотовые телефоны Nokia.
- Не забывайте, что для финнов очень важно личное достоинство.
- Хотя финский стиль принятия решений может кому-то показаться медленным, на самом деле, решения принимаются после тщательного взвешивания всех обстоятельств. Зато изменить или отменить решение без хорошо обоснованных причин весьма трудно.